[Congressional Bills 107th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 2199 Reported in Senate (RS)]

                                                       Calendar No. 246
107th CONGRESS
  1st Session
                                H. R. 2199

                          [Report No. 107-103]


_______________________________________________________________________


                   IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

                           September 25, 2001

  Received; read twice and referred to the Committee on Governmental 
                                Affairs

                           November 29, 2001

              Reported by Mr. Lieberman, without amendment

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT


 
   To amend the National Capital Revitalization and Self-Government 
Improvement Act of 1997 to permit any Federal law enforcement agency to 
    enter into a cooperative agreement with the Metropolitan Police 
  Department of the District of Columbia to assist the Department in 
  carrying out crime prevention and law enforcement activities in the 
    District of Columbia if deemed appropriate by the Chief of the 
Department and the United States Attorney for the District of Columbia, 
                        and for other purposes.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. SHORT TITLE.

    This Act may be cited as the ``District of Columbia Police 
Coordination Amendment Act of 2001''.

SEC. 2. PERMITTING ADDITIONAL FEDERAL LAW ENFORCEMENT AGENCIES TO ENTER 
              INTO COOPERATIVE AGREEMENTS WITH METROPOLITAN POLICE 
              DEPARTMENT OF THE DISTRICT OF COLUMBIA.

    Section 11712(d) of the National Capital Revitalization and Self-
Government Improvement Act of 1997 (D.C. Code, sec. 4-192(d)) is 
amended by adding at the end the following:
            ``(33) Any other law enforcement agency of the Federal 
        government that the Chief of the Metropolitan Police Department 
        and the United States Attorney for the District of Columbia 
        deem appropriate to enter into an agreement pursuant to this 
        section.''.
                                                       Calendar No. 246

107th CONGRESS

  1st Session

                               H. R. 2199

                          [Report No. 107-103]

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT

   To amend the National Capital Revitalization and Self-Government 
Improvement Act of 1997 to permit any Federal law enforcement agency to 
    enter into a cooperative agreement with the Metropolitan Police 
  Department of the District of Columbia to assist the Department in 
  carrying out crime prevention and law enforcement activities in the 
    District of Columbia if deemed appropriate by the Chief of the 
Department and the United States Attorney for the District of Columbia, 
                        and for other purposes.

_______________________________________________________________________

                           November 29, 2001

                       Reported without amendment