<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-stage="Enrolled-Bill" bill-type="olc" dms-id="H192F1611FCBC42F9B5D537004BBC2823" public-private="public" stage-count="1">  
<form> 
<distribution-code display="no">I</distribution-code> 
<congress>One Hundred Twelfth Congress of the United States of America</congress> <session>At the Second Session</session><enrolled-dateline>Begun and held at the City of Washington on Tuesday, the third day of January, two thousand and twelve</enrolled-dateline> 
<legis-num>H. R. 6118</legis-num> 
<current-chamber display="no"></current-chamber> 
<legis-type>AN ACT</legis-type> 
<official-title display="yes">To amend section 353 of the Public Health Service Act with respect to suspension, revocation, and limitation of laboratory certification.</official-title> 
</form> 
<legis-body id="HD771F8366BF640068BC1692FDF0252D8" style="OLC"> 
<section id="H49F389D61C654BF884818142104273DB" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Short title</header><text display-inline="no-display-inline">This Act may be cited as the <quote><short-title>Taking Essential Steps for Testing Act of 2012</short-title></quote>.</text> </section> 
<section id="H692A329A35F24C52B6FFD1C743029564"><enum>2.</enum><header>Suspension, revocation, and limitation of laboratory certification</header><text display-inline="no-display-inline">Section 353 of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 263a) is amended—</text> 
<paragraph id="H8EC0D7092B004A229660E395A2AF1CBA"><enum>(1)</enum><text>in subsection (d)(1)(E), by inserting <quote>, except that no proficiency testing sample shall be referred to another laboratory for analysis as prohibited under subsection (i)(4)</quote> before the period at the end; and</text> </paragraph> 
<paragraph id="HE0EAF2FBB27643229C55CCE03DCCB57A"><enum>(2)</enum><text>in subsection (i)—</text> 
<subparagraph id="H50780DA0B3894B5A90854ACB1308F394"><enum>(A)</enum><text>in paragraph (3), by inserting before the period at the end of the first sentence the following: <quote>, except that if the revocation occurs pursuant to paragraph (4) the Secretary may substitute intermediate sanctions under subsection (h) instead of the 2-year prohibition against ownership or operation which would otherwise apply under this paragraph</quote>; and</text> </subparagraph> 
<subparagraph id="HD085C6699E2E4065AC954F3DDA7B863A"><enum>(B)</enum><text>in paragraph (4), by striking <quote>shall</quote> the first place it appears and inserting <quote>may</quote>.</text> </subparagraph></paragraph></section> 
</legis-body> <attestation><attestation-group><role>Speaker of the House of Representatives.</role></attestation-group><attestation-group><role>Vice President of the United States and President of the Senate.</role></attestation-group></attestation>
</bill> 
