<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE resolution PUBLIC "-//US Congress//DTDs/res.dtd//EN" "res.dtd">
<resolution resolution-stage="Introduced-in-House" dms-id="HB1658D0B5CA44FA594390A3B399F9B77" public-private="public" resolution-type="house-resolution" star-print="no-star-print" key="H"><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dublinCore>
<dc:title>117 HRES 791 IH: Honoring and remembering the victims of the crash of American Airlines Flight 587 in Rockaway Queens, New York, on November 12, 2001, and extending the sincerest condolences of the citizens of the United States to the families and friends of those individuals.</dc:title>
<dc:publisher>U.S. House of Representatives</dc:publisher>
<dc:date>2021-11-12</dc:date>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>EN</dc:language>
<dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
</dublinCore>
</metadata>
<form>
<distribution-code display="yes">IV</distribution-code><congress display="yes">117th CONGRESS</congress><session display="yes">1st Session</session><legis-num display="yes">H. RES. 791</legis-num><current-chamber>IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES</current-chamber><action display="yes"><action-date date="20211112">November 12, 2021</action-date><action-desc><sponsor name-id="E000297">Mr. Espaillat</sponsor> (for himself, <cosponsor name-id="M001137">Mr. Meeks</cosponsor>, and <cosponsor name-id="M000087">Mrs. Carolyn B. Maloney of New York</cosponsor>) submitted the following resolution; which was referred to the <committee-name committee-id="HPW00">Committee on Transportation and Infrastructure</committee-name></action-desc></action><legis-type>RESOLUTION</legis-type><official-title display="yes">Honoring and remembering the victims of the crash of American Airlines Flight 587 in Rockaway Queens, New York, on November 12, 2001, and extending the sincerest condolences of the citizens of the United States to the families and friends of those individuals.</official-title></form><preamble><whereas><text>Whereas the people of New York and communities throughout the United States experienced a terrible tragedy when American Airlines Flight 587 crashed in Belle Harbor, Queens, claiming the lives of 260 individuals onboard and 5 bystanders on the ground;</text></whereas><whereas><text>Whereas Flight 587 took off at 9:14 a.m. from John F. Kennedy International Airport bound for Las Américas International Airport in Santo Domingo, the capital of the Dominican Republic, with 260 passengers and crew on board;</text></whereas><whereas><text>Whereas the disaster hit Rockaway especially hard, as the community was still reeling from the September 11 attacks, in which 65 area residents lost their lives;</text></whereas><whereas><text>Whereas around 90 percent of the passengers on the flight were of Dominican descent;</text></whereas><whereas><text>Whereas the National Transportation Safety Board (NTSB) 2004 report determined that the probable cause of this accident was the in-flight separation of the vertical stabilizer as a result of the loads beyond ultimate design that were created by the first officer’s unnecessary and excessive rudder pedal inputs;</text></whereas><whereas><text>Whereas contributing to the rudder pedal inputs were characteristics of the Airbus A300–600 rudder system design and elements of the American Airlines Advanced Aircraft Maneuvering Program;</text></whereas><whereas><text>Whereas, since the 2004 NTSB report, American Airlines has modified its pilot training program;</text></whereas><whereas><text>Whereas, on November 12, 2006, on the fifth anniversary of the accident, a memorial was constructed in Rockaway Park, in memory of the 265 victims of the crash;</text></whereas><whereas><text>Whereas a ceremony commemorating the disaster is held annually at the memorial every November 12, featuring a reading of the names of those killed aboard the aircraft and on the ground, with a formal moment of silence observed at 9:16 a.m., the estimated time of the crash;</text></whereas><whereas><text>Whereas the memorial wall, designed by Dominican artist Freddy Rodríguez and Situ Studio has windows and a doorway looking toward the nearby Atlantic Ocean and angled toward the Dominican Republic; and</text></whereas><whereas><text>Whereas November 12, 2021, marks the twentieth anniversary of this tragedy: Now, therefore, be it</text></whereas></preamble><resolution-body style="OLC" id="HEA8B5B142F9B47A0BA5505A4B8A5C906"><section id="HE8970499C6BD471184179F88CB7654BB" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Honoring and remembering the victims of American Airlines Flight 587</header><subsection id="H280C709DAF7E4B7C899AC9E1E8793CBF"><enum>(a)</enum><header>Honoring and remembering victims</header><text display-inline="yes-display-inline">The House of Representatives honors and remembers the victims of the crash of American Airlines Flight 587, including—</text><paragraph id="HFCC6B6BD3F344A7AB4F1ADA812DBC44C" display-inline="no-display-inline"><enum>(1)</enum><text>Captain Edward States, United States;</text></paragraph><paragraph id="HEBC1494A3B9C4C0FB2EEB23408A50178"><enum>(2)</enum><text>First Officer Sten Molin, United States;</text></paragraph><paragraph id="H8286EBEE2DC94B58ADBDF429B200ADB7"><enum>(3)</enum><text>Deborah Fontakis, United States;</text></paragraph><paragraph id="H8B83DA3BB07F400494CA574EF519128E"><enum>(4)</enum><text>Barbara Giannasca, United States;</text></paragraph><paragraph id="H11E320AF61CA478BA03DB98816403613"><enum>(5)</enum><text>Wilmer Gonzalez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H213E86FC8834422B8D6CF8131C499388"><enum>(6)</enum><text>Joseph Lopes, United States;</text></paragraph><paragraph id="HF29B96BAED2F44F6A7B69CB3BF16D373"><enum>(7)</enum><text>Michele Mills, United States;</text></paragraph><paragraph id="H7F02816BFC8C479BA404110EA6766D85"><enum>(8)</enum><text>Carol Palm, United States;</text></paragraph><paragraph id="H0E16C0C7DAEF46EF8D1E0F3A3D96DB61"><enum>(9)</enum><text>William Valdespino, United States;</text></paragraph><paragraph id="H3345A229446145BA8715A293DDFC369B"><enum>(10)</enum><text>Manuel Abreu, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HADA4E5AB247440BBA40F74F0F04A9DCC"><enum>(11)</enum><text>Juana Abreu, United States;</text></paragraph><paragraph id="HCF20FFDCA08847F28C4CAB32F541676E"><enum>(12)</enum><text>Candida Rosa Acosta, United States;</text></paragraph><paragraph id="H975680B0899842F5899B0FF5A59D8A2F"><enum>(13)</enum><text>Oneida Acosta De Araujo, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC9B5399528C8405FBEEC43E4A57D454A"><enum>(14)</enum><text>Rosa Alcantara, United States;</text></paragraph><paragraph id="H57F7066C82894FFAA29AFB8D65E8FE66"><enum>(15)</enum><text>Selene Alcantara, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H52DC6BC3FFAE4CB79B021182DD9327EC"><enum>(16)</enum><text>Danny Alcantara Taveras, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H243F4D218D7D4EAFBA8E0963352A74DF"><enum>(17)</enum><text>Hipolito Algarroba, United States;</text></paragraph><paragraph id="H17A062F9A9484D03AA9D469AD5DA111C"><enum>(18)</enum><text>Ubencia Algarroba, United States;</text></paragraph><paragraph id="H712596DBA59D409DB28F462935B63DE3"><enum>(19)</enum><text>Josefina Allende, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC135112218CE48BBB9796D6423B990C7"><enum>(20)</enum><text>Ramon Almanzar, United States;</text></paragraph><paragraph id="HF629FB1846A34AB0B50851C4E20454F8"><enum>(21)</enum><text>Rosa Almanzar, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H74710766F99C4C03875FE39006966BE5"><enum>(22)</enum><text>Juan Almonte, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HF5F26BB40AD84E64BE463D12186F1681"><enum>(23)</enum><text>Luz Alvarado, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H2E3760F090B34E4294F65BDB7FD42ECA"><enum>(24)</enum><text>Rafael Alvarez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HBABF0822705248D68BA24888449691B8"><enum>(25)</enum><text>Marina Aponte, United States;</text></paragraph><paragraph id="HBF4E73B55CF04380A37F75F2043BE09C"><enum>(26)</enum><text>Regina Arroyo Molina, United States;</text></paragraph><paragraph id="H772D332982EC4FAF84A3C49A2223AA06"><enum>(27)</enum><text>Jovanny Baez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H1008315C5F4241318A5A9574C197A310"><enum>(28)</enum><text>Noemi Batista, United States;</text></paragraph><paragraph id="HD208CB4BADFF47E79447706F3A26C492"><enum>(29)</enum><text>Lialette Batista, United States;</text></paragraph><paragraph id="HA34FF92969F04B70B7D467D172268FDC"><enum>(30)</enum><text>Tito Bautista, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H1ABF64679A2A4FD29136182C168D7346"><enum>(31)</enum><text>Baudilio Bautista, United States;</text></paragraph><paragraph id="H24D750FC29ED43EABE1FD0FD8A2169D2"><enum>(32)</enum><text>Xiomara Betances, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HC7C3D0E531E144CE9A71000CB0F7DB2E"><enum>(33)</enum><text>Dennis Blair, United States;</text></paragraph><paragraph id="HD61220B5261943D8BE40899202BA9B13"><enum>(34)</enum><text>Jose Bonilla, United States;</text></paragraph><paragraph id="H53BC5D6E21D044E197E76388333B37EF"><enum>(35)</enum><text>Wilberto Brito, United States;</text></paragraph><paragraph id="HAC09BF6FA7E7446A9D109B677733D8FE"><enum>(36)</enum><text>Pedro Brito Rodriguez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HBA1BC7A6021D4315B268BF070B962BE3"><enum>(37)</enum><text>Angela (Maria) Burdier, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H4C3E0A15668C4C65B1B6984844244AE1"><enum>(38)</enum><text>Martina Burdier De Rodriguez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H18F610F067D548349192DE0D1C889DFC"><enum>(39)</enum><text>Maria Burdier Tapia, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H38F6431DDF7F4011B16E7992C0863B5E"><enum>(40)</enum><text>Robert Cabrera, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H8925027291364BB8A6F40A6B91DC75F7"><enum>(41)</enum><text>Consesora Calaff, United States;</text></paragraph><paragraph id="H78B4636E7B414761AF70D96959668E5B"><enum>(42)</enum><text>Ramon Calderon, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC0834FC1C8434880A36B8E2FE1EE441A"><enum>(43)</enum><text>Petronila Capellan, United States;</text></paragraph><paragraph id="HBB64A2A09D874781A6CB6AC779B1E265"><enum>(44)</enum><text>Genimiz Carty, United States;</text></paragraph><paragraph id="H0D7C5C1F312140218E7DF8CB7512E4C9"><enum>(45)</enum><text>Juana Castillo, United States;</text></paragraph><paragraph id="HCE90382E00A34D04AA76532BBABE778C"><enum>(46)</enum><text>Santana Castillo Fernandez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HF0CE9F635B924459B80EFA77414D1B2F"><enum>(47)</enum><text>Sobeira Cedeno, United States;</text></paragraph><paragraph id="H1934190372074E96ACB75236AD39557F"><enum>(48)</enum><text>Angel Celestino, United States;</text></paragraph><paragraph id="H1CF97B9B1BDB451D98E8FC0DBBB7977A"><enum>(49)</enum><text>Christina Charles, United States;</text></paragraph><paragraph id="HA621184DD45142E49B02644358F4AF81"><enum>(50)</enum><text>David (Ching) Chen, Taiwan;</text></paragraph><paragraph id="HB37A4D7BAA8D479FA9858AE857E9AAFA"><enum>(51)</enum><text>Victor Cornelio, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HEE7C5F96F1EB4BE5A10CF9D5B0F17D41"><enum>(52)</enum><text>Juan Coronado, United States;</text></paragraph><paragraph id="HDA5BC45CB40E4F50BF3C4EDD86ED514B"><enum>(53)</enum><text>Gladys Coronado, United States;</text></paragraph><paragraph id="H551A167E1AF14788AF1C4011A9DADF59"><enum>(54)</enum><text>Danilo Corporan, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HAF457AB50B0240FFB19C4A0A95AB0690"><enum>(55)</enum><text>Eduarda Corporan, United States;</text></paragraph><paragraph id="HA333971745D84B069C71DB0906A1A165"><enum>(56)</enum><text>Janet Corporan (infant);</text></paragraph><paragraph id="H38A582F85A8145EE8FD7EAA73748EC1B"><enum>(57)</enum><text>Gisela Cuello, United States;</text></paragraph><paragraph id="H6E0AC05EA0354A60BA63850F90A9BA03"><enum>(58)</enum><text>Indira Cuevas, United States;</text></paragraph><paragraph id="HBA82ADA3FDF34099915BFD2816061075"><enum>(59)</enum><text>Federico de la Asuncion, United States;</text></paragraph><paragraph id="HE713CD4988424CEAADC0AB4DBEBB5075"><enum>(60)</enum><text>Karla de la Cruz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H7252F9535E564CE086EE01E484FC6B0D"><enum>(61)</enum><text>Clara de la Cruz, United States;</text></paragraph><paragraph id="HF26789381E484608AAB5E591B53410BB"><enum>(62)</enum><text>Leonardo de la Cruz, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC0568E360FE64F938E6211F6F88EC9BF"><enum>(63)</enum><text>Leonte de la Cruz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H929A4BFD656B4972B83AD14E22DA1AFA"><enum>(64)</enum><text>Marino de la Cruz, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H089F49227E884C04B5C86C21C9E8D0C2"><enum>(65)</enum><text>Angela de la Cruz, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HEDE511BC66584E88AF923D31B69FB047"><enum>(66)</enum><text>Glen de la Cruz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H169F41D2EE4D4106A047DB0FFB180A10"><enum>(67)</enum><text>Maria de la Cruz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H37610B9E0F434F10A4791B9BDBC03FE5"><enum>(68)</enum><text>Alexandra de la Cruz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H9F3DB3C47E974E8983252BE93F85399A"><enum>(69)</enum><text>Juan de la Cruz, United States;</text></paragraph><paragraph id="HF460F931B71347468B10956ED82F1A4E"><enum>(70)</enum><text>Rafael de la Cruz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H652BA4BF151F488F87FE47FD4813AD5A"><enum>(71)</enum><text>Alcibiades de la Cruz, United States;</text></paragraph><paragraph id="HB3E3F0BFA24741FEBE99F78D5B901CB2"><enum>(72)</enum><text>Ramona de Leon Corporan, United States;</text></paragraph><paragraph id="H645F7BB13166460F8589428EF282FF06"><enum>(73)</enum><text>Nieves de los Santos, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HA201AC9E227244D6A2AD6B761BF98A0A"><enum>(74)</enum><text>Guadalupe del Rosario De Peralta, United States;</text></paragraph><paragraph id="H475A3BB2B94C4CDE92850529CA224D1A"><enum>(75)</enum><text>Eustaquio Delarosa, United States;</text></paragraph><paragraph id="H6DA6B91BC08C45DDA7615B50C8D8270F"><enum>(76)</enum><text>Reynida Delgado, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HB2F148956C6441F1A8205F70A154F69F"><enum>(77)</enum><text>Patricia Demarchena, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H1C0B47DEB8454962A58B777BF1073035"><enum>(78)</enum><text>Lorenzo Despradel, United States;</text></paragraph><paragraph id="H2AF10F6EC8A14332B80B87A09F6E6595"><enum>(79)</enum><text>Robert Despradel, United States;</text></paragraph><paragraph id="H7249B69BD85347D9AB8E4EA547465F39"><enum>(80)</enum><text>Roberto Despradel (infant);</text></paragraph><paragraph id="HB62D66361EF14383855BD4C2E5196DA2"><enum>(81)</enum><text>Julia Diaz;</text></paragraph><paragraph id="HCBAD41457DF942D1B23404B13CE99742"><enum>(82)</enum><text>Victor Diaz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H9729DE3ED7C241F7A521570DB0522087"><enum>(83)</enum><text>Francisco Diaz, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H9633AE90D1654209A38581D2F7A5AB16"><enum>(84)</enum><text>Luz Diaz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H4910ACC56EA648DDAF479DFB54E61287"><enum>(85)</enum><text>Maria Diaz, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H183FA72FECDD4DD8AA291DD183FAD335"><enum>(86)</enum><text>Alejandro Diaz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H878EBDD90000459CAF53C7DED4765C98"><enum>(87)</enum><text>Eduvige Diaz Pachano De Bright, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H0C5FA9C57A784B1FA5203970A43CC193"><enum>(88)</enum><text>D Angelo Dilone, United States;</text></paragraph><paragraph id="H62BCFDF008274CA0A66C271814FA3F7F"><enum>(89)</enum><text>Julia Dominguez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H283B57F66A38499891895943572204DD"><enum>(90)</enum><text>Adriano Espino, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H60C7CFB14DCD4D53B40E614A63861874"><enum>(91)</enum><text>Florentine Estrella, United States;</text></paragraph><paragraph id="H0B9BEE788A8A426BA939C62ED3422C9B"><enum>(92)</enum><text>Migulima Fabre, United States;</text></paragraph><paragraph id="H2BBF3137F8A446C3B0099DD6208A5429"><enum>(93)</enum><text>Marra Filanovsky, United States;</text></paragraph><paragraph id="H9FC81A71A3244186A9E44514AEAFF333"><enum>(94)</enum><text>Ilya Filanovsky, United States;</text></paragraph><paragraph id="H6D1B5FE22B844B8FBD9B27E538E46E78"><enum>(95)</enum><text>Lasar Flores, United States;</text></paragraph><paragraph id="HEA51654083A1441BAAEC981AC6A1F335"><enum>(96)</enum><text>Mariana Flores, United States;</text></paragraph><paragraph id="H59EDD4E697AE413280A5D6DB418727B1"><enum>(97)</enum><text>Lasar (Isaiah) Flores, United States;</text></paragraph><paragraph id="HBCA562892FAF41B0BB9DFBDF99E918F5"><enum>(98)</enum><text>Anthony (Antonio) Forteza, United States;</text></paragraph><paragraph id="H4F3AB27B60AF4B369844B3390D0D8DF0"><enum>(99)</enum><text>Nalda Galva de Reynoso, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HE702E577D3754125900A376A703B1F09"><enum>(100)</enum><text>Milagros Garcia Perez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H569487E4A04C43268EC105422E7DECAE"><enum>(101)</enum><text>Eduardo George, United States;</text></paragraph><paragraph id="H4577EA2FA60D4E4887371FA479105EE8"><enum>(102)</enum><text>Milton George, United States;</text></paragraph><paragraph id="H080BD3F26F144736B12617C972BD6F51"><enum>(103)</enum><text>Felix Gervacio, United States;</text></paragraph><paragraph id="H41F4072CEA4243E4B4C5D5544BD885A8"><enum>(104)</enum><text>Jose Gomez Contrera, United States;</text></paragraph><paragraph id="H2DAF67DB7DCC409689DE2C63EC766557"><enum>(105)</enum><text>Pedro Gonzalez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H52B0CF7773FA407A9F6E5BCD973B6846"><enum>(106)</enum><text>Carmen Gonzalez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HB91E8F714C4E458D8A6CAC1484BD9FD0"><enum>(107)</enum><text>Regina Gonzalez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HAC9FD090B5FE467D89BEBF87B5A4A4B3"><enum>(108)</enum><text>Sylvie Greleau, Great Britain;</text></paragraph><paragraph id="H6A11911DCA734893ABC6E63CE1C9166E"><enum>(109)</enum><text>Altagracia Guerrero, United States;</text></paragraph><paragraph id="H6C816D51A6BB4D6885808611BE7D841A"><enum>(110)</enum><text>Dariana Guerrero, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC0D519461A2F4B3FBFD2D2B957622498"><enum>(111)</enum><text>Diomarys Guerrero, United States;</text></paragraph><paragraph id="H16EAABE529254297B114840E2BC3DD5C"><enum>(112)</enum><text>Glenda Guzman, United States;</text></paragraph><paragraph id="H3D2869E1BA6F4755AE01F6EFAD768B39"><enum>(113)</enum><text>Johnny Guzman, United States;</text></paragraph><paragraph id="H4D9BAA90C6AA46F0B36AD0EE20ED63C5"><enum>(114)</enum><text>Nicolasa Guzman De Mercedes, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H3FE8F429F6424D7AA2D2383802B7A1E0"><enum>(115)</enum><text>Miguel Guzman, Jr., United States;</text></paragraph><paragraph id="HE3C9432053CE4F4F931022A4A929F300"><enum>(116)</enum><text>Marion Hartigan, United States;</text></paragraph><paragraph id="H9F9D01750B3B459C9543AE08DA980E9B"><enum>(117)</enum><text>Teofilo Hernandez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H043C041B41B84CC7822CDAF824EB2D78"><enum>(118)</enum><text>Juan Hernandez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H348C3D83ECA74A489B0A6FB5A6E76329"><enum>(119)</enum><text>Carla Hernandez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H4C3E373CC2E54F1593C94A54BA8FBCA6"><enum>(120)</enum><text>Joanny Hernandez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H734FA251C4844AED9A3666D427849695"><enum>(121)</enum><text>Jean Heuze, France;</text></paragraph><paragraph id="H87186FC5DC7449FCAB5BCDF1A0174343"><enum>(122)</enum><text>Yohanly Hidalgo, United States;</text></paragraph><paragraph id="H688CF703184D479FAB10597439A337A1"><enum>(123)</enum><text>Dario Hidalgo, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC782E98AFCA342B6805430111846BCA5"><enum>(124)</enum><text>Alexander Hodge, United States;</text></paragraph><paragraph id="H772DF66C372943858CCAA84679246331"><enum>(125)</enum><text>Joseph Huber, United States;</text></paragraph><paragraph id="HD948D584D1B04C58BBD3A96DBF9C5283"><enum>(126)</enum><text>Frances Huber, United States;</text></paragraph><paragraph id="H769B15CDB90643D6A4BC4E0249ACCED5"><enum>(127)</enum><text>Sarah Huertas, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC1E45067309241489B6C9F74C7285AF3"><enum>(128)</enum><text>Jose Vicente Infante, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC7FCD5C4E9094EB98E6AE5F83F8CE6D2"><enum>(129)</enum><text>Yamil Jerez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H8510457282BC422587AEAFBA1EF40A18"><enum>(130)</enum><text>Humberto Jimenez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HA387507DE10E4F91BBB21D18791A8A95"><enum>(131)</enum><text>Yesica Jimenez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HD965AC070D9D42809DD82DFE3225F501"><enum>(132)</enum><text>Jayke Jimenez (infant);</text></paragraph><paragraph id="H61D8BB0EA9A8415EB5536293A1F76C4B"><enum>(133)</enum><text>Roberto Jimenez Perez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HB174168660A94E7A8FF1A5C95DE587A9"><enum>(134)</enum><text>Ernestina Jiminian, United States;</text></paragraph><paragraph id="H4886147F022F4435932CCABCB8008BE7"><enum>(135)</enum><text>Jose Lafontaine, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HE0555FBB9CD74704A23D752AD44C7992"><enum>(136)</enum><text>Melvin Landsman, United States;</text></paragraph><paragraph id="HEF5CF9D7555E4A2DB78B62680DCD78DF"><enum>(137)</enum><text>Elaine Landsman, United States;</text></paragraph><paragraph id="HDC1B13ED62F34A709173899E939C8B92"><enum>(138)</enum><text>Luz Maria Lendof, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H0AFEF1A1A6BA4368BB2F96D6C88CAD60"><enum>(139)</enum><text>Marcelina Liriano Guerrero, United States;</text></paragraph><paragraph id="HDAE80C4B316D482B8DBE57061DF03D67"><enum>(140)</enum><text>Mercedes Lopez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H1CCF1ADC3CE8416EB8060241ADEDDF6D"><enum>(141)</enum><text>Emily Lopez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H2E957AB2D5734501B17A8FA05EA3E9EF"><enum>(142)</enum><text>Argentina Lopez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HCB2F714784E84EA69C45EA04A2B15502"><enum>(143)</enum><text>Roberto Lopez, Jr., United States;</text></paragraph><paragraph id="H4510C31E71004AD6841E567EDBCA7429"><enum>(144)</enum><text>Jose Lora, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC6E414E1D29E46E491DBFEC3ACC7CD55"><enum>(145)</enum><text>Karl Lora, United States;</text></paragraph><paragraph id="HA44C3C517321480AB5FEE1CD8AA537F7"><enum>(146)</enum><text>Mercedes Luciano De Veloz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H37296A5008CF494C8F33FC3FD46411CA"><enum>(147)</enum><text>Maricio Made, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H3023EB78C51C4210B08061B14DB25863"><enum>(148)</enum><text>Ana Made, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HB62C3F9283734D8D983D1D683E5FD039"><enum>(149)</enum><text>Victor Marcano, United States;</text></paragraph><paragraph id="H2873DAEEDA6B4D4492483D05CA73301B"><enum>(150)</enum><text>Digna Marte, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H55A837C5D9FC49A1ACA80ED7DDE6BE40"><enum>(151)</enum><text>German Martinez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H17F685AE6DE74D859A76CF14F3F587E0"><enum>(152)</enum><text>Aurora Martinez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H22233EB480184C57A420E189FCC64193"><enum>(153)</enum><text>Yanelly Martinez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H2671599D142D4E4E9F2251364C8F5579"><enum>(154)</enum><text>Angel Martinez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H6B22DC95ECFA4A46A83FA4FA54B1A4CA"><enum>(155)</enum><text>Sura Martinez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H41BBE50E5E0E42DFBB3DF52A658BCF6F"><enum>(156)</enum><text>Juan Martinez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H06D08376B53444F791AEBAD35388A7EE"><enum>(157)</enum><text>Ibelise Martinez De Goris, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H2D172DD239FE4B49AE8CB45826849905"><enum>(158)</enum><text>Nieve Mason, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H730D9CA1367A4FD99889405B3063F248"><enum>(159)</enum><text>Virgilia Mateo, United States;</text></paragraph><paragraph id="H6873D275A6CF4A9E9882574F1D5EA082"><enum>(160)</enum><text>Nuris Matias, United States;</text></paragraph><paragraph id="HEF69C32DC7CB43A9BF49FF1E428F81BF"><enum>(161)</enum><text>Dominga Matias, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HBD40E392CB0E4E8582E362C30712B1FA"><enum>(162)</enum><text>Orlando Mtos Perez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H28BFE950A6074FAFA7BE67EA330ABD0D"><enum>(163)</enum><text>Hilda Mayol, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC6066921AB6547038EBBEFBBEB52768B"><enum>(164)</enum><text>Carmen Medina, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H166FF7B76A104157BD44700450B42F14"><enum>(165)</enum><text>Wilfrido Medrano, United States;</text></paragraph><paragraph id="H10AE70180D2543629BFCB9D44BFA7F77"><enum>(166)</enum><text>Ashot Melikjanian, United States;</text></paragraph><paragraph id="H5B9697040C2141EDB23632B611CA052E"><enum>(167)</enum><text>Grace Mena, United States;</text></paragraph><paragraph id="H978B4DE606A74560A0608179FD2B70E4"><enum>(168)</enum><text>Wilton Mendez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H70F5E50EB5554CAB965F68122673D4B6"><enum>(169)</enum><text>Daisy Montalvo, United States;</text></paragraph><paragraph id="H1DCD52220AE243CBBE9C99A087D8A310"><enum>(170)</enum><text>Diane Monte, United States;</text></paragraph><paragraph id="H0A579D3674E34D5A8BE08C4311FD66EB"><enum>(171)</enum><text>Remedios Montilla, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H887C0036343C47B29D3C94BADAD84DA8"><enum>(172)</enum><text>Antonia Morales, United States;</text></paragraph><paragraph id="H3FAA32EF63DB4CAAB4AA2783824A24BD"><enum>(173)</enum><text>Luis Morales, United States;</text></paragraph><paragraph id="H25913D4C6C5B45E7A5507EF10B3CBC98"><enum>(174)</enum><text>Efrain Mota, United States;</text></paragraph><paragraph id="H5B8A456991104F2B812CF6E0F5C9608B"><enum>(175)</enum><text>Luis Munoz, United States;</text></paragraph><paragraph id="HED36144BE8C04A238764AB119F728A2F"><enum>(176)</enum><text>Alen Noboa, United States;</text></paragraph><paragraph id="H1D3688A438B84FDC9D7246350C2ABB58"><enum>(177)</enum><text>Victoria Nova Rivera, United States;</text></paragraph><paragraph id="H3DEF65F8708C426190E782187B2D7189"><enum>(178)</enum><text>Ana Nunez;</text></paragraph><paragraph id="HDBF71E45A19048AC802DEC640EF30A23"><enum>(179)</enum><text>Fatima Nunez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H0ABED5C38D75450FB9ADD5F59809BE56"><enum>(180)</enum><text>Aaliya Nunez Reynoso (infant), United States;</text></paragraph><paragraph id="H7E99B1E98E8949FD809B6D8F5F1B62D6"><enum>(181)</enum><text>Siegried Objio, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC6120F30D49841759BB8E8572C1DC70F"><enum>(182)</enum><text>Rosanna Ogando, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H589E4B98A60E46D68834C2DA9FB0A1E6"><enum>(183)</enum><text>Ramon Oviedo Germoso, United States;</text></paragraph><paragraph id="H7329CFAD3933407E986BAFD267AD4C0E"><enum>(184)</enum><text>Angel Paradis, United States;</text></paragraph><paragraph id="H292977C8DB73492EBA8C4472AFA5BCC6"><enum>(185)</enum><text>Carmen Pena, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HE99EF538B8A54AFC92568C7013D89D18"><enum>(186)</enum><text>Katherine Pena, United States;</text></paragraph><paragraph id="H21C02234325D47BC9023022C5B31DB79"><enum>(187)</enum><text>Michael Pena, United States;</text></paragraph><paragraph id="H6445F143E18F425D860A388F5D88384A"><enum>(188)</enum><text>Magnolia Pena Nadir, United States;</text></paragraph><paragraph id="HF8A7486D1373426097B83E31CFFA860A"><enum>(189)</enum><text>Yelisa Peralta, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H9C04CE121B084D9C843CC3229F6409EA"><enum>(190)</enum><text>Ramon Peralta, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HE877F57FCA784D28BB2F2DE847EBB383"><enum>(191)</enum><text>Augusto Peralta, United States;</text></paragraph><paragraph id="HEDFC90AF015F4DC48B4BA965F6D119CB"><enum>(192)</enum><text>Fernando Perez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H5206A03CE1C64CD78D75C304541B0FB3"><enum>(193)</enum><text>Carmen Perez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HF030B0381A94439BA6A487D819BDA725"><enum>(194)</enum><text>Jose Perez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HBD5264DC9EDA41639FE10CE8BA08EC76"><enum>(195)</enum><text>Maria Perez Mendez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H10044ADBFF7442DF87E7903954F9545B"><enum>(196)</enum><text>Luis Perreaux, United States;</text></paragraph><paragraph id="HED47A1D4EC0C4C7EBED891AA2EC79229"><enum>(197)</enum><text>Jean Phanord, Haiti;</text></paragraph><paragraph id="HCC298113DA9C4B79A8D8899B0767FF82"><enum>(198)</enum><text>Luis Pichardo, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H7F504EF8C7E14BB99DF8D3D906FDB930"><enum>(199)</enum><text>Ramona Pimentel, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HAF560A0BC81A4A4FB9B723EA5BBB5369"><enum>(200)</enum><text>Nurys Polanco, United States;</text></paragraph><paragraph id="H9336EB85B7D64E54AF748BC5D4CF3DFC"><enum>(201)</enum><text>Ercilia Polanco, United States;</text></paragraph><paragraph id="H029183E7207447BB8128AC296D8909E8"><enum>(202)</enum><text>Reyna Prospero, United States;</text></paragraph><paragraph id="HA38ED9046EF945B69AB16321AAA8C9F5"><enum>(203)</enum><text>Joseph Ramirez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H2E24F8D0FC6847CCA9363E244210A08B"><enum>(204)</enum><text>Victor Ramirez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HFDCC0D168EB44D208C1C54404EA2E19D"><enum>(205)</enum><text>Jose Ramirez, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H216AD2058FF741A2992CD39B89B22783"><enum>(206)</enum><text>Rafael Ravelo, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H39ABF51251324A5396D4D0139D927043"><enum>(207)</enum><text>Eleuteria Reid-Hay, United States;</text></paragraph><paragraph id="HCFB2267130B44D2C90C8C35552026E13"><enum>(208)</enum><text>Agapito Reyes, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HBF4F801F677E4728A4F91B7142734BF0"><enum>(209)</enum><text>Roberto Reyes, United States;</text></paragraph><paragraph id="H898CFD090E3D43D6BB572156D0DEA47E"><enum>(210)</enum><text>Norbeto Rivera, United States;</text></paragraph><paragraph id="H03AD64B4DDB241578715FF4C8BE5A750"><enum>(211)</enum><text>Julio Rodriguez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H3BDE0D35982E4560A94FF03F2E8FB651"><enum>(212)</enum><text>Ruben Rodriguez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HA474002626BD45979AEF25C176EA08E1"><enum>(213)</enum><text>Julia Rodriguez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H234309C071CA4D4C8D9787F699910639"><enum>(214)</enum><text>Maria Rodriguez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HBB381643D3E343ACB69783700A2DD395"><enum>(215)</enum><text>Lucia Rodriguez Almonte, United States;</text></paragraph><paragraph id="HBBF0C5E417A74613B72218D55B7AE725"><enum>(216)</enum><text>Juana Rojas Javier, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H69E1C5F2AC634A7E8E3580267E8D66F5"><enum>(217)</enum><text>Mercedes Roman, United States;</text></paragraph><paragraph id="HBBA52ED511724063823707FDBB3C5FFF"><enum>(218)</enum><text>Whilman Rosa, United States;</text></paragraph><paragraph id="HD46E569D5EBF455AAA05AE845C697542"><enum>(219)</enum><text>Angel Rosa, United States;</text></paragraph><paragraph id="H0DA5F2B76C6746C2AC666C1CFED96DC7"><enum>(220)</enum><text>Jose Rosa Toledo, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H7E08C6D3395A4528864D23B015654ACD"><enum>(221)</enum><text>Danilo Rosario Castillo, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H7C3448C28EED4DC19C54607B9E7AAC88"><enum>(222)</enum><text>Rosa Ruiz, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC64637EC2C5C48CFA516E04434A6BCC6"><enum>(223)</enum><text>Johanna Sanchez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC57E7B4575504823A5CA54C5FBD75A59"><enum>(224)</enum><text>Gilbert Sanchez (infant);</text></paragraph><paragraph id="H4AF3409B33744C6D927E81ACEB4D50F1"><enum>(225)</enum><text>Felix Sanchez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H69D62F891EBC4927A85000F0314950EB"><enum>(226)</enum><text>Luis Sanchez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H23D6EA976FFC4487A3A38299E826A278"><enum>(227)</enum><text>Jose Sanchez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H53E5CFC62F414A6EAB72376B350CBA7F"><enum>(228)</enum><text>Elvis Sanchez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H2030B46BD97B4582B515EA62FD129709"><enum>(229)</enum><text>Timo Santala, United States;</text></paragraph><paragraph id="H0B7F1829742C40178DDD02715B1CAF94"><enum>(230)</enum><text>Iris Magali Santana, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H5F754B3FBE4C4CFDB97E69662C064FA3"><enum>(231)</enum><text>Jose Siri, United States;</text></paragraph><paragraph id="H2F0F187A4CC34CEFB81EB375AD494787"><enum>(232)</enum><text>Imelda Solis, United States;</text></paragraph><paragraph id="HF23AE59E507A4AB5B8E32208048B2698"><enum>(233)</enum><text>Daria Soriano De Batista, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H492E403D7F24458C9A1B2870165D5B6E"><enum>(234)</enum><text>Asencion Sosa, United States;</text></paragraph><paragraph id="H5F4123C53940422DBEF10728482CD3DD"><enum>(235)</enum><text>Franklin Soto, United States;</text></paragraph><paragraph id="H153D4376FE1C4A928A75E8FD2C62625D"><enum>(236)</enum><text>Balbina Soto De Rodriguez, United States;</text></paragraph><paragraph id="HB496CA7A8D024B83A2FC8BB58BABE73E"><enum>(237)</enum><text>Angela Suazo Perez, United States;</text></paragraph><paragraph id="H3E8A52F2950149FF9EDACC2B959D58AE"><enum>(238)</enum><text>Lina Tabar, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HA18FC926B207494EA3725B840F6318F9"><enum>(239)</enum><text>Milagros Tabar, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HED356115F4324863AA75B28133F0AA85"><enum>(240)</enum><text>Maria Tatis, United States;</text></paragraph><paragraph id="HF2AAF8B7B1B943B88D37B9A68F6575E3"><enum>(241)</enum><text>Jose Tatis Minaya, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H32964E89759845C9957E910125E2DA36"><enum>(242)</enum><text>Guadalupe Taveras, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC2FA4EA5D90F47E6814884FFD868E5AA"><enum>(243)</enum><text>Ivelisse Taveras, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H3C7872630086470BA245CD78D1AC2EA4"><enum>(244)</enum><text>Adaline Tejeda, United States;</text></paragraph><paragraph id="H86F1DF60B7F648749BD1B3BCDCD0FC84"><enum>(245)</enum><text>Evelyn Tolentino, United States;</text></paragraph><paragraph id="H7B5411CCB69E4102801F6C4C67339316"><enum>(246)</enum><text>Po Tseng, Taiwan;</text></paragraph><paragraph id="H60CB7D723A8549438E039118EC1A4104"><enum>(247)</enum><text>Feliciano Valera Sierra, United States;</text></paragraph><paragraph id="H1F230EE25BE54641858DB9C93D38E06F"><enum>(248)</enum><text>Maximo Valerio, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H7AD801596F76440F8664D520A0CB7774"><enum>(249)</enum><text>Norma Valoy, United States;</text></paragraph><paragraph id="HFB5567216DD3402F9BCCF74CACABB996"><enum>(250)</enum><text>Maria Vargas, United States;</text></paragraph><paragraph id="H188B722526594E3A8FEB33F1A27C44C9"><enum>(251)</enum><text>Ilan Vaserman, Israel;</text></paragraph><paragraph id="HA33FC8A583724C85A49255AA0E0BB9B5"><enum>(252)</enum><text>Zeneida Vega, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="HB7373D008685419FAD8732F78C08274F"><enum>(253)</enum><text>Carlos Veloz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H1057FB17256645EDBC559FCABB7355BF"><enum>(254)</enum><text>Braudilio Veloz, United States;</text></paragraph><paragraph id="H8E651A8F3BD5464F953385AE6AAC0D7E"><enum>(255)</enum><text>Gloia Ventin, United States;</text></paragraph><paragraph id="H2B56F2B543B44A9FA99DE151C355D864"><enum>(256)</enum><text>Cristopher Ventin, United States;</text></paragraph><paragraph id="HC7C94E0EF26E439A8A5A023BA43E0734"><enum>(257)</enum><text>Maria Del Carmen Ventura, Dominican Republic;</text></paragraph><paragraph id="H024DF1BA3D4847998FA104185DDA4DEE"><enum>(258)</enum><text>Nicola Villella, United States;</text></paragraph><paragraph id="H93F5272AC3844B50844A5B29B40500E3"><enum>(259)</enum><text>Kathleen Williams, United States;</text></paragraph><paragraph id="H1237E4B8DEF146F5B1B699711E843FB3"><enum>(260)</enum><text>Cesar Zabala, United States;</text></paragraph><paragraph id="H6779F4E46B0B4235B5FC681A1BA590FC"><enum>(261)</enum><text>Helen Concannon of Belle Harbor;</text></paragraph><paragraph id="HCDAC18C6EED3485E98B56754C8AE4798"><enum>(262)</enum><text>Thomas Concannon of Belle Harbor;</text></paragraph><paragraph id="HE285050D29D9426C9BD40855A8B77848"><enum>(263)</enum><text>Christopher Lawler of Belle Harbor;</text></paragraph><paragraph id="HEF7704050EDA4175A79DD10729EB663C"><enum>(264)</enum><text>Kathleen Lawler of Belle Harbor; and</text></paragraph><paragraph id="HA27C53A0BE144A63834C8D2BD5D6AE27"><enum>(265)</enum><text>Frank Pomponio of Belle Harbor.</text></paragraph></subsection><subsection id="H500F894781014B43A9DC5FB2FA3111BD"><enum>(b)</enum><header>Honoring and thanking others</header><text>The House of Representatives also—</text><paragraph id="HB52B4E8F4CA14755966135806ADF4E93"><enum>(1)</enum><text>honors and thanks the families, friends, and loved ones of the victims of the crash of American Airlines Flight 587;</text></paragraph><paragraph id="HB09C5160D9B0462489E0E0CACB1B9F2F"><enum>(2)</enum><text>conveys the most sincere condolences of the citizens of the United States to the families, friends, and communities of the victims; and</text></paragraph><paragraph id="H1E19E4C27A04470F9E2FA0ABDEFC6C5A"><enum>(3)</enum><text>solemnly marks the twentieth anniversary of the crash of American Airlines Flight 587 in Rockaway Queens, New York.</text></paragraph></subsection></section></resolution-body></resolution> 

