[Congressional Bills 106th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 4718 Referred in Senate (RFS)]

  2d Session
                                H. R. 4718


_______________________________________________________________________


                   IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

                             June 27, 2000

                                Received

                             July 27, 2000

       Read twice and referred to the Committee on the Judiciary

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT


 
 To extend for 3 additional months the period for which chapter 12 of 
            title 11 of the United States Code is reenacted.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. AMENDMENTS.

    Section 149 of title I of division C of Public Law 105-277, as 
amended by Public Law 106-5 and Public Law 106-70, is amended--
            (1) by striking ``July 1, 2000'' each place it appears and 
        inserting ``October 1, 2000''; and
            (2) in subsection (a)--
                    (A) by striking ``September 30, 1999'' and 
                inserting ``June 30, 2000''; and
                    (B) by striking ``October 1, 1999'' and inserting 
                ``July 1, 2000''.

SEC. 2. EFFECTIVE DATE.

    The amendments made by section 1 shall take effect on July 1, 2000.

            Passed the House of Representatives June 26, 2000.

            Attest:

                                                 JEFF TRANDAHL,

                                                                 Clerk.