[Congressional Bills 108th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 4012 Reported in Senate (RS)]






                                                       Calendar No. 659
108th CONGRESS
  2d Session
                                H. R. 4012




_______________________________________________________________________


                   IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

                             July 19, 2004

  Received; read twice and referred to the Committee on Governmental 
                                Affairs

                             July 22, 2004

               Reported by Ms. Collins, without amendment

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT


 
    To amend the District of Columbia College Access Act of 1999 to 
  reauthorize for five additional years the public school and private 
     school tuition assistance programs established under the Act.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. 5-YEAR REAUTHORIZATION OF TUITION ASSISTANCE PROGRAMS.

    (a) Public School Program.--Section 3(i) of the District of 
Columbia College Access Act of 1999 (sec. 38-2702(i), D.C. Official 
Code) is amended by striking ``each of the five succeeding fiscal 
years'' and inserting ``each of the 10 succeeding fiscal years''.
    (b) Private School Program.--Section 5(f) of such Act (sec. 38-
2704(f), D.C. Official Code) is amended by striking ``each of the five 
succeeding fiscal years'' and inserting ``each of the 10 succeeding 
fiscal years''.




                                                       Calendar No. 659

108th CONGRESS

  2d Session

                               H. R. 4012

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT

    To amend the District of Columbia College Access Act of 1999 to 
  reauthorize for five additional years the public school and private 
     school tuition assistance programs established under the Act.

_______________________________________________________________________

                             July 22, 2004

                       Reported without amendment