[Congressional Bills 112th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 6447 Introduced in House (IH)]

112th CONGRESS
  2d Session
                                H. R. 6447

    To improve quality and accountability for educator preparation 
                               programs.


_______________________________________________________________________


                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                           September 20, 2012

Mr. Honda (for himself and Mr. Hinojosa) introduced the following bill; 
   which was referred to the Committee on Education and the Workforce

_______________________________________________________________________

                                 A BILL


 
    To improve quality and accountability for educator preparation 
                               programs.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. SHORT TITLE.

    This Act may be cited as the ``Educator Preparation Reform Act''.

                 TITLE I--EDUCATOR QUALITY ENHANCEMENT

SEC. 101. DEFINITIONS.

    Section 200 of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1021) is 
amended--
            (1) by striking paragraph (22);
            (2) by redesignating paragraphs (6), (7), (8) through (19), 
        (20), (21), and (23), as paragraphs (7), (8), (10) through 
        (21), (23), (24), and (28), respectively;
            (3) by inserting after paragraph (5) the following:
            ``(6) Educator.--The term `educator' means a teacher, 
        principal, specialized instructional support personnel, or 
        other staff member who provides or directly supports 
        instruction, such as a school librarian, counselor, or 
        paraprofessional.'';
            (4) by inserting after paragraph (8), as redesignated by 
        paragraph (2), the following:
            ``(9) Evidence of student learning.--The term `evidence of 
        student learning' means multiple measures of student learning 
        that shall include not less than two of the following:
                    ``(A) Student assessment data, which may include 
                valid and reliable data--
                            ``(i) based on student learning gains on 
                        State student academic assessments under 
                        section 111(b)(3) of the Elementary and 
                        Secondary Education Act of 1965 and other State 
                        student academic achievement assessments, where 
                        available;
                            ``(ii) from formative assessments;
                            ``(iii) from summative assessments; and
                            ``(iv) from objective performance-based 
                        assessments.
                    ``(B) Student work, including measures of 
                performance criteria and evidence of student growth.
                    ``(C) Teacher-generated information about student 
                goals and growth.
                    ``(D) Parental feedback about student goals and 
                growth.
                    ``(E) Assessments of affective engagement and self-
                efficacy.
                    ``(F) Other appropriate measures as determined by 
                the State.'';
            (5) by striking paragraph (12), as redesignated by 
        paragraph (2), and inserting the following:
            ``(12) High-need local educational agency.--The term `high-
        need local educational agency' means a local educational 
        agency--
                    ``(A)(i) that serves not fewer than 10,000 low-
                income children;
                    ``(ii) for which not less than 20 percent of the 
                children served by the agency are low-income children;
                    ``(iii) that meets the eligibility requirements for 
                funding under the Small, Rural School Achievement 
                Program under section 6211(b) of the Elementary and 
                Secondary Education Act of 1965 or the Rural and Low-
                Income School Program under section 6221(b) of such 
                Act; or
                    ``(iv) that has a percentage of low-income children 
                that is in the highest quartile among such agencies in 
                the State; and
                    ``(B)(i) for which one or more schools served by 
                the agency is persistently low achieving; or
                    ``(ii) for which one or more schools served by the 
                agency has a high teacher turnover rate.'';
            (6) by striking paragraph (16), as redesignated by 
        paragraph (2), and inserting the following:
            ``(16) Induction program.--The term `induction program' 
        means a formalized program for new teachers and principals 
        during not less than the first 2 years of teaching or leading a 
        school that is designed to provide support for, improve the 
        professional performance of, and advance the retention of 
        beginning teachers and principals. Such program shall promote 
        effective teaching and leadership skills and shall include the 
        following components:
                    ``(A) High-quality mentoring.
                    ``(B) Periodic, structured time for collaboration 
                and classroom observation opportunities with teachers 
                in the same department or field, including mentor 
                teachers, as well as time for information-sharing among 
                teachers, principals, administrators, other appropriate 
                educators, and participating faculty in the partner 
                institution.
                    ``(C) The application of empirically based practice 
                and scientifically valid research on instructional 
                practices.
                    ``(D) Opportunities for new teachers and principals 
                to draw directly on the expertise of mentors, faculty, 
                local educational agency personnel, and researchers to 
                support the integration of empirically based practice 
                and scientifically valid research with practice.
                    ``(E) The development of skills in instructional 
                and behavioral interventions derived from empirically 
                based practice, and where applicable, scientifically 
                valid research.
                    ``(F) Faculty who--
                            ``(i) model the integration of research and 
                        practice in the classroom; and
                            ``(ii) assist new teachers and principals 
                        with the effective use and integration of 
                        technology in instruction.
                    ``(G) Interdisciplinary collaboration among 
                exemplary teachers, principals, faculty, researchers, 
                other educators, and other staff who prepare new 
                teachers and principals with respect to the learning 
                process and the assessment of learning.
                    ``(H) Assistance with the understanding of data, 
                particularly student achievement data, and the 
                application of such data in classroom instruction.
                    ``(I) Regular, structured observation and 
                evaluation of new teachers by multiple evaluators, 
                using valid and reliable measures of teaching and 
                leadership skills.'';
            (7) by inserting after paragraph (21), as redesignated by 
        paragraph (2), the following:
            ``(22) Residency program.--The term `residency program' 
        means a school-based educator preparation program in which a 
        prospective teacher, principal, or other educator--
                    ``(A) for 1 academic year, works alongside a mentor 
                teacher, principal, or other educator who is the 
                educator of record;
                    ``(B) receives concurrent instruction during the 
                year described in subparagraph (A) from the partner 
                institution, which courses may be taught by local 
                educational agency personnel or residency program 
                faculty, in--
                            ``(i) the teaching of the content area in 
                        which the teacher will become certified or 
                        licensed;
                            ``(ii) pedagogical practices; and
                            ``(iii) leadership, management, 
                        organizational, and instructional skills 
                        necessary to serve as a principal;
                    ``(C) acquires effective teaching or leadership 
                skills; and
                    ``(D) prior to completion of the program, earns a 
                master's degree or other appropriate advanced 
                credential, attains full State teacher or leader 
                certification or licensure, and becomes highly 
                qualified (if applicable).''; and
            (8) by inserting after paragraph (24), as redesignated by 
        paragraph (2), the following:
            ``(25) Teacher performance assessment.--The term `teacher 
        performance assessment' means an assessment used to measure 
        teacher performance that is approved by the State and is--
                    ``(A) based on professional teaching standards;
                    ``(B) used to measure the effectiveness of a 
                teacher's--
                            ``(i) curriculum planning;
                            ``(ii) instruction of students, including 
                        appropriate plans and modifications for 
                        students who are limited English proficient and 
                        students who are children with disabilities; 
                        and
                            ``(iii) assessment of students, including 
                        analysis of evidence of student learning;
                    ``(C) validated based on professional assessment 
                standards;
                    ``(D) reliably scored by trained evaluators, with 
                appropriate oversight of the process to ensure 
                consistency; and
                    ``(E) used to support continuous improvement of 
                educator practice.
            ``(26) Teacher preparation entity.--The term `teacher 
        preparation entity' means an institution of higher education, a 
        nonprofit organization, for-profit organization, or other 
        organization that is approved by the State to prepare teachers 
        to be effective in the classroom.
            ``(27) Teacher preparation program.--The term `teacher 
        preparation program' means a program offered by a teacher 
        preparation entity that leads to a specific State teacher 
        certification.''.

SEC. 102. EDUCATOR QUALITY ENHANCEMENT.

    Section 201 of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1022) is 
amended--
            (1) in paragraph (2), by inserting ``, principals, and 
        other educators'' after ``teachers'' each place the term 
        appears;
            (2) in paragraph (3), by striking ``and'' after the 
        semicolon;
            (3) by striking paragraph (4) and inserting the following:
            ``(4) recruit highly qualified individuals, including 
        minorities and individuals from other occupations, as teachers, 
        principals, and other educators; and''; and
            (4) by adding at the end the following:
            ``(5) meet the staffing needs of high-need local 
        educational agencies and high-need schools through close 
        partnerships with educator preparation programs within 
        institutions of higher education.''.

SEC. 103. PARTNERSHIP GRANTS.

    Section 202 of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1022a) 
is amended--
            (1) in subsection (b)--
                    (A) in paragraph (1), by inserting ``other 
                educators,'' after ``principals,'';
                    (B) by striking paragraph (2) and inserting the 
                following:
            ``(2) a description of the extent to which the program to 
        be carried out with grant funds, as described in subsection 
        (c), will prepare prospective and new educators with strong 
        teaching, leadership, and other professional skills necessary 
        to increase learning and academic achievement;'';
                    (C) in paragraph (3), by inserting ``, principals, 
                and other educators'' after ``teachers'';
                    (D) in paragraph (4)--
                            (i) in subparagraph (A), by inserting ``, 
                        principal, and other educator'' after 
                        ``teacher''; and
                            (ii) in subparagraph (B), by striking 
                        ``teacher'' and inserting ``educator'';
                    (E) in paragraph (6)--
                            (i) by striking subparagraph (F) and 
                        inserting the following:
                    ``(F) how the partnership will prepare educators to 
                teach and work with students with disabilities, 
                including training related to participation as a member 
                of individualized education program teams, as defined 
                in section 614(d)(1)(B) of the Individuals with 
                Disabilities Education Act;'';
                            (ii) by striking subparagraph (G) and 
                        inserting the following:
                    ``(G) how the partnership will prepare educators to 
                teach and work with students who are limited English 
                proficient;'';
                            (iii) by striking subparagraph (H) and 
                        inserting the following:
                    ``(H) how faculty at the partner institution will 
                work, during the term of the grant, with mentor 
                educators in the classrooms and administrators of high-
                need schools served by the high-need local educational 
                agency in the partnership to--
                            ``(i) provide high-quality professional 
                        development activities to strengthen the 
                        content knowledge and teaching skills of 
                        elementary school and secondary school teachers 
                        and other educators, including multi-tiered 
                        systems of support and universal design for 
                        learning;
                            ``(ii) train other classroom teachers, 
                        principals, school librarians, and other 
                        educators to implement literacy programs that 
                        incorporate the essential components of reading 
                        and writing instruction; and
                            ``(iii) provide high-quality professional 
                        development activities to strengthen the 
                        instructional and leadership skills of 
                        elementary school and secondary school 
                        principals and district superintendents, if the 
                        partner institution has a principal preparation 
                        program;'';
                            (iv) in subparagraph (I), by striking 
                        ``teaching'' and inserting ``educator''; and
                            (v) in subparagraph (K), by striking 
                        ``teachers'' and inserting ``educators''; and
                    (F) by striking paragraph (7) and inserting the 
                following:
            ``(7) with respect to the induction program required as 
        part of the activities carried out under this section--
                    ``(A) a description of how the schools and 
                departments within the institution of higher education 
                that are part of the induction program will effectively 
                prepare educators, including providing content 
                expertise and expertise in teaching and leadership, as 
                appropriate;
                    ``(B) a description of the eligible partnership's 
                capacity to use empirically based practice and 
                scientifically valid research on teaching and learning;
                    ``(C) a description of how the educator preparation 
                program will design and implement an induction program 
                to support all new educators who are prepared by the 
                educator preparation program in the partnership and who 
                are employed in the high-need local educational agency 
                in the partnership, and, to the extent practicable, all 
                new educators who teach in such high-need local 
                educational agency; and
                    ``(D) a description of how higher education faculty 
                involved in the induction program will be able to 
                substantially participate in an early childhood 
                education program or an elementary school or secondary 
                school classroom setting, as applicable.'';
            (2) by striking subsection (c) and inserting the following:
    ``(c) Use of Grant Funds.--An eligible partnership that receives a 
grant under this section--
            ``(1) shall use grant funds to carry out a program for the 
        pre-baccalaureate or post-baccalaureate preparation of teachers 
        under subsection (d), a teaching or principal residency program 
        under subsection (e), or a combination of such programs; and
            ``(2) may use funds to carry out other educator development 
        programs under subsection (f), based upon the results of the 
        needs assessment in subsection (b)(1).'';
            (3) by striking subsection (e) and inserting the following:
    ``(e) Partnership Grants for the Establishment of Teaching and 
Principal Residency Programs.--
            ``(1) In general.--An eligible partnership receiving a 
        grant to carry out an effective teaching or principal residency 
        program shall carry out a program that includes the following 
        activities:
                    ``(A) For teaching residency programs.--An eligible 
                partnership carrying out a teaching residency program 
                shall carry out both of the following activities:
                            ``(i) Supporting a teaching residency 
                        program described in paragraph (2) for high-
                        need schools and in high-need subjects and 
                        areas, as determined by the needs of the high-
                        need local educational agency in the 
                        partnership.
                            ``(ii) Placing graduates of the teaching 
                        residency program in cohorts that facilitate 
                        professional collaboration, both among 
                        graduates of the residency program and between 
                        such graduates and mentor teachers in the 
                        receiving school.
                    ``(B) For principal residency programs.--An 
                eligible partnership carrying out a principal residency 
                program shall support a program described in paragraph 
                (3) for high-need schools, as determined by the needs 
                of the high-need local educational agency in the 
                partnership.
            ``(2) Teacher residency programs.--
                    ``(A) Establishment and design.--A teaching 
                residency program under this paragraph shall be a 
                program based upon models of successful teaching 
                residencies that serves as a mechanism to prepare 
                teachers for success in high-need schools in the 
                eligible partnership and shall be designed to include 
                the following characteristics of successful programs:
                            ``(i) The integration of pedagogy, 
                        classroom practice and teacher mentoring.
                            ``(ii) Engagement of teaching residents in 
                        rigorous graduate-level coursework to earn a 
                        master's degree while undertaking a guided 
                        teaching apprenticeship.
                            ``(iii) Experience and learning 
                        opportunities alongside a trained and 
                        experienced mentor teacher--
                                    ``(I) whose teaching shall 
                                complement the residency program so 
                                that school-based clinical practice is 
                                tightly aligned with coursework;
                                    ``(II) who shall have extra 
                                responsibilities as a teacher leader of 
                                the teaching residency program, as a 
                                mentor for residents, and as a teacher 
                                coach during the induction program for 
                                new teachers, and for establishing, 
                                within the program, a learning 
                                community in which all individuals are 
                                expected to continually improve their 
                                capacity to advance student learning; 
                                and
                                    ``(III) who may be relieved from 
                                teaching duties or may be offered a 
                                stipend as a result of such additional 
                                responsibilities.
                            ``(iv) The establishment of clear criteria 
                        for the selection of mentor teachers based on 
                        the appropriate subject area knowledge and 
                        measures of teacher effectiveness, which shall 
                        be based on, but not limited to, observations 
                        of the following:
                                    ``(I) Planning and preparation, 
                                including demonstrated knowledge of 
                                content, pedagogy, and assessment, 
                                including the use of formative, 
                                summative, and diagnostic assessments 
                                to improve student learning.
                                    ``(II) Appropriate instruction that 
                                engages all students.
                                    ``(III) Collaboration with 
                                colleagues to improve instruction.
                                    ``(IV) Analysis of evidence of 
                                student learning.
                            ``(v) The development of admissions goals 
                        and priorities--
                                    ``(I) that are aligned with the 
                                hiring objectives of the local 
                                educational agency partnering with the 
                                program, as well as the instructional 
                                initiatives and curriculum of such 
                                agency to hire qualified graduates from 
                                the teaching residency program; and
                                    ``(II) which may include 
                                consideration of applicants who reflect 
                                the communities in which they will 
                                teach as well as consideration of 
                                individuals from underrepresented 
                                populations in the teaching profession.
                            ``(vi) Support for residents once such 
                        residents are hired as the teachers of record, 
                        through an induction program, professional 
                        development, and networking opportunities to 
                        support the residents through not less than the 
                        residents' first 2 years of teaching.
                    ``(B) Selection of individuals as teacher 
                residents.--
                            ``(i) Eligible individual.--In order to be 
                        eligible to be a teacher resident in a teacher 
                        residency program under this paragraph, an 
                        individual shall--
                                    ``(I) be a recent graduate of a 
                                four-year institution of higher 
                                education or a mid-career professional 
                                possessing strong content knowledge of 
                                a record of professional 
                                accomplishment; and
                                    ``(II) submit an application to the 
                                residency program.
                            ``(ii) Selection criteria.--An eligible 
                        partnership carrying out a teaching residency 
                        program under this subsection shall establish 
                        criteria for the selection of eligible 
                        individuals to participate in the teaching 
                        residency program based on the following 
                        characteristics:
                                    ``(I) Strong content knowledge or 
                                record of accomplishment in the field 
                                or subject area to be taught.
                                    ``(II) Strong verbal and written 
                                communication skills, which may be 
                                demonstrated by performance on 
                                appropriate assessments.
                                    ``(III) Other attributes linked to 
                                effective teaching, which may be 
                                determined by interviews or performance 
                                assessments, as specified by the 
                                eligible partnership.
            ``(3) Principal residency programs.--
                    ``(A) Establishment and design.--A principal 
                residency program under this paragraph shall be a 
                program based upon models of successful principal 
                residencies that serve as a mechanism to prepare 
                principals for success in high-need schools in the 
                eligible partnership and shall be designed to include 
                the following characteristics of successful programs:
                            ``(i) Engagement of principal residents in 
                        rigorous graduate-level coursework to earn an 
                        appropriate advanced credential while 
                        undertaking a guided principal apprenticeship.
                            ``(ii) Experience and learning 
                        opportunities alongside a trained and 
                        experienced mentor principal--
                                    ``(I) whose mentoring shall be 
                                based on standards of effective 
                                mentoring practice and shall complement 
                                the residence program so that school-
                                based clinical practice is tightly 
                                aligned with coursework; and
                                    ``(II) who may be relieved from 
                                some portion of principal duties or may 
                                be offered a stipend as a result of 
                                such additional responsibilities.
                            ``(iii) The establishment of clear criteria 
                        for the selection of mentor principals, which 
                        may be based on observations of the following:
                                    ``(I) Demonstrating awareness of, 
                                and having experience with, the 
                                knowledge, skills, and attitudes to--
                                            ``(aa) establish and 
                                        maintain a professional 
                                        learning community that 
                                        effectively extracts 
                                        information from data to 
                                        improve the school culture and 
                                        personalize instruction for all 
                                        students to result in improved 
                                        student achievement;
                                            ``(bb) create and maintain 
                                        a learning culture within the 
                                        school that provides a climate 
                                        conducive to the development of 
                                        all members of the school 
                                        community, including one of 
                                        continuous learning for adults 
                                        tied to student learning and 
                                        other school goals;
                                            ``(cc) engage in continuous 
                                        professional development, 
                                        utilizing a combination of 
                                        academic study, developmental 
                                        simulation exercises, self-
                                        reflection, mentorship, and 
                                        internship;
                                            ``(dd) understand youth 
                                        development appropriate to the 
                                        age level served by the school, 
                                        and use this knowledge to set 
                                        high expectations and standards 
                                        for the academic, social, 
                                        emotional, and physical 
                                        development of all students; 
                                        and
                                            ``(ee) actively engage the 
                                        community to create shared 
                                        responsibility for student 
                                        academic performance and 
                                        successful development.
                                    ``(II) Planning and articulating a 
                                shared and coherent schoolwide 
                                direction and policy for achieving high 
                                standards of student performance.
                                    ``(III) Identifying and 
                                implementing the activities and 
                                rigorous curriculum necessary for 
                                achieving such standards of student 
                                performance.
                                    ``(IV) Supporting a culture of 
                                learning, collaboration, and 
                                professional behavior and ensuring 
                                quality measures of instructional 
                                practice.
                                    ``(V) Communicating and engaging 
                                parents, families, and other external 
                                communities.
                                    ``(VI) Collecting, analyzing, and 
                                utilizing data and other evidence of 
                                student learning and evidence of 
                                classroom practice to guide decisions 
                                and actions for continuous improvement 
                                and to ensure performance 
                                accountability.
                            ``(iv) The development of admissions goals 
                        and priorities--
                                    ``(I) that are aligned with the 
                                hiring objectives of the local 
                                educational agency partnering with the 
                                program, as well as the instructional 
                                initiatives and curriculum of such 
                                agency to hire qualified graduates from 
                                the principal residency program; and
                                    ``(II) which may include 
                                consideration of applicants who reflect 
                                the communities in which they will 
                                serve well as consideration of 
                                individuals from underrepresented 
                                populations in school leadership 
                                positions.
                            ``(v) Support for residents once such 
                        residents are hired as principals, through an 
                        induction program, professional development to 
                        support the knowledge and skills of the 
                        principal in a continuum of learning and 
                        content expertise in developmentally 
                        appropriate or age-appropriate educational 
                        practices, and networking opportunities to 
                        support the residents through not less than the 
                        residents' first 2 years of serving as 
                        principal of a school.
                    ``(B) Selection of individuals as principal 
                residents.--
                            ``(i) Eligible individual.--In order to be 
                        eligible to be a principal resident in a 
                        principal residency program under this 
                        paragraph, an individual shall--
                                    ``(I) have prior prekindergarten 
                                through grade 12 teaching experience;
                                    ``(II) have experience as an 
                                effective leader, manager, and written 
                                and oral communicator; and
                                    ``(III) submit an application to 
                                the residency program.
                            ``(ii) Selection criteria.--An eligible 
                        partnership carrying out a principal residency 
                        program under this subsection shall establish 
                        criteria for the selection of eligible 
                        individuals to participate in the principal 
                        residency program based on the following 
                        characteristics:
                                    ``(I) Strong instructional 
                                leadership skills in an elementary 
                                school or secondary school setting.
                                    ``(II) Strong verbal and written 
                                communication skills, which may be 
                                demonstrated by performance on 
                                appropriate assessments.
                                    ``(III) Other attributes linked to 
                                effective leadership, such as sound 
                                judgment, organizational capacity, 
                                collaboration, and openness to 
                                continuous learning, which may be 
                                determined by interviews or performance 
                                assessment, as specified by the 
                                eligible partnership.
            ``(4) Stipends or salaries; applications; agreements; 
        repayments.--
                    ``(A) Stipends or salaries.--A teaching or 
                principal residency program under this subsection--
                            ``(i) shall provide a 1-year living stipend 
                        or salary to teaching or principal residents 
                        during the 1-year teaching or principal 
                        residency program; and
                            ``(ii) may provide a stipend to a mentor 
                        teacher or mentor principal.
                    ``(B) Applications for stipends or salaries.--Each 
                teacher or principal residency candidate desiring a 
                stipend or salary during the period of residency shall 
                submit an application to the eligible partnership at 
                such time, and containing such information and 
                assurances, as the eligible partnership may require.
                    ``(C) Agreements to serve.--Each application 
                submitted under subparagraph (B) shall contain or be 
                accompanied by an agreement that the applicant will--
                            ``(i) serve as a full-time teacher or 
                        principal for a total of not less than 3 
                        academic years immediately after successfully 
                        completing the 1-year teaching or principal 
                        residency program;
                            ``(ii) fulfill the requirement under clause 
                        (i)--
                                    ``(I) by teaching or serving as a 
                                principal in a high-need school served 
                                by the high-need local educational 
                                agency in the eligible partnership and, 
                                if a teacher, teaching a subject or 
                                area that is designated as high need by 
                                the partnership; or
                                    ``(II) if there is no appropriate 
                                position available in a high-need 
                                school served by the high-need local 
                                educational agency in the eligible 
                                partnership, by teaching or serving as 
                                a principal in any other high-need 
                                school;
                            ``(iii) provide to the eligible partnership 
                        a certificate, from the chief administrative 
                        officer of the local educational agency in 
                        which the resident is employed, of the 
                        employment required under clauses (i) and (ii) 
                        at the beginning of, and upon completion of, 
                        each year or partial year of service;
                            ``(iv) for teacher residents, meet the 
                        requirements to be a highly qualified teacher, 
                        as defined in section 9101 of the Elementary 
                        and Secondary Education Act of 1965, or section 
                        602 of the Individuals with Disabilities 
                        Education Act, when the applicant begins to 
                        fulfill the service obligation under this 
                        clause; and
                            ``(v) comply with the requirements set by 
                        the eligible partnership under subparagraph (D) 
                        if the applicant is unable or unwilling to 
                        complete the service obligation required by 
                        this subparagraph.
                    ``(D) Repayments.--
                            ``(i) In general.--An eligible partnership 
                        carrying out a teaching or principal residency 
                        program under this subsection shall require a 
                        recipient of a stipend or salary under 
                        subparagraph (A) who does not complete, or who 
                        notifies the partnership that the recipient 
                        intends not to complete, the service obligation 
                        required by subparagraph (C) to repay such 
                        stipend or salary to the eligible partnership, 
                        together with interest, at a rate specified by 
                        the partnership in the agreement, and in 
                        accordance with such other terms and conditions 
                        specified by the eligible partnership, as 
                        necessary.
                            ``(ii) Other terms and conditions.--Any 
                        other terms and conditions specified by the 
                        eligible partnership may include reasonable 
                        provisions for prorata repayment of the stipend 
                        or salary described in subparagraph (A) or for 
                        deferral of a teaching resident's service 
                        obligation required by subparagraph (C), on 
                        grounds of health, incapacitation, inability to 
                        secure employment in a school served by the 
                        eligible partnership, being called to active 
                        duty in the Armed Forces of the United States, 
                        or other extraordinary circumstances.
                            ``(iii) Use of repayments.--An eligible 
                        partnership shall use any repayment received 
                        under this subparagraph to carry out additional 
                        activities that are consistent with the 
                        purposes of this section.'';
            (4) by striking subsection (f) and inserting the following:
    ``(f) Partnership Grants for Educator Development.--An eligible 
partnership that receives a grant under this section may carry out 
effective educator development programs for other educators besides 
teachers and principals based on the needs identified in subsection 
(b)(1) that may include the following activities:
            ``(1) Implementing curriculum changes that improve, 
        evaluate, and assess how well prospective and new educators 
        develop instructional skills.
            ``(2) Preparing educators to use empirically based practice 
        and scientifically valid research, where applicable.
            ``(3) Providing pre-service clinical experience.
            ``(4) Creating induction programs for new educators.
            ``(5) Aligning recruitment and admissions goals and 
        priorities with the hiring objectives of the high-need local 
        educational agency in the eligible partnership.
            ``(6) Professional development and training for mentor 
        teachers and principals.''; and
            (5) by adding at the end the following:
    ``(l) Continuation of Awards.--Notwithstanding any other provision 
of law, from funds appropriated to carry out this part, the Secretary 
shall continue to fund any multiyear grant awarded under this part (as 
such provisions were in effect on the day before the date of enactment 
of the Educator Preparation Reform Act), for the duration of such 
multiyear grant in accordance with its terms.''.

SEC. 104. ADMINISTRATIVE PROVISIONS.

    Section 203 of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1022b) 
is amended--
            (1) in subsection (a), by striking paragraph (2) and 
        inserting the following:
            ``(2) Number of awards.--An eligible partnership may not 
        receive more than 1 grant during a 5-year period, except such 
        partnership may receive an additional grant during such period 
        if such grant is used to establish a teacher or principal 
        residency program if such residency program was not established 
        with the prior grant. Nothing in this title shall be construed 
        to prohibit an individual member, that can demonstrate need, of 
        an eligible partnership that receives a grant under this title 
        from entering into another eligible partnership consisting of 
        new members and receiving a grant with such other eligible 
        partnership before the 5-year period described in the preceding 
        sentence applicable to the eligible partnership with which the 
        individual member has first partnered has expired.''; and
            (2) in subsection (b)(2)(A), by striking ``teacher 
        preparation program'' and inserting ``teacher education program 
        or educator development program''.

SEC. 105. ACCOUNTABILITY AND EVALUATION.

    Section 204(a) of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 
1022c(a)) is amended to read as follows
    ``(a) Eligible Partnership Evaluation.--Each eligible partnership 
submitting an application for a grant under this part shall establish, 
and include in such application, an evaluation plan that includes 
strong and measurable performance objectives. The plan shall include 
objectives and measures for--
            ``(1) achievement for all prospective and new educators as 
        measured by the eligible partnership;
            ``(2) educator retention in the first 3 years;
            ``(3) pass rates and scaled scores for initial State 
        certification or licensure of teachers or pass rates and 
        average scores on valid and reliable teacher performance 
        assessments; and
            ``(4)(A) the percentage of highly qualified teachers, 
        principals, and other educators hired by the high-need local 
        educational agency participating in the eligible partnership;
            ``(B) the percentage of highly qualified teachers, 
        principals, and other educators hired by the high-need local 
        educational agency who are members of underrepresented groups;
            ``(C) the percentage of highly qualified teachers hired by 
        the high-need local educational agency who teach high-need 
        academic subject areas (such as reading, mathematics, science, 
        and foreign language, including less commonly taught languages 
        and critical foreign languages);
            ``(D) the percentage of highly qualified teachers hired by 
        the high-need local educational agency who teach in high-need 
        areas (including special education, language instruction 
        educational programs for limited English proficient students, 
        and early childhood education);
            ``(E) the percentage of highly qualified teachers and other 
        educators hired by the high-need local educational agency who 
        teach in high-need schools, disaggregated by the elementary 
        school and secondary school levels;
            ``(F) as applicable, the percentage of early childhood 
        education program classes in the geographic area served by the 
        eligible partnership taught by early childhood educators who 
        are highly competent; and
            ``(G) as applicable, the percentage of educators trained 
        to--
                    ``(i) integrate technology effectively into 
                curricula and instruction, including technology 
                consistent with the principles of universal design for 
                learning; and
                    ``(ii) use technology effectively to collect, 
                manage, and analyze data to improve teaching and 
                learning for the purpose of improving student learning 
                outcomes.''.

SEC. 106. ACCOUNTABILITY FOR PROGRAMS THAT PREPARE TEACHERS.

    Section 205 of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1022d) 
is amended--
            (1) in subsection (a)--
                    (A) by striking the subsection heading and 
                inserting ``Teacher Preparation Entity Report Cards''; 
                and
                    (B) by striking paragraph (1) and inserting the 
                following:
            ``(1) Report card.--Each teacher preparation entity 
        approved to operate teacher preparation programs in the State 
        and that receives or enrolls students receiving Federal 
        assistance shall report annually to the State and the general 
        public, in a uniform and comprehensible manner that conforms 
        with the definitions and methods established by the Secretary, 
        the following:
                    ``(A) Goals and assurances.--
                            ``(i) For the most recent year for which 
                        the information is available for the entity 
                        whether the goals set under section 206 have 
                        been met.
                            ``(ii) A description of the steps the 
                        entity is taking to improve its performance in 
                        meeting the annual goals set under section 206.
                            ``(iii) A description of the activities the 
                        entity has implemented to meet the assurances 
                        provided under section 206.
                    ``(B) Pass rates and scaled scores.--For the most 
                recent year for which the information is available the 
                following:
                            ``(i) Except as provided in clause (ii), 
                        for those students who took the assessments 
                        used for teacher certification or licensure by 
                        the State in which the program is located and 
                        are enrolled in the teacher preparation program 
                        or, and for those who have taken such 
                        assessments and have completed the teacher 
                        preparation program during the two-year period 
                        preceding such year, for each of such 
                        assessments--
                                    ``(I) the percentage of all 
                                students who passed such assessment;
                                    ``(II) the percentage of students 
                                who have taken such assessment who 
                                enrolled in and completed the teacher 
                                preparation program; and
                                    ``(III) the average scaled score 
                                for all students who took such 
                                assessment.
                            ``(ii) In the case of an entity that 
                        requires a valid and reliable teacher 
                        performance assessment in order to complete the 
                        preparation program, the entity is not required 
                        to submit the information described in clause 
                        (i) but shall submit the pass rate and average 
                        score of students taking the teacher 
                        performance assessment, disaggregated by 
                        subject area, race, ethnicity, and gender, 
                        except that such disaggregation shall not be 
                        required in a case in which the result would 
                        reveal personally identifiable information 
                        about an individual student.
                    ``(C) Program information.--A description of the 
                following:
                            ``(i) The median grade point average and 
                        range of grade point averages for admitted 
                        students.
                            ``(ii) The average score and range of 
                        scores on standardized admissions tests for 
                        students admitted to the program.
                            ``(iii) The number of students in the 
                        program (disaggregated by subject area, race, 
                        ethnicity, and gender).
                            ``(iv) The number of hours and types of 
                        supervised clinical preparation required.
                            ``(v) The total number of students who have 
                        completed programs for certification or 
                        licensure (disaggregated by subject area, race, 
                        ethnicity, and gender).
                    ``(D) Accreditation.--Whether the program is 
                accredited by a specialized accrediting agency 
                recognized by the Secretary for accreditation of 
                professional teacher education programs.
                    ``(E) Designation as low-performing.--Whether the 
                program has been designated as low-performing by the 
                State under section 207(a).
                    ``(F) Outcome data.--A description of the 
                availability of outcome data for graduates of the 
                teacher preparation entity's programs, and, where 
                available, the results of such data, including the 
                following:
                            ``(i) The academic performance of the 
                        elementary school and secondary school 
                        students, including students with disabilities 
                        and limited English proficient students, taught 
                        by graduates of the teacher preparation entity 
                        by subject area and grade.
                            ``(ii) Job placement of graduates within 12 
                        months of program completion.
                            ``(iii) Retention of graduates after 3 
                        years.
                            ``(iv) Other outcome indicators, such as 
                        average results from teacher evaluations.''; 
                        and
            (2) in subsection (b)--
                    (A) in paragraph (1)--
                            (i) in subparagraph (A), by inserting ``, 
                        including teacher performance assessments'' 
                        after ``State'';
                            (ii) by striking subparagraph (D) and 
                        inserting the following:
                    ``(D)(i) Except as provided in clause (ii), for 
                each of the assessments used by the State for teacher 
                certification or licensure--
                            ``(I) the percentage of all such students 
                        at all such programs and entities who have 
                        taken the assessment who pass such assessment;
                            ``(II) the percentage of students who have 
                        taken the assessment who enrolled in and 
                        completed a teacher preparation program; and
                            ``(III) the average scaled score of 
                        individuals participating in such a program, or 
                        who have completed such a program during the 
                        two-year period preceding the first year for 
                        which the annual State report card is provided, 
                        who took each such assessment.
                    ``(ii) In the case of a State that has implemented 
                a valid and reliable teacher performance assessment, 
                the State is not required to submit the information 
                described in clause (i) but shall submit the pass rate 
                and average score of students taking the teacher 
                performance assessment, disaggregated by subject area, 
                race, ethnicity, and gender, except that such 
                disaggregation shall not be required in a case in which 
                the result would reveal personally identifiable 
                information about an individual student.'';
                            (iii) by striking subparagraph (G) and 
                        inserting the following:
                    ``(G) For each teacher preparation program in the 
                State the following:
                            ``(i) The average grade point average and 
                        range of grade point averages for admitted 
                        students.
                            ``(ii) The average score and range of 
                        scores on standardized admissions tests for 
                        students admitted to the program.
                            ``(iii) The number of students in the 
                        program (disaggregated by race, ethnicity, and 
                        gender).
                            ``(iv) The number of hours and types of 
                        supervised clinical preparation required.'';
                            (iv) by striking subparagraph (H) and 
                        inserting the following:
                    ``(H) For the State as a whole, and for each 
                teacher preparation entity in the State, the number of 
                teachers prepared, in the aggregate and reported 
                separately by the following:
                            ``(i) Area of certification or licensure.
                            ``(ii) Academic major.
                            ``(iii) Subject area for which the teacher 
                        has been prepared to teach.
                            ``(iv) The relationship of the subject area 
                        and grade span of teachers graduated by the 
                        teacher preparation entity to the teacher 
                        workforce needs of the State.'';
                            (v) by striking subparagraphs (I), (J), 
                        (K), and (L); and
                            (vi) by adding at the end the following:
                    ``(I) The capacity of the statewide longitudinal 
                data system to report outcome data on the graduates of 
                teacher preparation entities in the State and where 
                available the results of such data on the following:
                            ``(i) The academic performance of the 
                        elementary school and secondary school 
                        students, including students with disabilities 
                        and limited English proficient students, taught 
                        by graduates of teacher preparation entities in 
                        the State by subject area and grade.
                            ``(ii) Job placement of program completers 
                        within 12 months of graduation.
                            ``(iii) Retention of program completers in 
                        teaching after 3 years.
                            ``(iv) Other outcome indicators, such as 
                        average results from teacher evaluations.''; 
                        and
                    (B) by adding at the end the following:
            ``(3) No requirement for reporting on students not residing 
        in the state.--Nothing in this section shall require a State to 
        report data on program completers who do not reside in such 
        State.''.

SEC. 107. TEACHER DEVELOPMENT.

    Section 206 of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1022e) 
is amended--
            (1) in subsection (a), by striking ``Each institution'' and 
        all that follows through ``under this Act,'' and inserting 
        ``Each teacher preparation entity that enrolls students 
        receiving Federal assistance under this Act, or receives other 
        Federal funding to support its teacher preparation programs,'';
            (2) in subsection (b)--
                    (A) in the matter preceding paragraph (1), by 
                striking ``institution'' and inserting ``entity'';
                    (B) in paragraph (1), by striking ``institution's'' 
                and inserting ``entity's''; and
                    (C) by striking paragraph (3) and inserting the 
                following:
            ``(3) prospective teachers receive--
                    ``(A) coursework and training in providing 
                instruction in core academic subjects;
                    ``(B) training in providing instruction to diverse 
                populations, including children with disabilities, 
                limited English proficient students, and children from 
                low-income families; and
                    ``(C) training on how to effectively teach in urban 
                and rural schools, as applicable.''; and
            (3) in subsection (c), by striking ``institution'' and 
        inserting ``entity''.

SEC. 108. STATE FUNCTIONS.

    Section 207 of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1022f) 
is amended to read as follows:

``SEC. 207. STATE FUNCTIONS.

    ``(a) State Assessment.--
            ``(1) In general.--In order to receive funds under this 
        Act, a State shall conduct an assessment to identify low-
        performing teacher preparation programs in the State and to 
        assist such programs through the provision of technical 
        assistance.
            ``(2) Provision of low performing list.--Each State 
        described in paragraph (1) shall--
                    ``(A) provide the Secretary with an annual list of 
                low-performing teacher preparation programs and an 
                identification of those programs at risk of being 
                placed on such list, as applicable;
                    ``(B) report any teacher preparation program that 
                has been closed and the reasons for such closure; and
                    ``(C) describe the assessment, described in 
                paragraph (1), in the report under section 205(b).
            ``(3) Determination of at risk and low-performing 
        programs.--The levels of performance and the criteria for 
        meeting those levels for purposes of the assessment under 
        paragraph (1) shall be determined solely by the State in 
        consultation with a representative group of community 
        stakeholders, including, at a minimum, representatives of 
        leaders and faculty of traditional and alternative route 
        teacher preparation programs, pre-kindergarten through 12th 
        grade leaders and instructional staff, current teacher 
        candidates participating in traditional and alternative route 
        teacher preparation programs, the State's standards board or 
        other appropriate standards body, and other stakeholders 
        identified by the State.
    ``(b) Reporting and Improvement.--In order to receive funds under 
this Act, a State shall--
            ``(1) report any programs described in subsection (a) to 
        the Secretary;
            ``(2) establish a period of improvement and redesign (as 
        established by the State) for programs designated as low 
        performing under subsection (a); and
            ``(3) subject programs described in paragraph (2) (after 
        such period of improvement and redesign) to the provisions 
        described in subsection (c) (as determined by the State).
    ``(c) Termination of Eligibility.--Any educator preparation program 
from which the State has withdrawn the State's approval, or terminated 
the State's financial support, due to the low performance of the 
program based upon the State assessment described in subsection (a)--
            ``(1) shall be ineligible for any funding for professional 
        development activities awarded by the Department;
            ``(2) may not be permitted to accept or enroll any student 
        who receives aid under title IV or an education award through 
        the Corporation for National and Community Service in the 
        institution's teacher preparation program;
            ``(3) shall provide transitional support, including 
        remedial services if necessary, for students enrolled at the 
        institution at the time of termination of financial support or 
        withdrawal of approval; and
            ``(4) shall be reinstated upon demonstration of improved 
        performance, as determined by the State.
    ``(d) Application of the Requirements.--The requirements of this 
section shall apply to both traditional teacher preparation programs 
and alternative routes to State certification and licensure 
programs.''.

SEC. 109. AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS.

    Section 209 of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1022h) 
is amended--
            (1) by striking ``2009'' and inserting ``2013''; and
            (2) by striking ``two'' and inserting ``5''.

    TITLE II--PARTNERSHIPS WITH HIGHER EDUCATION TO IMPROVE TEACHER 
                          PREPARATION PROGRAMS

SEC. 201. STATE USE OF FUNDS.

    Section 2113 of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 
(20 U.S.C. 6613) is amended--
            (1) in subsection (a)(2) by striking ``to make subgrants'' 
        and all that follows and inserting ``for activities consistent 
        with subpart 3; and''; and
            (2) by adding at the end the following:
    ``(g) Additional Activities.--The State educational agency for a 
State that receives a grant under section 2111 shall assist the State 
higher education agency (if the State higher education agency is not 
the State educational agency) in conducting the activities described 
under subpart 3.
    ``(h) Activities Related to the Higher Education Act.--A State that 
receives a grant under section 2111 shall--
            ``(1) apply the requirements of section 207 of the Higher 
        Education Act of 1965 to all teacher preparation programs in 
        the State, including programs operated by institutions of 
        higher education (whether such institutions are public, 
        private, or for-profit), and any other program in the State 
        which provides teacher preparation; and
            ``(2) develop and solicit public comment on criteria used 
        to assess or identify low-performing teacher preparation 
        programs under section 207 of the Higher Education Act of 1965 
        (including any criteria in existence on the day before the date 
        of enactment of the Educator Preparation Reform Act) and make 
        any such criteria publicly available.
    ``(i) Criteria.--The criteria described under subsection (h)(2) 
shall include multiple measures of performance of individual teachers, 
such as teacher and principal evaluation, student satisfaction, and 
evidence of student learning.
    ``(j) Withholding of State Administrative Funds.--The Secretary may 
withhold administrative funds provided to States under this Act if a 
State fails to develop, implement, and publicly disclose its criteria 
for low-performing and at-risk teacher preparation programs.''.

SEC. 202. STATE AGENCY FOR HIGHER EDUCATION.

    Subpart 3 of part A of title II of the Elementary and Secondary 
Education Act of 1965 (20 U.S.C. 6631 et seq.) is amended to read as 
follows:

   ``Subpart 3--State Educational Agency or State Agency for Higher 
                            Education Grants

``SEC. 2131. GRANTS.

    ``(a) In General.--The State agency for higher education for a 
State that receives a grant under section 2111, working in conjunction 
with the State educational agency (if such agencies are separate), 
shall use the funds reserved under section 2113(a)(2) to carry out the 
activities described in section 2133, either directly or through 
subgrants to eligible entities, as described in this subpart.
    ``(b) Distribution.--In making subgrants to eligible entities under 
this subpart, the State agency for higher education shall ensure that 
such subgrants are equitably distributed by geographic area within the 
State.

``SEC. 2132. APPLICATIONS.

    ``If the State agency for higher education makes subgrants under 
this subpart to carry out the activities described in section 2133, to 
be eligible to receive a subgrant, an eligible entity shall submit an 
application to the State agency for higher education at such time, in 
such manner, and containing such information as the agency may require.

``SEC. 2133. USE OF FUNDS AND WITHHOLDING.

    ``(a) In General.--In using the funds reserved under section 
2113(a)(2), the State agency for higher education shall, directly or 
through subgrants to eligible entities, use such funds for the 
following activities:
            ``(1) Developing and implementing a teacher performance 
        assessment for use by--
                    ``(A) institutions of higher education and other 
                providers of teacher preparation in the State in 
                assessing the effectiveness of graduates of teacher 
                preparation programs;
                    ``(B) a State educational agency (or other State 
                agency if such agency is responsible under State law 
                for certification or licensure of teachers in such 
                State) in determining any certification or licensure, 
                including certification through alternative routes and 
                full State certification or licensure; or
                    ``(C) a local educational agency to inform hiring 
                decisions, induction, and mentoring programs, and to 
                facilitate the alignment of such performance 
                assessments to the criteria used in teacher 
                evaluations.
            ``(2) Providing technical assistance to and closing low-
        performing teacher preparation programs, as identified under 
        section 207 of the Higher Education Act of 1965, under which 
        the State agency for higher education shall--
                    ``(A) assist teacher preparation programs that are 
                at risk of being identified as low performing, or have 
                been identified as low performing, under such section, 
                through--
                            ``(i) technical assistance designed to 
                        identify the reasons such programs are at risk 
                        of being identified, or have been identified, 
                        as low performing;
                            ``(ii) the development of an improvement 
                        plan to address the reasons identified under 
                        clause (i);
                            ``(iii) technical assistance to implement 
                        the plan described under clause (ii); and
                            ``(iv) other such assistance that responds 
                        to the reasons for such identification; and
                    ``(B) if such a program described under 
                subparagraph (A) is identified as low performing after 
                such technical assistance and a period of time for 
                program improvement (as determined by the State), 
                terminate the eligibility of such a program as 
                described in section 207 of the Higher Education Act of 
                1965 or if the State agency for higher education does 
                not oversee such program, assisting such other State 
                agency in terminating such eligibility.
            ``(3) Developing a system for assessing the quality and 
        effectiveness of professional development offered throughout 
        the State (in conjunction with the appropriate State agency, if 
        an agency other than the State agency for higher education is 
        responsible for professional development of teachers in such 
        State).
    ``(b) Withholding.--In any fiscal year, if a State does not meet 
the requirements of section 207 of the Higher Education Act of 1965, 
including any requirements described under this part related to such 
section 207, the Secretary shall withhold a portion of the 
administrative funds that would be allocated to such State under this 
Act.

``SEC. 2134. RULE OF CONSTRUCTION.

    ``Nothing in this subpart shall be construed to alter or otherwise 
affect the rights, remedies, and procedures afforded to the employees 
of local educational agencies under Federal, State, or local laws 
(including applicable regulations or court orders) or under the terms 
of collective bargaining agreements, memoranda of understanding, or 
other agreements between such employees and their employers.

``SEC. 2135. DEFINITION OF ELIGIBLE ENTITY.

    ``In this subpart, the term `eligible entity' means--
            ``(1) an institution of higher education, as defined in 
        section 101(a) of the Higher Education Act of 1965;
            ``(2) a local educational agency;
            ``(3) a school or college of education;
            ``(4) a nonprofit organization; or
            ``(5) a partnership of any of the entities described in 
        paragraphs (1) through (4).''.

               TITLE III--AMENDMENTS TO THE TEACH GRANTS

SEC. 301. DEFINITIONS.

    Section 420L(1) of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 
1070g(1)) is amended--
            (1) in the matter preceding subparagraph (A), by striking 
        ``the Secretary determines''; and
            (2) by striking subparagraph (A) and inserting the 
        following:
                    ``(A) offers a teacher preparation program that is 
                not identified as low performing or at risk of being 
                identified as low performing by the State under section 
                207;''.

SEC. 302. PROGRAM ESTABLISHED.

    Section 420M of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1070g-
1) is amended by adding at the end the following:
    ``(e) Low-Performing or At-Risk Institutions.--
            ``(1) Low-performing institutions.--An institution of 
        higher education that offers a teacher preparation program that 
        is identified as low performing under section 207 for a year 
        shall not award TEACH grants for such year.
            ``(2) At-risk institutions.--
                    ``(A) Prohibition against awarding new grants.--An 
                institution of higher education that offers a teacher 
                preparation program that is at risk of being identified 
                as low performing by the State under section 207 for a 
                year shall not award new TEACH grants for such year.
                    ``(B) Continuation awards.--An institution 
                described in subparagraph (A) that was an eligible 
                institution for a previous year and awarded TEACH 
                Grants for such year to students in attendance at the 
                institution may continue to provide TEACH Grants to 
                such students under this subpart if the institution 
                discloses to such students that the institution--
                            ``(i) has lost eligibility for making new 
                        TEACH Grants; and
                            ``(ii) may be at risk for losing 
                        eligibility to make continuation TEACH Grants.
            ``(3) Loss of eligibility and service requirement.--In the 
        case of a student who has received a TEACH Grant, is in 
        attendance at an institution of higher education that has lost 
        its eligibility for making new or continuation TEACH Grants, 
        and has 1 or more years before such student completes the 
        course of study for which the applicant received a TEACH Grant, 
        such student shall not be obligated to complete the service 
        agreement with respect to such TEACH Grant.''.

SEC. 303. APPLICATIONS; ELIGIBILITY.

    Section 420N of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1070g-
2) is amended--
            (1) in subsection (a)(2)--
                    (A) in subparagraph (A), by striking clause (iii) 
                and inserting the following:
                            ``(iii) the student is completing the 
                        third, fourth, or fifth year of a program of 
                        undergraduate education necessary to begin a 
                        career in teaching; or''; and
                    (B) in subparagraph (B), by striking clause (ii) 
                and inserting the following:
                            ``(ii) the applicant is or was a teacher 
                        who is using alternative certification routes 
                        that have not been identified as low performing 
                        or at risk by the State.''; and
            (2) in subsection (b), by striking paragraph (2) and 
        inserting the following:
            ``(2) in the event that the applicant is determined to have 
        failed or refused to carry out such service obligation, the sum 
        of the amounts of any TEACH Grants received by such applicant, 
        pro-rated by the percentage of service obligation that has not 
        been met, will be treated as a loan and collected from the 
        applicant in accordance with subsection (c) and regulations 
        thereunder; and''.
                                 <all>