[Congressional Bills 107th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[S. Con. Res. 117 Enrolled Bill (ENR)]

        S.Con.Res.117
                                          Agreed to June 4, 2002        

                      One Hundred Seventh Congress

                                 of the

                        United States of America


                          AT THE SECOND SESSION

         Begun and held at the City of Washington on Wednesday,
          the twenty-third day of January, two thousand and two


                          Concurrent Resolution

    Resolved by the Senate (the House of Representatives concurring), 
That, in the enrollment of the bill (H.R. 3448) to improve the ability 
of the United States to prevent, prepare for, and respond to 
bioterrorism and other public health emergencies, the Clerk of the 
House shall make the following corrections, stated in terms of the page 
and line numbers of the official copy of the conference report for such 
bill that was filed with the House:
        (1) On page 1, after line 6, insert before the item relating to 
    title I, the following:
``Sec. 1. Short title; table of contents.''.

        (2) On page 40, line 3, insert before the semicolon the 
    following: ``(including private response contractors)''.
        (3) On page 75, line 18, strike ``subsection (c)(1)'' and 
    insert ``subsection (c)''.
        (4) On page 75, line 25, strike ``paragraph (3)(B)'' and insert 
    ``paragraph (3)(C)''.
        (5) On page 87, strike lines 11 and 12 (relating to a redundant 
    section designation and section heading for section 143).
        (6) On page 264, line 11, insert before the period the 
    following: ``and with respect to assessing and collecting any fee 
    required by such Act for a fiscal year prior to fiscal year 2003''.
  Attest:

                                               Secretary of the Senate.

  Attest:

                                 Clerk of the House of Representatives.