[Congressional Bills 109th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 4793 Introduced in House (IH)]







109th CONGRESS
  2d Session
                                H. R. 4793

 To make available funds included in the Deficit Reduction Act of 2005 
   for the Low-Income Home Energy Assistance Act of 1981 program for 
               fiscal year 2006, and for other purposes.


_______________________________________________________________________


                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                           February 16, 2006

 Mr. LaTourette (for himself and Mr. Meehan) introduced the following 
 bill; which was referred to the Committee on Energy and Commerce, and 
  in addition to the Committee on Education and the Workforce, for a 
 period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for 
consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the 
                          committee concerned

_______________________________________________________________________

                                 A BILL


 
 To make available funds included in the Deficit Reduction Act of 2005 
   for the Low-Income Home Energy Assistance Act of 1981 program for 
               fiscal year 2006, and for other purposes.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. AMENDMENT TO THE DEFICIT REDUCTION ACT OF 2005.

    Section 9001 of the Deficit Reduction Act of 2005 is amended--
            (1) in subsection (a)--
                    (A) by striking ``for a 1-time only obligation and 
                expenditure'';
                    (B) in paragraph (1), by striking ``fiscal year 
                2007'' and inserting ``fiscal year 2006''; and
                    (C) in paragraph (2), by striking ``fiscal year 
                2007'' and inserting ``fiscal year 2006'';
            (2) by redesignating subsection (b) as subsection (c);
            (3) by inserting after subsection (a) the following:
    ``(b) Limitation.--None of the funds made available under this 
section may be used for the planning and administering described in 
section 2605(b)(9) of the Low-Income Home Energy Assistance Act of 1981 
(42 U.S.C. 8624(b)(9)).''; and
            (4) in subsection (c) (as redesignated by paragraph (2)), 
        by striking ``September 30, 2007'' and inserting ``September 
        30, 2006''.
                                 <all>