[Congressional Bills 104th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 3804 Received in Senate (RDS)]







104th CONGRESS
  2d Session
                                H. R. 3804


_______________________________________________________________________


                   IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

                           September 26, 1996

                                Received

_______________________________________________________________________

                                 AN ACT


 
To remove the restriction on the distribution of certain revenues from 
the Mineral Springs parcel to certain members of the Agua Caliente Band 
                          of Cahuilla Indians.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. REMOVAL OF RESTRICTION ON DISTRIBUTION OF CERTAIN REVENUES.

    (a) In General.--The fourth undesignated paragraph in section 3(b) 
of the Act entitled ``An Act to provide for the equalization of 
allotments on the Agua Caliente (Palm Springs) Reservation in 
California, and for other purposes'' approved September 21, 1959 (25 
U.S.C. 951 et seq.), is amended by striking ``east: Provided,'' and all 
that follows through ``deceased member.'' and inserting ``east.''.
    (b) Effective Date.--The amendment made by subsection (a) shall 
apply with respect to net rents, profits, and other revenues that 
accrue on or after the date of enactment of this Act.
    (c) Agreement to Make Payment.--The Congress finds that the Agua 
Caliente Band of Mission Indians, in Tribal Ordinance Number 22, dated 
August 6, 1996, has agreed to make payments permited by reason of the 
amendment made by subsection (a). The Congress expects the Band to make 
such payments within 180 days after the date of enactment of this Act.

            Passed the House of Representatives September 26, 1996.

            Attest:

                                                ROBIN H. CARLE,

                                                                 Clerk.