<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?xml-stylesheet type="text/css" href="uslm.css"?><pLaw xmlns="http://schemas.gpo.gov/xml/uslm" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en" xsi:schemaLocation="http://schemas.gpo.gov/xml/uslm https://www.govinfo.gov/schemas/xml/uslm/uslm-2.0.17.xsd">

<?I97 131 STAT. ?>
<?I98 131 STAT. ?>
<?I99 131 STAT. ?>
<?I50 PUBLIC LAW 115–53—AUG. 22, 2017?>
<?I51 PUBLIC LAW 115–53—AUG. 22, 2017?>
<?I52 PUBLIC LAW 115–53—AUG. 22, 2017?>


<!--Disclaimer: Legislative measures that include compacts or other non-standard data structures will require additional modeling and may contain inconsistencies in the converted USLM XML.-->
<meta><dc:title>Public Law 115–53: To amend Public Law 94–241 with respect to the Northern Mariana Islands.</dc:title>
<dc:type>Public Law</dc:type><docNumber>53</docNumber>
<citableAs>Public Law 115–53</citableAs><citableAs>131 Stat. 1091</citableAs>
<approvedDate>2017-08-22</approvedDate>
<dc:date>2017-08-22</dc:date>
<dc:publisher>United States Government Publishing Office</dc:publisher><dc:creator>National Archives and Records Administration</dc:creator><dc:creator>Office of the Federal Register</dc:creator><dc:format>text/xml</dc:format><dc:language>EN</dc:language><dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
<processedBy>GPO Locator to USLM Converter 4.15.31;Stage2.20250702</processedBy><processedDate>2026-01-02</processedDate>
<congress>115</congress><publicPrivate>public</publicPrivate>
</meta>
<preface><centerRunningHead>PUBLIC LAW 115–53—AUG. 22, 2017</centerRunningHead>
<page identifier="/us/stat/131/1091">131 STAT. 1091</page>
<dc:type>Public Law</dc:type><docNumber>115–53</docNumber>
<congress value="115">115th Congress</congress>
</preface>
<main>
<longTitle>
<docTitle class="centered fontsize12" style="-uslm-lc:I658005">An Act</docTitle>
<officialTitle class="indentUp0 firstIndent1 fontsize8" style="-uslm-lc:I658011">To amend Public Law 94–241 with respect to the Northern Mariana Islands.<sidenote><p class="centered fontsize8" id="x5ba0c2f8-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" style="-uslm-lc:I658076"><approvedDate date="2017-08-22">Aug. 22, 2017</approvedDate></p><p class="centered fontsize8" id="x5ba0c2f9-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" style="-uslm-lc:I658076">[<ref href="/us/bill/115/hr/339">H.R. 339</ref>]<?GPOvSpace 08?></p></sidenote></officialTitle>
</longTitle>
<enactingFormula style="-uslm-lc:I658120"><i>  Be it enacted by the Senate and House of Representa­tives of the United States of America in Congress assembled,</i></enactingFormula><sidenote><p class="leftAlign firstIndent0 fontsize8" id="x5ba0c2fa-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" style="-uslm-lc:I658180">Northern Mariana Islands</p><p class="leftAlign firstIndent0 fontsize8" id="x5ba0c2fb-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" style="-uslm-lc:I658180">Economic Expansion Act.</p></sidenote>
<section id="d249812e90" identifier="/us/pl/115/53/s1" style="-uslm-lc:I658146"><num class="bold" value="1">SECTION 1. </num><sidenote><p class="leftAlign firstIndent0 fontsize8" id="x5ba0c2fc-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" style="-uslm-lc:I658180"><ref href="/us/usc/t48/s1801">48 USC 1801 note</ref>.</p></sidenote><heading>SHORT TITLE.</heading><content style="-uslm-lc:I658120">  This Act may be cited as the “<shortTitle role="act">Northern Mariana Islands Economic Expansion Act</shortTitle>”.</content></section>
<section id="d249812e105" identifier="/us/pl/115/53/s2" role="instruction" style="-uslm-lc:I658141"><num class="fontsize12" value="2">SEC. 2. </num><heading>COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS: TRANSITIONAL WORKERS.</heading><chapeau class="indentUp0 firstIndent0 fontsize10" id="x5ba1111d-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" style="-uslm-lc:I658120">  <ref href="/us/pl/94/241/s6">Section 6 of Public Law 94–241</ref> (<ref href="/us/usc/t48/s1806">48 U.S.C. 1806</ref>) <amendingAction type="amend">is amended</amendingAction>—</chapeau><paragraph class="fontsize10" id="y5ba1111e-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" identifier="/us/pl/115/53/s2/1" style="-uslm-lc:I658122"><num class="fontsize10" style="-uslm-lc:emspace2" value="1">(1) </num><content>in subsection (a)(6), by <amendingAction type="delete">striking</amendingAction> “<quotedText>$150</quotedText>” and <amendingAction type="insert">inserting</amendingAction> “<quotedText>$200</quotedText>”; and</content></paragraph>
<paragraph class="fontsize10" id="y5ba1111f-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" identifier="/us/pl/115/53/s2/2" style="-uslm-lc:I658122"><num class="fontsize10" style="-uslm-lc:emspace2" value="2">(2) </num><chapeau><sidenote><p class="leftAlign firstIndent0 fontsize8" id="x5ba11120-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" style="-uslm-lc:I658180">Permits.</p></sidenote>in subsection (d)(2)—</chapeau><subparagraph class="fontsize10" id="y5ba11121-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" identifier="/us/pl/115/53/s2/2/A" style="-uslm-lc:I658124"><num class="fontsize10" style="-uslm-lc:emspace2" value="A">(A) </num><content>by <amendingAction type="delete">striking</amendingAction> the period at the end of the first sentence and <amendingAction type="insert">inserting</amendingAction> “<quotedText>, except a permit for construction occupations (as that term is defined by the Department of Labor as Standard Occupational Classification Group 47–0000 or any successor provision) shall only be issued to extend a permit first issued before October 1, 2015.</quotedText>”; and</content></subparagraph>
<subparagraph class="fontsize10" id="y5ba11122-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" identifier="/us/pl/115/53/s2/2/B" style="-uslm-lc:I658124"><num class="fontsize10" style="-uslm-lc:emspace2" value="B">(B) </num><content>by <amendingAction type="delete">striking</amendingAction> “<quotedText> ‘ending on December 31, 2019’.</quotedText>” and <amendingAction type="insert">inserting</amendingAction> “<quotedText>ending on December 31, 2019, except that for fiscal year 2017 an additional 350 permits shall be made available for extension of existing permits, expiring after the date of enactment of the Northern Mariana Islands Economic Expansion Act through September 30, 2017, of which no fewer than 60 shall be reserved for healthcare practitioners and technical operations (as that term is defined by the Department of Labor as Standard Occupational Classification Group 29–0000 or any successor provision), and no fewer than 10 shall be reserved for plant and system operators (as that term is defined by the<br/><page identifier="/us/stat/131/1092">131 STAT. 1092</page>
<page/>
 Department of Labor as Standard Occupational Classification Group 51–8000 or any successor provision).</quotedText>”.</content></subparagraph>
</paragraph>
</section>
<action>
<actionDescription style="-uslm-lc:I658030">Approved</actionDescription> <date date="2017-08-22">August 22, 2017</date>.</action>
</main>
<legislativeHistory>
<heading style="-uslm-lc:I658031"><inline class="underline">LEGISLATIVE HISTORY</inline>—<ref href="/us/bill/115/hr/339">H.R. 339</ref>:</heading>
<note>
<heading style="-uslm-lc:I658032">CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 163 (2017):</heading>
<p class="indentUp4 firstIndent-1" id="x5ba11124-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" style="-uslm-lc:I658035">Jan. 30, considered and passed House.</p><p class="indentUp4 firstIndent-1" id="x5ba11125-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" style="-uslm-lc:I658035">Aug. 1, considered and passed Senate, amended.</p><p class="indentUp4 firstIndent-1" id="x5ba11126-e82d-11f0-bc57-ad3ac4b1618c" style="-uslm-lc:I658035">Aug. 11, House concurred in Senate amendment.</p></note>
</legislativeHistory>
<endMarker>○</endMarker>
</pLaw>