<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-stage="Introduced-in-House" dms-id="H3CD925C7BC9A48F381CAC6A1DBB2E3B9" public-private="public" key="H" bill-type="olc"><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dublinCore>
<dc:title>117 HR 2353 IH: To designate the facility of the United States Postal Service located at 401 Main Street in Brawley, California, as the “Helen Fabela Chávez Memorial Post Office Building”.</dc:title>
<dc:publisher>U.S. House of Representatives</dc:publisher>
<dc:date>2021-04-01</dc:date>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>EN</dc:language>
<dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
</dublinCore>
</metadata>
<form>
<distribution-code display="yes">I</distribution-code><congress display="yes">117th CONGRESS</congress><session display="yes">1st Session</session><legis-num display="yes">H. R. 2353</legis-num><current-chamber>IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES</current-chamber><action display="yes"><action-date date="20210401">April 1, 2021</action-date><action-desc><sponsor name-id="V000130">Mr. Vargas</sponsor> (for himself, <cosponsor name-id="B001270">Ms. Bass</cosponsor>, <cosponsor name-id="A000371">Mr. Aguilar</cosponsor>, <cosponsor name-id="L000579">Mr. Lowenthal</cosponsor>, <cosponsor name-id="G000559">Mr. Garamendi</cosponsor>, <cosponsor name-id="C001110">Mr. Correa</cosponsor>, <cosponsor name-id="B001300">Ms. Barragán</cosponsor>, <cosponsor name-id="L000551">Ms. Lee of California</cosponsor>, <cosponsor name-id="S000344">Mr. Sherman</cosponsor>, <cosponsor name-id="S001150">Mr. Schiff</cosponsor>, <cosponsor name-id="S001175">Ms. Speier</cosponsor>, <cosponsor name-id="D000623">Mr. DeSaulnier</cosponsor>, <cosponsor name-id="M001163">Ms. Matsui</cosponsor>, <cosponsor name-id="S001193">Mr. Swalwell</cosponsor>, <cosponsor name-id="C001097">Mr. Cárdenas</cosponsor>, <cosponsor name-id="C001059">Mr. Costa</cosponsor>, <cosponsor name-id="C001080">Ms. Chu</cosponsor>, <cosponsor name-id="B001285">Ms. Brownley</cosponsor>, <cosponsor name-id="T000460">Mr. Thompson of California</cosponsor>, <cosponsor name-id="S001156">Ms. Sánchez</cosponsor>, <cosponsor name-id="R000599">Mr. Ruiz</cosponsor>, <cosponsor name-id="G000551">Mr. Grijalva</cosponsor>, and <cosponsor name-id="P000608">Mr. Peters</cosponsor>) introduced the following bill; which was referred to the <committee-name committee-id="HGO00">Committee on Oversight and Reform</committee-name></action-desc></action><legis-type>A BILL</legis-type><official-title display="yes">To designate the facility of the United States Postal Service located at 401 Main Street in Brawley, California, as the <quote>Helen Fabela Chávez Memorial Post Office Building</quote>.</official-title></form><legis-body id="HCB918CEFC7274655B73D83299A4FEC81" style="OLC"><section id="H3A1A133DB82245F7836B7BC17BCEE337" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Helen Fabela Chávez Memorial Post Office Building</header><subsection id="H0DDADBFBC3B7452BB7CB5BD9A0CEE741"><enum>(a)</enum><header>Designation</header><text>The facility of the United States Postal Service located 401 Main Street in Brawley, California, shall be known and designated as the <quote>Helen Fabela Chávez Memorial Post Office Building</quote>.</text></subsection><subsection id="HCE1A47B53DAD43EC9DB353D5E88CABAF"><enum>(b)</enum><header>References</header><text>Any reference in a law, map, regulation, document, paper, or other record of the United States to the facility referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference to the <quote>Helen Fabela Chávez Memorial Post Office Building</quote>.</text></subsection></section></legis-body></bill> 

