<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-stage="Introduced-in-House" bill-type="olc" dms-id="H5138C5FE588D4688BD089C44407AF6D1" public-private="public">
	<form>
		<distribution-code display="yes">I</distribution-code>
		<congress>111th CONGRESS</congress>
		<session>2d Session</session>
		<legis-num>H. R. 6381</legis-num>
		<current-chamber>IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES</current-chamber>
		<action>
			<action-date date="20100929">September 29, 2010</action-date>
			<action-desc><sponsor name-id="S001177">Mr. Sablan</sponsor> (for
			 himself, <cosponsor name-id="G000535">Mr. Gutierrez</cosponsor>,
			 <cosponsor name-id="C000380">Mrs. Christensen</cosponsor>,
			 <cosponsor name-id="B001245">Ms. Bordallo</cosponsor>,
			 <cosponsor name-id="F000010">Mr. Faleomavaega</cosponsor>, and
			 <cosponsor name-id="P000596">Mr. Pierluisi</cosponsor>) introduced the
			 following bill; which was referred to the <committee-name committee-id="HJU00">Committee on the Judiciary</committee-name>, and in
			 addition to the Committee on <committee-name committee-id="HHA00">House
			 Administration</committee-name>, for a period to be subsequently determined by
			 the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within
			 the jurisdiction of the committee concerned</action-desc>
		</action>
		<legis-type>A BILL</legis-type>
		<official-title>To clarify the application of certain Federal laws
		  relating to elections to American Samoa, the Commonwealth of the Northern
		  Mariana Islands, Guam, and the United States Virgin Islands.</official-title>
	</form>
	<legis-body id="H0FA1BDCD110C4BAC9A83E220B018BDFE" style="OLC">
		<section id="HD080B36A23EA4249AC41B37E075E2AF7" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Clarification of application
			 of federal election laws to certain jurisdictions</header>
			<subsection id="HC9909B4D627344FA9FA81A9C72D5FC52"><enum>(a)</enum><header>Federal Election
			 Campaign Act of 1971</header><text display-inline="yes-display-inline">Section
			 301(12) of the Federal Election Campaign Act of 1971 (2 U.S.C. 431(12)) is
			 amended by striking <quote>or a territory or possession of the United
			 States</quote> and inserting <quote>American Samoa, the Commonwealth of the
			 Northern Mariana Islands, Guam, or the United States Virgin
			 Islands</quote>.</text>
			</subsection><subsection id="H0A30EA7327E2434AB81504C8855D094C"><enum>(b)</enum><header>Criminal
			 penalties</header>
				<paragraph id="HCB36E024D9204B1DAB311DDBD2CD0089"><enum>(1)</enum><header>Intimidation of
			 voters</header><text display-inline="yes-display-inline">Section 594 of title
			 18, United States Code, is amended by striking <quote>Delegate from the
			 District of Columbia, or Resident Commissioner,</quote> and inserting <quote>or
			 Delegate or Resident Commissioner to the Congress</quote>.</text>
				</paragraph><paragraph id="H06210BD1BB214808B692E48949CC04CC"><enum>(2)</enum><header>Interference by
			 government employees</header><text display-inline="yes-display-inline">Section
			 595 of title 18, United States Code, is amended by striking <quote>Delegate
			 from the District of Columbia, or Resident Commissioner,</quote> and inserting
			 <quote>or Delegate or Resident Commissioner to the Congress</quote>.</text>
				</paragraph><paragraph id="HDC266D1431A54C328DFC8650B8C2F8FE"><enum>(3)</enum><header>Voting by
			 aliens</header><text display-inline="yes-display-inline">Section 611(a) of
			 title 18, United States Code, is amended by striking <quote>Delegate from the
			 District of Columbia, or Resident Commissioner,</quote> and inserting <quote>or
			 Delegate or Resident Commissioner to the Congress</quote>.</text>
				</paragraph></subsection><subsection id="HE60DDBEAD5854ABC98C7E4C4B0B18D88"><enum>(c)</enum><header>Voting Rights
			 Act of 1965</header><text>Section 11 of the Voting Rights Act of 1965 (42
			 U.S.C. 1973i) is amended by striking <quote>Delegate from the District of
			 Columbia, Guam, or the Virgin Islands, or Resident Commissioner of the
			 Commonwealth of Puerto Rico</quote> each place it appears in subsections (c)
			 and (e)(2) and inserting <quote>or Delegate or Resident Commissioner to the
			 Congress</quote>.</text>
			</subsection></section></legis-body>
</bill>
