[Congressional Bills 112th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 4244 Introduced in House (IH)]

112th CONGRESS
  2d Session
                                H. R. 4244

   To direct the Secretary of the Interior to issue a final decision 
 whether or not to issue a permit under the Endangered Species Act of 
  1973 authorizing construction of an elementary school in San Diego, 
                              California.


_______________________________________________________________________


                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                             March 22, 2012

 Mr. Bilbray introduced the following bill; which was referred to the 
                     Committee on Natural Resources

_______________________________________________________________________

                                 A BILL


 
   To direct the Secretary of the Interior to issue a final decision 
 whether or not to issue a permit under the Endangered Species Act of 
  1973 authorizing construction of an elementary school in San Diego, 
                              California.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. SHORT TITLE.

    This Act may be cited as the ``Jonas Salk Elementary Cap Undo 
Regulatory Environmental Delay'' or the ``CURED Act''.

SEC. 2. PERMIT AUTHORIZING CONSTRUCTION OF AN ELEMENTARY SCHOOL IN SAN 
              DIEGO, CALIFORNIA.

    (a) In General.--The Secretary of the Interior shall, by not later 
than the end of the 90-day period beginning on the date of enactment of 
this Act, issue a final decision whether or not to issue a permit under 
the Endangered Species Act of 1973 (16 U.S.C. 1531 et seq.) authorizing 
the San Diego Unified School District to construct an elementary school 
in San Diego, California, in accordance with the document ``October 
2011, San Diego Unified School District, Final Environmental Impact 
Report for Jonas Salk Area Elementary School SCH#2010011021'', dated 
February 20, 2008, including the technical appendices to such document.
    (b) Permit Deemed Issued.--If the Secretary does not issue a final 
decision in accordance with subsection (a), such a permit is deemed to 
have been issued upon the expiration of the period referred to in 
subsection (a).
                                 <all>