[Congressional Bills 112th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[S. 3261 Enrolled Bill (ENR)]

        S.3261

                      One Hundred Twelfth Congress

                                 of the

                        United States of America


                          AT THE SECOND SESSION

          Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
            the third day of January, two thousand and twelve


                                 An Act


 
To allow the Chief of the Forest Service to award certain contracts for 
                           large air tankers.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. WAIVER.
    Notwithstanding the last sentence of section 3903(d) of title 41, 
United States Code, the Chief of the Forest Service may award contracts 
pursuant to Solicitation Number AG-024B-S-11-9009 for large air tankers 
earlier than the end of the 30-day period beginning on the date of the 
notification required under the first sentence of section 3903(d) of 
that title.

                               Speaker of the House of Representatives.

                            Vice President of the United States and    
                                               President of the Senate.