[Congressional Bills 104th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[S. 1431 Referred in House (RFH)]

  1st Session
                                S. 1431


_______________________________________________________________________


                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                           December 11, 1995

                 Referred to the Committee on Resources

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT


 
   To make certain technical corrections in laws relating to Native 
                   Americans, and for other purposes.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. YAVAPAI-PRESCOTT INDIAN TRIBE WATER RIGHTS SETTLEMENT ACT OF 
              1994.

    Section 112(b) of the Yavapai-Prescott Indian Tribe Water Rights 
Settlement Act of 1994 (108 Stat. 4532) is amended by striking 
``December 31, 1995'' and inserting ``June 30, 1996''.

SEC. 2. SAN CARLOS APACHE TRIBE WATER RIGHTS SETTLEMENT ACT OF 1992.

    Section 3711(b)(1) of the San Carlos Apache Tribe Water Rights 
Settlement Act of 1992 (title XXXVII of Public Law 102-575) is amended 
by striking ``December 31, 1995'' and inserting ``December 31, 1996''.

            Passed the Senate December 7, 1995.

            Attest:

                                             KELLY D. JOHNSTON,

                                                             Secretary.