[Congressional Bills 114th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 2270 Received in Senate (RDS)]

<DOC>
114th CONGRESS
  1st Session
                                H. R. 2270


_______________________________________________________________________


                   IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

                            December 1, 2015

                                Received

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT


 
 To redesignate the Nisqually National Wildlife Refuge, located in the 
State of Washington, as the Billy Frank Jr. Nisqually National Wildlife 
Refuge, to establish the Medicine Creek Treaty National Memorial within 
              the wildlife refuge, and for other purposes.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. SHORT TITLE.

    This Act may be cited as the ``Billy Frank Jr. Tell Your Story 
Act''.

SEC. 2. REDESIGNATION OF THE NISQUALLY NATIONAL WILDLIFE REFUGE.

    (a) Redesignation.--The Nisqually National Wildlife Refuge, located 
in the State of Washington, is redesignated as the ``Billy Frank Jr. 
Nisqually National Wildlife Refuge''.
    (b) References.--Any reference in any statute, rule, regulation, 
Executive Order, publication, map, paper, or other document of the 
United States to the Nisqually National Wildlife Refuge is deemed to 
refer to the Billy Frank Jr. Nisqually National Wildlife Refuge.

SEC. 3. MEDICINE CREEK TREATY NATIONAL MEMORIAL, WASHINGTON.

    (a) Establishment.--There is established the Medicine Creek Treaty 
National Memorial within the Billy Frank Jr. Nisqually National 
Wildlife Refuge to commemorate the location of the signing of the 
Medicine Creek Treaty of 1854 between the United States Government and 
leaders of the Muckleshoot, Nisqually, Puyallup, and Squaxin Island 
Indian Tribes.
    (b) Acreage and Administration.--The Secretary of the Interior 
shall establish the boundaries of the Medicine Creek Treaty National 
Memorial and provide for administration and interpretation of the 
memorial by the United States Fish and Wildlife Service.
    (c) Coordination.--The Secretary of the Interior shall coordinate 
with representatives of the Muckleshoot, Nisqually, Puyallup, and 
Squaxin Island Indian Tribes in providing for the interpretation of the 
Medicine Creek Treaty National Memorial.

            Passed the House of Representatives November 30, 2015.

            Attest:

                                                 KAREN L. HAAS,

                                                                 Clerk.