[Congressional Bills 103th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 2946 Introduced in House (IH)]

103d CONGRESS
  1st Session
                                H. R. 2946

  To amend title 5, United States Code, to provide that the mandatory-
 separation age for members of the Capitol Police be conformed to the 
     mandatory-separation age for Federal law enforcement officers.


_______________________________________________________________________


                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                             August 6, 1993

Mr. Hoyer introduced the following bill; which was referred jointly to 
   the Committees on House Administration and Post Office and Civil 
                                Service

_______________________________________________________________________

                                 A BILL


 
  To amend title 5, United States Code, to provide that the mandatory-
 separation age for members of the Capitol Police be conformed to the 
     mandatory-separation age for Federal law enforcement officers.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,
That (a) section 8335(d) of title 5, United States Code, is amended by 
striking ``55'' and inserting ``57''.
    (b) Section 8425(b) of title 5, United States Code, is amended--
                    (1) in the first sentence by striking ``member of 
                the Capitol Police or'' and ``member or''; and
                    (2) in the second sentence--
                            (A) by inserting ``or member of the Capitol 
                        Police'' after ``A law enforcement officer''; 
                        and
                            (B) by striking ``that law enforcement 
                        officer'' and inserting ``such law enforcement 
                        officer or member''.

                                 <all>