[Congressional Bills 107th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[S. 378 Enrolled Bill (ENR)]
S.378
One Hundred Seventh Congress
of the
United States of America
AT THE SECOND SESSION
Begun and held at the City of Washington on Wednesday,
the twenty-third day of January, two thousand and two
An Act
To redesignate the Federal building located at 3348 South Kedzie Avenue,
in Chicago, Illinois, as the ``Paul Simon Chicago Job Corps Center''.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the
United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. DESIGNATION OF PAUL SIMON CHICAGO JOB CORPS CENTER.
(a) In General.--The Federal building located at 3348 South Kedzie
Avenue, in Chicago, Illinois, and known as the ``Chicago Job Corps
Center'' shall be known and designated as the ``Paul Simon Chicago Job
Corps Center''.
(b) References.--Any reference in a law, map, regulation, document,
paper, or other record of the United States to the Federal building
referred to in subsection (a) shall be deemed to be a reference to the
``Paul Simon Chicago Job Corps Center''.
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.