[Congressional Bills 108th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.J. Res. 73 Placed on Calendar Senate (PCS)]

                                                       Calendar No. 317
108th CONGRESS
  1st Session
H. J. RES. 73


_______________________________________________________________________


                   IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

                            October 21, 2003

                    Received and read the first time

                            October 22, 2003

            Read the second time and placed on the calendar

_______________________________________________________________________

                            JOINT RESOLUTION


 
Making further continuing appropriations for the fiscal year 2004, and 
                          for other purposes.

    Resolved by the Senate and House of Representatives of the United 
States of America in Congress assembled, That Public Law 108-84 is 
amended by striking the date
specified in section 107(c) and inserting ``November 7, 2003''.
    Sec. 2. Section 8144(b) of the Department of Defense Appropriations 
Act, 2003 (Public Law 107-248), as amended by Public Law 108-84, is 
further amended by striking ``October 31, 2003'' and inserting 
``November 7, 2003''.
    Sec. 3. Section 8091(b) of the Department of Defense Appropriations 
Act, 2004 (Public Law 108-87) is hereby repealed.
    Sec. 4. The provisions of the following bills of the 108th Congress 
are hereby enacted into law:
            (1) Agriculture, rural development, food and drug 
        administration, and related agencies.--H.R. 2673, as passed by 
        the House of Representatives on July 14, 2003.
            (2) Commerce, justice, and state, the judiciary, and 
        related agencies.--H.R. 2799, as passed by the House of 
        Representatives on July 23, 2003.
            (3) District of columbia.--H.R. 2765, as passed by the 
        House of Representatives on September 9, 2003.
            (4) Foreign operations, export financing, and related 
        programs.--H.R. 2800, as passed by the House of Representatives 
        on July 24, 2003.
            (5) Transportation, treasury, and independent agencies.--
        H.R. 2989, as passed by the House of Representatives on 
        September 9, 2003.
            (6) Veterans affairs and housing and urban development, and 
        independent agencies.--H.R. 2861, as passed by the House of 
        Representatives on July 25, 2003.

            Passed the House of Representatives October 21, 2003.

            Attest:

                                                 JEFF TRANDAHL,

                                                                 Clerk.




                                                       Calendar No. 317

108th CONGRESS

  1st Session

                             H. J. RES. 73

_______________________________________________________________________

                            JOINT RESOLUTION

Making further continuing appropriations for the fiscal year 2004, and 
                          for other purposes.

_______________________________________________________________________

                            October 22, 2003

            Read the second time and placed on the calendar