<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-stage="Introduced-in-House" bill-type="olc" dms-id="H591C336BBAB94D29A39CB67528CEF020" public-private="public">
<metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dublinCore>
<dc:title>110 HR 5495 IH: Relief for America’s Small and
</dc:title>
<dc:publisher>U.S. House of Representatives</dc:publisher>
<dc:date>2008-02-26</dc:date>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>EN</dc:language>
<dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
</dublinCore>
</metadata>
	<form>
		<distribution-code display="yes">I</distribution-code>
		<congress>110th CONGRESS</congress>
		<session>2d Session</session>
		<legis-num>H. R. 5495</legis-num>
		<current-chamber>IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES</current-chamber>
		<action>
			<action-date date="20080226">February 26, 2008</action-date>
			<action-desc><sponsor name-id="G000549">Mr. Gerlach</sponsor>
			 introduced the following bill; which was referred to the
			 <committee-name committee-id="HJU00">Committee on the
			 Judiciary</committee-name></action-desc>
		</action>
		<legis-type>A BILL</legis-type>
		<official-title>To extend for one year the exemption of returning workers
		  from the numerical limitations for H–2B temporary workers.</official-title>
	</form>
	<legis-body id="H9C9E455EA48143388B6C42506313E43D" style="OLC">
		<section commented="no" id="H55A98055DD6A4670BE97823384280597" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Short title</header><text display-inline="no-display-inline">This Act may be cited as the
			 <quote><short-title>Relief for America’s Small and
			 Seasonal Businesses Act</short-title></quote>.</text>
		</section><section id="H4D2A32C0B38E49AD88DAC81E7B187FFD"><enum>2.</enum><header>Extension of
			 returning worker exemption to h–2b numerical limitation</header>
			<subsection id="H03FCDE8D5F524E17899337C58900F2ED"><enum>(a)</enum><header>In
			 general</header><text display-inline="yes-display-inline">Section 214(g)(9)(A)
			 of the Immigration and Nationality Act (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/8/1184">8 U.S.C. 1184(g)(9)(A)</external-xref>) is amended by
			 striking <quote>an alien who has already been counted toward the numerical
			 limitation of paragraph (1)(B) during fiscal year 2004, 2005, or 2006 shall not
			 again be counted toward such limitation during fiscal year 2007.</quote> and
			 inserting <quote>an alien who has already, during any 1 of the 3 preceding
			 fiscal years, been counted toward the numerical limitation of paragraph (1)(B)
			 shall not again be counted toward such limitation during fiscal year
			 2008.</quote>.</text>
			</subsection><subsection id="H1D0A1F0BFEC64D2585E17E08004E98EA"><enum>(b)</enum><header>Effective
			 date</header><text>The amendment made by subsection (a) shall take effect as if
			 enacted on October 1, 2007.</text>
			</subsection></section></legis-body>
</bill>


