<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<billStatus>
  <version>3.0.0</version>
  <bill>
    <number>4832</number>
    <updateDate>2023-01-11T13:16:24Z</updateDate>
    <updateDateIncludingText>2023-01-11T13:16:24Z</updateDateIncludingText>
    <originChamber>House</originChamber>
    <originChamberCode>H</originChamberCode>
    <type>HR</type>
    <introducedDate>2010-03-11</introducedDate>
    <congress>111</congress>
    <committees>
      <item>
        <systemCode>hsgo00</systemCode>
        <name>Oversight and Accountability Committee</name>
        <chamber>House</chamber>
        <type>Standing</type>
        <subcommittees>
          <item>
            <systemCode>hsgo25</systemCode>
            <name>Information Technology Subcommittee</name>
            <activities>
              <item>
                <name>Referred to</name>
                <date>2010-05-25T15:29:19Z</date>
              </item>
            </activities>
          </item>
        </subcommittees>
        <activities>
          <item>
            <name>Referred to</name>
            <date>2010-03-11T15:00:49Z</date>
          </item>
        </activities>
      </item>
    </committees>
    <actions>
      <item>
        <actionDate>2010-05-25</actionDate>
        <committees>
          <item>
            <systemCode>hsgo25</systemCode>
            <name>Information Technology Subcommittee</name>
          </item>
        </committees>
        <sourceSystem>
          <code>1</code>
          <name>House committee actions</name>
        </sourceSystem>
        <text>Referred to the Subcommittee on Federal Workforce, Post Office, and the District of Columbia.</text>
        <type>Committee</type>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2010-03-11</actionDate>
        <text>Referred to the House Committee on Oversight and Government Reform.</text>
        <type>IntroReferral</type>
        <actionCode>H11100</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
        <committees>
          <item>
            <systemCode>hsgo00</systemCode>
            <name>Oversight and Accountability Committee</name>
          </item>
        </committees>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2010-03-11</actionDate>
        <text>Introduced in House</text>
        <type>IntroReferral</type>
        <actionCode>Intro-H</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2010-03-11</actionDate>
        <text>Introduced in House</text>
        <type>IntroReferral</type>
        <actionCode>1000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
    </actions>
    <sponsors>
      <item>
        <bioguideId>H001034</bioguideId>
        <fullName>Rep. Honda, Michael M. [D-CA-15]</fullName>
        <firstName>MICHAEL</firstName>
        <lastName>HONDA</lastName>
        <party>D</party>
        <state>CA</state>
        <middleName>M.</middleName>
        <district>15</district>
        <isByRequest>N</isByRequest>
      </item>
    </sponsors>
    <cosponsors>
      <item>
        <bioguideId>V000081</bioguideId>
        <fullName>Rep. Velazquez, Nydia M. [D-NY-12]</fullName>
        <firstName>NYDIA</firstName>
        <lastName>VELAZQUEZ</lastName>
        <party>D</party>
        <state>NY</state>
        <middleName>M.</middleName>
        <district>12</district>
        <sponsorshipDate>2010-03-11</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>P000596</bioguideId>
        <fullName>Resident Commissioner Pierluisi, Pedro R. [D-PR-At Large]</fullName>
        <firstName>Pedro</firstName>
        <lastName>Pierluisi</lastName>
        <party>D</party>
        <state>PR</state>
        <middleName>R.</middleName>
        <district>0</district>
        <sponsorshipDate>2010-03-11</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>S001177</bioguideId>
        <fullName>Del. Sablan, Gregorio Kilili Camacho [D-MP-At Large]</fullName>
        <firstName>Gregorio</firstName>
        <lastName>Sablan</lastName>
        <party>D</party>
        <state>MP</state>
        <middleName>Kilili Camacho</middleName>
        <district>0</district>
        <sponsorshipDate>2010-03-11</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>G000551</bioguideId>
        <fullName>Rep. Grijalva, Raúl M. [D-AZ-7]</fullName>
        <firstName>Raúl</firstName>
        <lastName>Grijalva</lastName>
        <party>D</party>
        <state>AZ</state>
        <middleName>M.</middleName>
        <district>7</district>
        <sponsorshipDate>2010-03-11</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>H001046</bioguideId>
        <fullName>Rep. Heinrich, Martin [D-NM-1]</fullName>
        <firstName>Martin</firstName>
        <lastName>Heinrich</lastName>
        <party>D</party>
        <state>NM</state>
        <middleName>T.</middleName>
        <district>1</district>
        <sponsorshipDate>2010-03-11</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>C001080</bioguideId>
        <fullName>Rep. Chu, Judy [D-CA-32]</fullName>
        <firstName>Judy</firstName>
        <lastName>Chu</lastName>
        <party>D</party>
        <state>CA</state>
        <district>32</district>
        <sponsorshipDate>2010-03-11</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>P000523</bioguideId>
        <fullName>Rep. Price, David E. [D-NC-4]</fullName>
        <firstName>DAVID</firstName>
        <lastName>PRICE</lastName>
        <party>D</party>
        <state>NC</state>
        <middleName>E.</middleName>
        <district>4</district>
        <sponsorshipDate>2010-03-11</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>R000581</bioguideId>
        <fullName>Rep. Richardson, Laura [D-CA-37]</fullName>
        <firstName>Laura</firstName>
        <lastName>Richardson</lastName>
        <party>D</party>
        <state>CA</state>
        <district>37</district>
        <sponsorshipDate>2010-03-11</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>H000636</bioguideId>
        <fullName>Rep. Hinojosa, Ruben [D-TX-15]</fullName>
        <firstName>RUBEN</firstName>
        <lastName>HINOJOSA</lastName>
        <party>D</party>
        <state>TX</state>
        <district>15</district>
        <sponsorshipDate>2010-03-11</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>G000553</bioguideId>
        <fullName>Rep. Green, Al [D-TX-9]</fullName>
        <firstName>Al</firstName>
        <lastName>Green</lastName>
        <party>D</party>
        <state>TX</state>
        <district>9</district>
        <sponsorshipDate>2010-03-11</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>L000570</bioguideId>
        <fullName>Rep. Lujan, Ben Ray [D-NM-3]</fullName>
        <firstName>Ben</firstName>
        <lastName>Lujan</lastName>
        <party>D</party>
        <state>NM</state>
        <middleName>R.</middleName>
        <district>3</district>
        <sponsorshipDate>2010-05-24</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>False</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>J000288</bioguideId>
        <fullName>Rep. Johnson, Henry C. "Hank," Jr. [D-GA-4]</fullName>
        <firstName>Henry</firstName>
        <lastName>Johnson</lastName>
        <party>D</party>
        <state>GA</state>
        <middleName>C. "Hank"</middleName>
        <district>4</district>
        <sponsorshipDate>2010-06-09</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>False</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>L000551</bioguideId>
        <fullName>Rep. Lee, Barbara [D-CA-9]</fullName>
        <firstName>BARBARA</firstName>
        <lastName>LEE</lastName>
        <party>D</party>
        <state>CA</state>
        <district>9</district>
        <sponsorshipDate>2010-06-09</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>False</isOriginalCosponsor>
      </item>
      <item>
        <bioguideId>T000466</bioguideId>
        <fullName>Rep. Teague, Harry [D-NM-2]</fullName>
        <firstName>Harry</firstName>
        <lastName>Teague</lastName>
        <party>D</party>
        <state>NM</state>
        <district>2</district>
        <sponsorshipDate>2010-06-29</sponsorshipDate>
        <isOriginalCosponsor>False</isOriginalCosponsor>
      </item>
    </cosponsors>
    <policyArea>
      <name>Government Operations and Politics</name>
    </policyArea>
    <subjects>
      <legislativeSubjects>
        <item>
          <name>Foreign language and bilingual programs</name>
        </item>
        <item>
          <name>Government employee pay, benefits, personnel management</name>
        </item>
      </legislativeSubjects>
      <policyArea>
        <name>Government Operations and Politics</name>
      </policyArea>
    </subjects>
    <summaries>
      <summary>
        <versionCode>00</versionCode>
        <actionDate>2010-03-11</actionDate>
        <actionDesc>Introduced in House</actionDesc>
        <updateDate>2010-03-31T20:52:53Z</updateDate>
        <text><![CDATA[ <p>One America, Many Voices Act - Entitles an employee in a position requiring the use of one or more languages besides English to premium pay amounting to 5% of the employee's rate of basic pay. Declares that this requirement does not apply to an employee in a position the classification of which takes into account such language requirement, except: (1) to the extent that the rates of basic pay for the position are not at least 5% greater than the rates that would otherwise apply in the absence of the language requirement; and (2) in other circumstances as the Office of Personnel Management (OPM) may prescribe.</p>]]></text>
      </summary>
    </summaries>
    <title>One America, Many Voices Act</title>
    <titles>
      <item>
        <titleType>Display Title</titleType>
        <title>One America, Many Voices Act</title>
      </item>
      <item>
        <titleType>Official Title as Introduced</titleType>
        <title>To amend title 5, United States Code, to provide that premium pay be paid to Federal employees whose official duties require the use of one or more languages besides English.</title>
        <billTextVersionName>Introduced in House</billTextVersionName>
        <billTextVersionCode>IH</billTextVersionCode>
      </item>
      <item>
        <titleType>Short Titles as Introduced</titleType>
        <title>One America, Many Voices Act</title>
      </item>
    </titles>
    <textVersions>
      <item>
        <type>Introduced in House</type>
        <date>2010-03-11T05:00:00Z</date>
        <formats>
          <item>
            <url>https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-111hr4832ih/xml/BILLS-111hr4832ih.xml</url>
          </item>
        </formats>
      </item>
    </textVersions>
    <latestAction>
      <actionDate>2010-05-25</actionDate>
      <text>Referred to the Subcommittee on Federal Workforce, Post Office, and the District of Columbia.</text>
    </latestAction>
  </bill>
  <dublinCore xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:format>text/xml</dc:format>
    <dc:language>EN</dc:language>
    <dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
    <dc:contributor>Congressional Research Service, Library of Congress</dc:contributor>
    <dc:description>This file contains bill summaries and statuses for federal legislation. A bill summary describes the most significant provisions of a piece of legislation and details the effects the legislative text may have on current law and federal programs. Bill summaries are authored by the Congressional Research Service (CRS) of the Library of Congress. As stated in Public Law 91-510 (2 USC 166 (d)(6)), one of the duties of CRS is "to prepare summaries and digests of bills and resolutions of a public general nature introduced in the Senate or House of Representatives". For more information, refer to the User Guide that accompanies this file.</dc:description>
  </dublinCore>
</billStatus>
