[Congressional Bills 112th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 5671 Introduced in House (IH)]

112th CONGRESS
  2d Session
                                H. R. 5671

   To extend the temporary suspension of duty on methyl-4-trifluoro 
              methoxyphenyl-N-(chlorocarbonyl) carbamate.


_______________________________________________________________________


                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                              May 9, 2012

  Mr. Bonner introduced the following bill; which was referred to the 
                      Committee on Ways and Means

_______________________________________________________________________

                                 A BILL


 
   To extend the temporary suspension of duty on methyl-4-trifluoro 
              methoxyphenyl-N-(chlorocarbonyl) carbamate.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. METHYL-4-TRIFLUORO METHOXYPHENYL-N-(CHLOROCARBONYL) 
              CARBAMATE.

    (a) In General.--Heading 9902.29.91 of the Harmonized Tariff 
Schedule of the United States (relating to methyl-4-trifluoro 
methoxyphenyl-N-(chlorocarbonyl) carbamate) is amended by striking the 
date in the effective period column and inserting ``12/31/2015''.
    (b) Effective Date.--The amendment made by subsection (a) applies 
to goods entered, or withdrawn from warehouse for consumption, on or 
after the 15th day after the date of the enactment of this Act.
                                 <all>