[Congressional Bills 113th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 2650 Engrossed in House (EH)]

113th CONGRESS
  1st Session
                                H. R. 2650

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT


 
To allow the Fond du Lac Band of Lake Superior Chippewa in the State of 
              Minnesota to lease or transfer certain land.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. CONGRESSIONAL APPROVAL OF CERTAIN LAND TRANSACTIONS.

    (a) In General.--Notwithstanding any other provision of law 
(including regulations), and without further approval, ratification, or 
authorization by the United States, the Fond du Lac Band of Lake 
Superior Chippewa in the State of Minnesota (referred to in this Act as 
the ``Band'') may lease, sell, convey, warrant, or otherwise transfer 
all or any portion of the interest of the Band in any real property 
that is not held in trust by the United States for the benefit of the 
Band.
    (b) No Effect on Trust Land.--Nothing in this Act--
            (1) authorizes the Band to lease, sell, convey, warrant, or 
        otherwise transfer all or any portion of any interest in any 
        real property that is held in trust by the United States for 
        the benefit of the Band; or
            (2) affects any Federal law (including regulations) 
        relating to leasing, selling, conveying, warranting, or 
        otherwise transferring any interest in the real property 
        described in paragraph (1).

            Passed the House of Representatives December 3, 2013.

            Attest:

                                                                 Clerk.
113th CONGRESS

  1st Session

                               H. R. 2650

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT

To allow the Fond du Lac Band of Lake Superior Chippewa in the State of 
              Minnesota to lease or transfer certain land.