[Congressional Bills 108th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 4620 Enrolled Bill (ENR)]

        H.R.4620

                       One Hundred Eighth Congress

                                 of the

                        United States of America


                          AT THE SECOND SESSION

          Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
           the twentieth day of January, two thousand and four


                                 An Act


 
  To confirm the authority of the Secretary of Agriculture to collect 
  approved State commodity assessments on behalf of the State from the 
                 proceeds of marketing assistance loans.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. CONFIRMATION OF AUTHORITY OF SECRETARY OF AGRICULTURE TO 
              COLLECT STATE COMMODITY ASSESSMENTS.

    (a) Collection From Marketing Assistance Loans.--The Secretary of 
Agriculture may collect commodity assessments from the proceeds of a 
marketing assistance loan for a producer if the assessment is required 
to be paid by the producer or the first purchaser of a commodity 
pursuant to a State law or pursuant to an authority administered by the 
Secretary. This collection authority does not extend to a State tax or 
other revenue collection activity by a State.
    (b) Collection Pursuant to Agreement.--The collection of an 
assessment under subsection (a) shall be made as specified in an 
agreement between the Secretary of Agriculture and the State requesting 
the collection.

                               Speaker of the House of Representatives.

                            Vice President of the United States and    
                                               President of the Senate.