<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<billStatus>
  <version>3.0.0</version>
  <bill>
    <number>5574</number>
    <updateDate>2023-05-11T15:45:15Z</updateDate>
    <updateDateIncludingText>2023-05-11T15:45:15Z</updateDateIncludingText>
    <originChamber>House</originChamber>
    <type>HR</type>
    <introducedDate>2021-10-12</introducedDate>
    <congress>117</congress>
    <constitutionalAuthorityStatementText><![CDATA[<pre>[Congressional Record Volume 167, Number 179 (Tuesday, October 12, 2021)][House]From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [<a href="https://www.gpo.gov">www.gpo.gov</a>]By Ms. TITUS:H.R. 5574.Congress has the power to enact this legislation pursuantto the following:Article I, Section 8 of the United States Constitution[Page H5632]</pre>]]></constitutionalAuthorityStatementText>
    <committees>
      <item>
        <systemCode>sscm00</systemCode>
        <name>Commerce, Science, and Transportation Committee</name>
        <chamber>Senate</chamber>
        <type>Standing</type>
        <activities>
          <item>
            <name>Referred to</name>
            <date>2021-11-19T16:23:59Z</date>
          </item>
        </activities>
      </item>
      <item>
        <systemCode>hshm00</systemCode>
        <name>Homeland Security Committee</name>
        <chamber>House</chamber>
        <type>Standing</type>
        <subcommittees>
          <item>
            <systemCode>hshm07</systemCode>
            <name>Transportation and Maritime Security Subcommittee</name>
            <activities>
              <item>
                <name>Discharged from</name>
                <date>2021-10-26T17:53:22Z</date>
              </item>
              <item>
                <name>Referred to</name>
                <date>2021-10-13T21:55:08Z</date>
              </item>
            </activities>
          </item>
        </subcommittees>
        <activities>
          <item>
            <name>Markup by</name>
            <date>2021-10-26T18:19:00Z</date>
          </item>
          <item>
            <name>Referred to</name>
            <date>2021-10-12T19:01:45Z</date>
          </item>
        </activities>
      </item>
    </committees>
    <relatedBills>
      <item>
        <title>TRANSLATE Act</title>
        <congress>117</congress>
        <number>3296</number>
        <type>S</type>
        <latestAction>
          <actionDate>2022-12-12</actionDate>
          <text>Placed on Senate Legislative Calendar under General Orders. Calendar No. 626.</text>
        </latestAction>
        <relationshipDetails>
          <item>
            <type>Related bill</type>
            <identifiedBy>CRS</identifiedBy>
          </item>
          <item>
            <type>Related bill</type>
            <identifiedBy>House</identifiedBy>
          </item>
        </relationshipDetails>
      </item>
      <item>
        <title>James M. Inhofe National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023</title>
        <congress>117</congress>
        <number>7776</number>
        <type>HR</type>
        <latestAction>
          <actionDate>2022-12-23</actionDate>
          <text>Became Public Law No: 117-263.</text>
        </latestAction>
        <relationshipDetails>
          <item>
            <type>Related bill</type>
            <identifiedBy>CRS</identifiedBy>
          </item>
        </relationshipDetails>
      </item>
    </relatedBills>
    <actions>
      <item>
        <actionDate>2021-11-19</actionDate>
        <committees>
          <item>
            <systemCode>sscm00</systemCode>
            <name>Commerce, Science, and Transportation Committee</name>
          </item>
        </committees>
        <sourceSystem>
          <name>Senate</name>
        </sourceSystem>
        <text>Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, and Transportation.</text>
        <type>IntroReferral</type>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-11-18</actionDate>
        <actionTime>13:30:44</actionTime>
        <text>Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H38310</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-11-18</actionDate>
        <actionTime>13:30:43</actionTime>
        <text>On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 369 - 49 (Roll no. 381). (text: 11/16/2021 CR H6296)</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H37300</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
        <recordedVotes>
          <recordedVote>
            <rollNumber>381</rollNumber>
            <url>https://clerk.house.gov/evs/2021/roll381.xml</url>
            <chamber>House</chamber>
            <congress>117</congress>
            <date>2021-11-18T18:30:43Z</date>
            <sessionNumber>1</sessionNumber>
          </recordedVote>
        </recordedVotes>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-11-18</actionDate>
        <actionTime>13:30:43</actionTime>
        <text>Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and pass the bill, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 369 - 49 (Roll no. 381).(text: 11/16/2021 CR H6296)</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>8000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
        <recordedVotes>
          <recordedVote>
            <rollNumber>381</rollNumber>
            <url>https://clerk.house.gov/evs/2021/roll381.xml</url>
            <chamber>House</chamber>
            <congress>117</congress>
            <date>2021-11-18T18:30:43Z</date>
            <sessionNumber>1</sessionNumber>
          </recordedVote>
        </recordedVotes>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-11-18</actionDate>
        <actionTime>13:13:22</actionTime>
        <text>Considered as unfinished business. (consideration: CR H6597-6598)</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H30000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-11-16</actionDate>
        <actionTime>14:01:12</actionTime>
        <text>At the conclusion of debate, the Yeas and Nays were demanded and ordered. Pursuant to the provisions of clause 8, rule XX, the Chair announced that further proceedings on the motion would be postponed.</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H37220</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-11-16</actionDate>
        <actionTime>13:55:29</actionTime>
        <text>DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H.R. 5574.</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H8D000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-11-16</actionDate>
        <actionTime>13:55:23</actionTime>
        <text>Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H6296-6297)</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H30000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-11-16</actionDate>
        <actionTime>13:55:06</actionTime>
        <text>Ms. Titus moved to suspend the rules and pass the bill, as amended.</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H30300</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-10-26</actionDate>
        <committees>
          <item>
            <systemCode>hshm00</systemCode>
            <name>Homeland Security Committee</name>
          </item>
        </committees>
        <sourceSystem>
          <code>1</code>
          <name>House committee actions</name>
        </sourceSystem>
        <text>Ordered to be Reported (Amended) by Voice Vote.</text>
        <type>Committee</type>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-10-26</actionDate>
        <committees>
          <item>
            <systemCode>hshm00</systemCode>
            <name>Homeland Security Committee</name>
          </item>
        </committees>
        <sourceSystem>
          <code>1</code>
          <name>House committee actions</name>
        </sourceSystem>
        <text>Committee Consideration and Mark-up Session Held.</text>
        <type>Committee</type>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-10-26</actionDate>
        <committees>
          <item>
            <systemCode>hshm00</systemCode>
            <name>Homeland Security Committee</name>
          </item>
        </committees>
        <sourceSystem>
          <code>1</code>
          <name>House committee actions</name>
        </sourceSystem>
        <text>Subcommittee on Transportation and Maritime Security Discharged.</text>
        <type>Committee</type>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-10-13</actionDate>
        <committees>
          <item>
            <systemCode>hshm07</systemCode>
            <name>Transportation and Maritime Security Subcommittee</name>
          </item>
        </committees>
        <sourceSystem>
          <code>1</code>
          <name>House committee actions</name>
        </sourceSystem>
        <text>Referred to the Subcommittee on Transportation and Maritime Security.</text>
        <type>Committee</type>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-10-12</actionDate>
        <text>Referred to the House Committee on Homeland Security.</text>
        <type>IntroReferral</type>
        <actionCode>H11100</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
        <committees>
          <item>
            <systemCode>hshm00</systemCode>
            <name>Homeland Security Committee</name>
          </item>
        </committees>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-10-12</actionDate>
        <text>Introduced in House</text>
        <type>IntroReferral</type>
        <actionCode>Intro-H</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2021-10-12</actionDate>
        <text>Introduced in House</text>
        <type>IntroReferral</type>
        <actionCode>1000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
    </actions>
    <sponsors>
      <item>
        <bioguideId>T000468</bioguideId>
        <fullName>Rep. Titus, Dina [D-NV-1]</fullName>
        <firstName>Dina</firstName>
        <lastName>Titus</lastName>
        <party>D</party>
        <state>NV</state>
        <district>1</district>
        <isByRequest>N</isByRequest>
      </item>
    </sponsors>
    <cosponsors>
      <item>
        <bioguideId>T000479</bioguideId>
        <fullName>Rep. Taylor, Van [R-TX-3]</fullName>
        <firstName>Van</firstName>
        <lastName>Taylor</lastName>
        <party>R</party>
        <state>TX</state>
        <district>3</district>
        <sponsorshipDate>2021-10-12</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
    </cosponsors>
    <policyArea>
      <name>Transportation and Public Works</name>
    </policyArea>
    <subjects>
      <legislativeSubjects>
        <item>
          <name>Aviation and airports</name>
        </item>
        <item>
          <name>Congressional oversight</name>
        </item>
        <item>
          <name>Disability assistance</name>
        </item>
        <item>
          <name>Foreign language and bilingual programs</name>
        </item>
        <item>
          <name>Government information and archives</name>
        </item>
        <item>
          <name>Government studies and investigations</name>
        </item>
        <item>
          <name>Transportation safety and security</name>
        </item>
      </legislativeSubjects>
      <policyArea>
        <name>Transportation and Public Works</name>
      </policyArea>
    </subjects>
    <summaries>
      <summary>
        <versionCode>00</versionCode>
        <actionDate>2021-10-12</actionDate>
        <actionDesc>Introduced in House</actionDesc>
        <updateDate>2021-10-22T17:00:20Z</updateDate>
        <text><![CDATA[ <p><b>TSA Reaching Across Nationalities, Societies, and Languages to Advance Traveler Education Act or the TRANSLATE Act</b></p> <p>This bill directs the Transportation Security Administration (TSA) to develop a plan to ensure that TSA material disseminated in major airports is better understood by people accessing such airports, including by foreign language speakers and people with vision or hearing impairments.</p>]]></text>
      </summary>
      <summary>
        <versionCode>53</versionCode>
        <actionDate>2021-11-18</actionDate>
        <actionDesc>Passed House</actionDesc>
        <updateDate>2021-11-22T15:54:57Z</updateDate>
        <text><![CDATA[ <p><b>TSA Reaching Across Nationalities, Societies, and Languages to Advance Traveler Education Act or the TRANSLATE Act</b></p> <p>This bill directs the Transportation Security Administration (TSA) to develop a plan to ensure that TSA material disseminated in major airports is better understood by people accessing such airports, including by foreign language speakers and people with vision or hearing impairments.</p> <p>In developing the plan, the TSA must take into consideration data regarding international enplanement and local populations surrounding major airports.</p>]]></text>
      </summary>
    </summaries>
    <title>TRANSLATE ACT</title>
    <titles>
      <item>
        <titleType>Display Title</titleType>
        <title>TRANSLATE ACT</title>
      </item>
      <item>
        <titleType>Short Title(s) as Passed House</titleType>
        <title>TSA Reaching Across Nationalities, Societies, and Languages to Advance Traveler Education Act</title>
        <chamberCode>H</chamberCode>
        <chamberName>House</chamberName>
        <billTextVersionName>Engrossed in House</billTextVersionName>
        <billTextVersionCode>EH</billTextVersionCode>
      </item>
      <item>
        <titleType>Short Title(s) as Passed House</titleType>
        <title>TRANSLATE Act</title>
        <chamberCode>H</chamberCode>
        <chamberName>House</chamberName>
        <billTextVersionName>Engrossed in House</billTextVersionName>
        <billTextVersionCode>EH</billTextVersionCode>
      </item>
      <item>
        <titleType>Official Title as Introduced</titleType>
        <title>To require the TSA to develop a plan to ensure that TSA material disseminated in major airports can be better understood by more people accessing such airports, and for other purposes.</title>
        <billTextVersionName>Engrossed in House</billTextVersionName>
        <billTextVersionCode>EH</billTextVersionCode>
      </item>
      <item>
        <titleType>Short Titles as Passed House</titleType>
        <title>TRANSLATE ACT</title>
        <chamberCode>H</chamberCode>
        <chamberName>House</chamberName>
      </item>
      <item>
        <titleType>Short Titles as Passed House</titleType>
        <title>TSA Reaching Across Nationalities, Societies, and Languages to Advance Traveler Education Act</title>
        <chamberCode>H</chamberCode>
        <chamberName>House</chamberName>
      </item>
      <item>
        <titleType>Short Title(s) as Introduced</titleType>
        <title>TSA Reaching Across Nationalities, Societies, and Languages to Advance Traveler Education Act</title>
        <billTextVersionName>Introduced in House</billTextVersionName>
        <billTextVersionCode>IH</billTextVersionCode>
      </item>
      <item>
        <titleType>Short Title(s) as Introduced</titleType>
        <title>TRANSLATE Act</title>
        <billTextVersionName>Introduced in House</billTextVersionName>
        <billTextVersionCode>IH</billTextVersionCode>
      </item>
    </titles>
    <textVersions>
      <item>
        <type>Referred in Senate</type>
        <date>2021-11-19T05:00:00Z</date>
        <formats>
          <item>
            <url>https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-117hr5574rfs/xml/BILLS-117hr5574rfs.xml</url>
          </item>
        </formats>
      </item>
      <item>
        <type>Engrossed in House</type>
        <date>2021-11-18T05:00:00Z</date>
        <formats>
          <item>
            <url>https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-117hr5574eh/xml/BILLS-117hr5574eh.xml</url>
          </item>
        </formats>
      </item>
      <item>
        <type>Introduced in House</type>
        <date>2021-10-12T04:00:00Z</date>
        <formats>
          <item>
            <url>https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-117hr5574ih/xml/BILLS-117hr5574ih.xml</url>
          </item>
        </formats>
      </item>
    </textVersions>
    <latestAction>
      <actionDate>2021-11-19</actionDate>
      <text>Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, and Transportation.</text>
    </latestAction>
  </bill>
  <dublinCore xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:format>text/xml</dc:format>
    <dc:language>EN</dc:language>
    <dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
    <dc:contributor>Congressional Research Service, Library of Congress</dc:contributor>
    <dc:description>This file contains bill summaries and statuses for federal legislation. A bill summary describes the most significant provisions of a piece of legislation and details the effects the legislative text may have on current law and federal programs. Bill summaries are authored by the Congressional Research Service (CRS) of the Library of Congress. As stated in Public Law 91-510 (2 USC 166 (d)(6)), one of the duties of CRS is "to prepare summaries and digests of bills and resolutions of a public general nature introduced in the Senate or House of Representatives". For more information, refer to the User Guide that accompanies this file.</dc:description>
  </dublinCore>
</billStatus>
