[Congressional Bills 109th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[S. Con. Res. 31 Enrolled Bill (ENR)]

        S.Con.Res.31
                                          Agreed to May 10, 2005        

                       One Hundred Ninth Congress

                                 of the

                        United States of America


                          AT THE FIRST SESSION

          Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
            the fourth day of January, two thousand and five


                          Concurrent Resolution

    Resolved by the Senate (the House of Representatives concurring), 
That in the enrollment of H.R. 1268, an Act making emergency 
supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 
2005, and for other purposes, the Clerk of the House of Representatives 
is hereby authorized and directed to correct section 502 of title V of 
division B so that clause (ii) of section 106(d)(2)(B) of the American 
Competitiveness in the Twenty-first Century Act of 2000 (Public Law 
106-313; 8 U.S.C. 1153 note), as amended by such section 502, reads as 
follows:
            ``(ii) Maximum.--The total number of visas made available 
        under paragraph (1) from unused visas from the fiscal years 
        2001 through 2004 may not exceed 50,000.''.
  Attest:

                                               Secretary of the Senate.

  Attest:

                                 Clerk of the House of Representatives.