[Congressional Bills 108th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 4012 Referred in Senate (RFS)]

  2d Session
                                H. R. 4012


_______________________________________________________________________


                   IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

                             July 19, 2004

  Received; read twice and referred to the Committee on Governmental 
                                Affairs

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. 5-YEAR REAUTHORIZATION OF TUITION ASSISTANCE PROGRAMS.

    (a) Public School Program.--Section 3(i) of the District of 
Columbia College Access Act of 1999 (sec. 38--2702(i), D.C. Official 
Code) is amended by striking ``each of the five succeeding fiscal 
years'' and inserting ``each of the 10 succeeding fiscal years''.
    (b) Private School Program.--Section 5(f) of such Act (sec. 38--
2704(f), D.C. Official Code) is amended by striking ``each of the five 
succeeding fiscal years'' and inserting ``each of the 10 succeeding 
fiscal years''.

            Passed the House of Representatives July 14, 2004.

            Attest:

                                                 JEFF TRANDAHL,

                                                                 Clerk.