[Congressional Bills 106th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H. Con. Res. 409 Received in Senate (RDS)]

  2d Session
H. CON. RES. 409


_______________________________________________________________________


                   IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

           September 26 (legislative day, September 22), 2000

                                Received

_______________________________________________________________________

                         CONCURRENT RESOLUTION


 
Directing the Clerk of the House of Representatives to make corrections 
                in the enrollment of the bill H.R. 1654.

    Resolved by the House of Representatives (the Senate concurring), 
That the Clerk of the House of Representatives shall make the following 
corrections in the enrollment of the bill H.R. 1654:
            (1) In section 1(b), in the item relating to section 205 in 
        the table of contents, insert ``research utilization and 
        commercialization'' after ``Space station''.
            (2) In section 2(4)--
                    (A) insert ``the'' after ``commercial providers 
                of''; and
                    (B) strike the comma after ``reusable space 
                vehicles''.
            (3) In section 201(b)--
                    (A) strike ``the Russian Service Module, other'' 
                and insert ``any'';
                    (B) strike ``, or Russian'' and insert ``or any 
                Russian'';
                    (C) strike ``the Russian Service Module, or any 
                other Russian element in the critical path or Russian 
                launch service'' and insert ``any Russian element in 
                the critical path or any Russian launch services''; and
                    (D) strike the comma after ``with the permanent 
                replacement''.
            (4) In section 203(a)(2), strike the comma after ``Sciences 
        and Applications''.
            (5) In the section heading of section 205, insert 
        ``research utilization and commercialization'' after ``space 
        station''.
            (6) In section 303, strike the comma after ``fullest extent 
        feasible''.
            (7) In section 317(b), strike ``October'' and insert 
        ``December''.

            Passed the House of Representatives September 26, 2000.

            Attest:

                                                 JEFF TRANDAHL,

                                                                 Clerk.