<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-stage="Enrolled-Bill" dms-id="HDD9B612C9768473384AE8B1AC144F5B2" public-private="public" key="H" bill-type="olc"> 
<form> 
<distribution-code display="no">I</distribution-code> 
<congress>One Hundred Twelfth Congress of the United States of America</congress> <session>At the Second Session</session><enrolled-dateline>Begun and held at the City of Washington on Tuesday, the third day of January, two thousand and twelve</enrolled-dateline> 
<legis-num>H. R. 6586</legis-num> 
<current-chamber display="no"></current-chamber> 
<legis-type>AN ACT</legis-type> 
<official-title display="yes">To extend the application of certain space launch liability provisions through 2014.</official-title> 
</form> 
<legis-body id="H97191F283D7641C5A495BA9804C6B8A0" style="OLC"> 
<section id="H3890C8CBE6464610ABC4AA26524EF131" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Short title</header><text display-inline="no-display-inline">This Act may be cited as the <quote><short-title>Space Exploration Sustainability Act</short-title></quote>.</text></section> 
<section id="H0D4D9B8A47174D7BBA7FCE76753BA303"><enum>2.</enum><header>Assurance of Core Capabilities</header><text display-inline="no-display-inline">Section 203 of the National Aeronautics and Space Administration Authorization Act of 2010 (42 U.S.C. 18313) is amended by adding at the end the following:</text> 
<quoted-block display-inline="no-display-inline" id="H79C975505F594A6C81BD8A4FCB185FA4" style="OLC"> 
<subsection id="H365AF8A48EDD499BAF96BE08354371CD"><enum>(c)</enum><header>Sense of Congress Regarding Human Space Flight Capability Assurance</header><text display-inline="yes-display-inline">It is the sense of Congress that the Administrator shall proceed with the utilization of the ISS, technology development, and follow-on transportation systems (including the Space Launch System, multi-purpose crew vehicle, and commercial crew and cargo transportation capabilities) under titles III and IV of this Act in a manner that ensures—</text> 
<paragraph id="H8BDAEE652DE74B77A91EDA4D8F832C6E"><enum>(1)</enum><text display-inline="yes-display-inline">that these capabilities remain inherently complementary and interrelated;</text></paragraph> 
<paragraph id="H7320F2745D0847BD8CAD5E666624CDC5"><enum>(2)</enum><text display-inline="yes-display-inline">a balance of the development, sustainment, and use of each of these capabilities, which are of critical importance to the viability and sustainability of the U.S. space program; and</text></paragraph> 
<paragraph id="HBAEF0E2DB175408B9B8E40757DC0325A"><enum>(3)</enum><text display-inline="yes-display-inline">that resources required to support the timely and sustainable development of these capabilities authorized in either title III or title IV of this Act are not derived from a reduction in resources for the capabilities authorized in the other title.</text></paragraph></subsection> 
<subsection id="H1C91BB35D08E4F9CA9AAF9DFBB88BDB4"><enum>(d)</enum><header>Limitation</header><text>Nothing in subsection (c) shall apply to or affect any capability authorized by any other title of this Act</text></subsection><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></section> 
<section id="HD82A834B3E094EC1BF617AF1A5CDAF30"><enum>3.</enum><header>Extension of certain space launch liability provisions</header><text display-inline="no-display-inline">Section 50915(f) of title 51, United States Code, is amended by striking <quote>December 31, 2012</quote> and inserting <quote>December 31, 2013</quote>.</text></section> 
<section id="HB8196C9FFDD04E54B64BFF27B8F602D4"><enum>4.</enum><header>Exemption from INKSNA</header><text display-inline="no-display-inline">Section 7(1)(B) of the Iran, North Korea, and Syria Nonproliferation Act (50 U.S.C. 1701 note) is amended—</text> 
<paragraph id="H21FA8379CDDA46F6A1C918C6D8EEC7BF"><enum>(1)</enum><text>by striking <quote>, or for the purchase of goods or services relating to human space flight, that are</quote>; and</text></paragraph> 
<paragraph id="H5C699FAA20B24EDDAE0F9A2D17A3677B"><enum>(2)</enum><text>by striking <quote>prior to July 1, 2016</quote> and inserting <quote>prior to December 31, 2020</quote>.</text></paragraph></section> 
</legis-body> <attestation><attestation-group><role>Speaker of the House of Representatives.</role></attestation-group><attestation-group><role>Vice President of the United States and President of the Senate.</role></attestation-group></attestation> 
</bill> 
