[Congressional Bills 104th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[S. 966 Reported in Senate (RS)]

                                                       Calendar No. 383
104th CONGRESS
  2d Session
                                 S. 966

       For the relief of Nathan C. Vance, and for other purposes.


_______________________________________________________________________


                   IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

                June 26 (legislative day, June 19), 1995

  Mr. Simpson introduced the following bill; which was read twice and 
               referred to the Committee on the Judiciary

                             April 25, 1996

                Reported by Mr. Hatch, without amendment

_______________________________________________________________________

                                 A BILL


 
       For the relief of Nathan C. Vance, and for other purposes.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. PAYMENT TO NATHAN C. VANCE.

    (a) Payment.--Subject to subsections (b) and (c), the Secretary of 
Agriculture shall pay $4,850.00 to Nathan C. Vance of Wyoming for fire 
loss arising out of the Mink Area Fire in and around Yellowstone 
National Park in 1988.
    (b) Source of Funds.--The Secretary of the Treasury shall pay the 
amount specified in subsection (a) from amounts made available under 
section 1304 of title 31, United States Code.
    (c) Condition of Payment.--The payment made pursuant to subsection 
(a) shall be in full satisfaction of the claim of Nathan C. Vance 
against the United States, for fire loss arising out of the Mink Area 
Fire, that was received by the Forest Service in August 1990.
                                     

                                                       Calendar No. 383

104th CONGRESS

  2d Session

                                 S. 966

_______________________________________________________________________

                                 A BILL

       For the relief of Nathan C. Vance, and for other purposes.

_______________________________________________________________________

                             April 25, 1996

                       Reported without amendment