[Congressional Bills 111th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 4314 Placed on Calendar Senate (PCS)]

                                                       Calendar No. 245
111th CONGRESS
  1st Session
                                H. R. 4314


_______________________________________________________________________


                   IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

                           December 16, 2009

                                Received

            December 18 (legislative day, December 17), 2009

                          Read the first time

                           December 18, 2009

            Read the second time and placed on the calendar

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT


 
        To permit continued financing of Government operations.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. CONTINUED FINANCING OF GOVERNMENT OPERATIONS.

    Subsection (b) of section 3101 of title 31, United States Code, is 
amended by striking the dollar amount contained therein and inserting 
``$12,394,000,000,000''.

            Passed the House of Representatives December 16, 2009.

            Attest:

                                            LORRAINE C. MILLER,

                                                                 Clerk.
                                                       Calendar No. 245

111th CONGRESS

  1st Session

                               H. R. 4314

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT

        To permit continued financing of Government operations.

_______________________________________________________________________

            December 18 (legislative day, December 17), 2009

                          Read the first time

                           December 18, 2009

            Read the second time and placed on the calendar