<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<billStatus>
  <version>3.0.0</version>
  <bill>
    <number>3614</number>
    <updateDate>2023-03-22T18:07:19Z</updateDate>
    <updateDateIncludingText>2023-03-22T18:07:19Z</updateDateIncludingText>
    <originChamber>House</originChamber>
    <originChamberCode>H</originChamberCode>
    <type>HR</type>
    <introducedDate>2009-09-22</introducedDate>
    <congress>111</congress>
    <committees>
      <item>
        <systemCode>hssm00</systemCode>
        <name>Small Business Committee</name>
        <chamber>House</chamber>
        <type>Standing</type>
        <activities>
          <item>
            <name>Referred to</name>
            <date>2009-09-22T16:32:44Z</date>
          </item>
        </activities>
      </item>
    </committees>
    <relatedBills>
      <item>
        <title>To provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes.</title>
        <congress>111</congress>
        <number>4508</number>
        <type>HR</type>
        <latestAction>
          <actionDate>2010-01-29</actionDate>
          <text>Became Public Law No: 111-136.</text>
        </latestAction>
        <relationshipDetails>
          <item>
            <type>Related bill</type>
            <identifiedBy>CRS</identifiedBy>
          </item>
        </relationshipDetails>
      </item>
      <item>
        <title>To provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes.</title>
        <congress>111</congress>
        <number>5849</number>
        <type>HR</type>
        <latestAction>
          <actionDate>2010-07-30</actionDate>
          <text>Became Public Law No: 111-214.</text>
        </latestAction>
        <relationshipDetails>
          <item>
            <type>Related bill</type>
            <identifiedBy>CRS</identifiedBy>
          </item>
        </relationshipDetails>
      </item>
      <item>
        <title>A bill to provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes.</title>
        <congress>111</congress>
        <number>1513</number>
        <type>S</type>
        <latestAction>
          <actionDate>2009-07-31</actionDate>
          <text>Became Public Law No: 111-43.</text>
        </latestAction>
        <relationshipDetails>
          <item>
            <type>Related bill</type>
            <identifiedBy>CRS</identifiedBy>
          </item>
          <item>
            <type>Related bill</type>
            <identifiedBy>House</identifiedBy>
          </item>
        </relationshipDetails>
      </item>
      <item>
        <title>A bill to provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes.</title>
        <congress>111</congress>
        <number>1929</number>
        <type>S</type>
        <latestAction>
          <actionDate>2009-10-30</actionDate>
          <text>Became Public Law No: 111-89.</text>
        </latestAction>
        <relationshipDetails>
          <item>
            <type>Related bill</type>
            <identifiedBy>CRS</identifiedBy>
          </item>
        </relationshipDetails>
      </item>
      <item>
        <title>A bill to provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes.</title>
        <congress>111</congress>
        <number>3253</number>
        <type>S</type>
        <latestAction>
          <actionDate>2010-04-30</actionDate>
          <text>Became Public Law No: 111-162.</text>
        </latestAction>
        <relationshipDetails>
          <item>
            <type>Related bill</type>
            <identifiedBy>CRS</identifiedBy>
          </item>
        </relationshipDetails>
      </item>
      <item>
        <title>A bill to provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes.</title>
        <congress>111</congress>
        <number>3839</number>
        <type>S</type>
        <latestAction>
          <actionDate>2010-09-30</actionDate>
          <text>Became Public Law No: 111-251.</text>
        </latestAction>
        <relationshipDetails>
          <item>
            <type>Related bill</type>
            <identifiedBy>CRS</identifiedBy>
          </item>
        </relationshipDetails>
      </item>
    </relatedBills>
    <actions>
      <item>
        <actionDate>2009-09-30</actionDate>
        <text>Became Public Law No: 111-66.</text>
        <type>President</type>
        <actionCode>E40000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-30</actionDate>
        <text>Became Public Law No: 111-66.</text>
        <type>BecameLaw</type>
        <actionCode>36000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-30</actionDate>
        <text>Signed by President.</text>
        <type>President</type>
        <actionCode>E30000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-30</actionDate>
        <text>Signed by President.</text>
        <type>BecameLaw</type>
        <actionCode>36000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-30</actionDate>
        <text>Presented to President.</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>E20000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-30</actionDate>
        <text>Presented to President.</text>
        <type>President</type>
        <actionCode>28000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-29</actionDate>
        <text>Cleared for White House.</text>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-29</actionDate>
        <actionTime>15:55:23</actionTime>
        <text>Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.</text>
        <type>ResolvingDifferences</type>
        <actionCode>H41931</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-29</actionDate>
        <actionTime>15:55:22</actionTime>
        <text>On motion that the House suspend the rules and agree to the Senate amendment Agreed to by voice vote. (consideration: CR H10021; text as House agreed to Senate amendment: CR H10021)</text>
        <type>ResolvingDifferences</type>
        <actionCode>H41610</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-29</actionDate>
        <text>Resolving differences -- House actions: On motion that the House suspend the rules and agree to the Senate amendment Agreed to by voice vote.(consideration: CR H10021; text as House agreed to Senate amendment: CR H10021)</text>
        <type>NotUsed</type>
        <actionCode>19500</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-29</actionDate>
        <actionTime>15:51:05</actionTime>
        <text>Ms. Velazquez moved that the House suspend the rules and agree to the Senate amendment.</text>
        <type>ResolvingDifferences</type>
        <actionCode>H40140</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-29</actionDate>
        <sourceSystem>
          <name>Senate</name>
        </sourceSystem>
        <text>Message on Senate action sent to the House.</text>
        <type>Floor</type>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-25</actionDate>
        <sourceSystem>
          <name>Senate</name>
        </sourceSystem>
        <text>Passed Senate with an amendment by Unanimous Consent. (text: CR S9890)</text>
        <type>Floor</type>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-25</actionDate>
        <text>Passed/agreed to in Senate: Passed Senate with an amendment by Unanimous Consent.(text: CR S9890)</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>17000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-25</actionDate>
        <sourceSystem>
          <name>Senate</name>
        </sourceSystem>
        <text>Measure laid before Senate by unanimous consent. (consideration: CR S9890)</text>
        <type>Floor</type>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-23</actionDate>
        <sourceSystem>
          <name>Senate</name>
        </sourceSystem>
        <text>Received in the Senate, read twice.</text>
        <type>IntroReferral</type>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-23</actionDate>
        <actionTime>14:16:35</actionTime>
        <text>Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H38310</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-23</actionDate>
        <actionTime>14:16:34</actionTime>
        <text>On motion to suspend the rules and pass the bill Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 417 - 2 (Roll no. 726). (text: CR H9819)</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H37300</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
        <recordedVotes>
          <recordedVote>
            <rollNumber>726</rollNumber>
            <url>https://clerk.house.gov/evs/2009/roll726.xml</url>
            <chamber>House</chamber>
            <congress>111</congress>
            <date>2009-09-23T18:16:34Z</date>
            <sessionNumber>1</sessionNumber>
          </recordedVote>
        </recordedVotes>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-23</actionDate>
        <actionTime>14:16:34</actionTime>
        <text>Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and pass the bill Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 417 - 2 (Roll no. 726).(text: CR H9819)</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>8000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
        <recordedVotes>
          <recordedVote>
            <rollNumber>726</rollNumber>
            <url>https://clerk.house.gov/evs/2009/roll726.xml</url>
            <chamber>House</chamber>
            <congress>111</congress>
            <date>2009-09-23T18:16:34Z</date>
            <sessionNumber>1</sessionNumber>
          </recordedVote>
        </recordedVotes>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-23</actionDate>
        <actionTime>14:10:00</actionTime>
        <text>Considered as unfinished business. (consideration: CR H9843-9844)</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H30000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-23</actionDate>
        <actionTime>10:57:43</actionTime>
        <text>At the conclusion of debate, the Yeas and Nays were demanded and ordered. Pursuant to the provisions of clause 8, rule XX, the Chair announced that further proceedings on the motion would be postponed.</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H37220</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-23</actionDate>
        <actionTime>10:43:38</actionTime>
        <text>DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H.R. 3614.</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H8D000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-23</actionDate>
        <actionTime>10:43:37</actionTime>
        <text>Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H9819-9821)</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H30000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-23</actionDate>
        <actionTime>10:43:36</actionTime>
        <text>Ms. Velazquez moved to suspend the rules and pass the bill.</text>
        <type>Floor</type>
        <actionCode>H30300</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-22</actionDate>
        <text>Referred to the House Committee on Small Business.</text>
        <type>IntroReferral</type>
        <actionCode>H11100</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>2</code>
          <name>House floor actions</name>
        </sourceSystem>
        <committees>
          <item>
            <systemCode>hssm00</systemCode>
            <name>Small Business Committee</name>
          </item>
        </committees>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-22</actionDate>
        <text>Introduced in House</text>
        <type>IntroReferral</type>
        <actionCode>Intro-H</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
      <item>
        <actionDate>2009-09-22</actionDate>
        <text>Introduced in House</text>
        <type>IntroReferral</type>
        <actionCode>1000</actionCode>
        <sourceSystem>
          <code>9</code>
          <name>Library of Congress</name>
        </sourceSystem>
      </item>
    </actions>
    <sponsors>
      <item>
        <bioguideId>V000081</bioguideId>
        <fullName>Rep. Velazquez, Nydia M. [D-NY-12]</fullName>
        <firstName>NYDIA</firstName>
        <lastName>VELAZQUEZ</lastName>
        <party>D</party>
        <state>NY</state>
        <middleName>M.</middleName>
        <district>12</district>
        <isByRequest>N</isByRequest>
      </item>
    </sponsors>
    <laws>
      <item>
        <type>Public Law</type>
        <number>111-66</number>
      </item>
    </laws>
    <policyArea>
      <name>Commerce</name>
    </policyArea>
    <subjects>
      <legislativeSubjects>
        <item>
          <name>Business investment and capital</name>
        </item>
        <item>
          <name>Government lending and loan guarantees</name>
        </item>
        <item>
          <name>Minority and disadvantaged businesses</name>
        </item>
        <item>
          <name>Public contracts and procurement</name>
        </item>
        <item>
          <name>Securities</name>
        </item>
        <item>
          <name>Small business</name>
        </item>
        <item>
          <name>Women in business</name>
        </item>
      </legislativeSubjects>
      <policyArea>
        <name>Commerce</name>
      </policyArea>
    </subjects>
    <summaries>
      <summary>
        <versionCode>00</versionCode>
        <actionDate>2009-09-22</actionDate>
        <actionDesc>Introduced in House</actionDesc>
        <updateDate>2009-09-23T15:34:52Z</updateDate>
        <text><![CDATA[ <p>Extends through October 31, 2009, under the same terms and conditions, the authorization for any program, authority, or provision, including any pilot program, that is currently authorized through September 30, 2009, under the Small Business Act or the Small Business Investment Act of 1958.</p> <p>Amends the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 with respect to the Business Stabilization Program (BSP) of Small Business Administration (SBA), which provides loans on a deferred basis to viable small business concerns that have a qualifying small business loan and are experiencing immediate financial hardship. Revises the BSP definition of qualifying small business loan to repeal the exclusion of SBA loan guarantees (or guarantee commitments) made before enactment of such Act. (Thus extends BSP coverage to small business concerns with an older, otherwise excluded SBA loan guarantee or guarantee commitment.)</p> <p>Amends the Small Business Investment Act of 1958 to prohibit a New Markets Venture Capital (NMVC) company receiving an operational assistance grant from issuing SBA-guaranteed debentures for any one company in an aggregate amount greater than 10% of the sum of: (1) the private capital of the NMVC company; and (2) the total amount of leverage projected by the NMVC company in its business plan in effect on the date on which the Administrator granted it final approval to operate as an NMVC.<br> </p>]]></text>
      </summary>
      <summary>
        <versionCode>81</versionCode>
        <actionDate>2009-09-23</actionDate>
        <actionDesc>Passed House without amendment</actionDesc>
        <updateDate>2009-09-30T21:44:41Z</updateDate>
        <text><![CDATA[ <p><b>(This measure has not been amended since it was introduced. The summary of that version is repeated here.)</b></p> <p>Extends through October 31, 2009, under the same terms and conditions, the authorization for any program, authority, or provision, including any pilot program, that is currently authorized through September 30, 2009, under the Small Business Act or the Small Business Investment Act of 1958.</p> <p>Amends the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 with respect to the Business Stabilization Program (BSP) of Small Business Administration (SBA), which provides loans on a deferred basis to viable small business concerns that have a qualifying small business loan and are experiencing immediate financial hardship. Revises the BSP definition of qualifying small business loan to repeal the exclusion of SBA loan guarantees (or guarantee commitments) made before enactment of such Act. (Thus extends BSP coverage to small business concerns with an older, otherwise excluded SBA loan guarantee or guarantee commitment.)</p> <p>Amends the Small Business Investment Act of 1958 to prohibit a New Markets Venture Capital (NMVC) company receiving an operational assistance grant from issuing SBA-guaranteed debentures for any one company in an aggregate amount greater than 10% of the sum of: (1) the private capital of the NMVC company; and (2) the total amount of leverage projected by the NMVC company in its business plan in effect on the date on which the Administrator granted it final approval to operate as an NMVC.<br> </p>]]></text>
      </summary>
      <summary>
        <versionCode>35</versionCode>
        <actionDate>2009-09-25</actionDate>
        <actionDesc>Passed Senate amended</actionDesc>
        <updateDate>2009-09-30T21:43:25Z</updateDate>
        <text><![CDATA[ <p>Extends through October 31, 2009, under the same terms and conditions, the authorization for any program, authority, or provision, including any pilot program, that is currently authorized through September 30, 2009, under the Small Business Act or the Small Business Investment Act of 1958.</p> <p><br> </p>]]></text>
      </summary>
      <summary>
        <versionCode>49</versionCode>
        <actionDate>2009-09-30</actionDate>
        <actionDesc>Public Law</actionDesc>
        <updateDate>2009-10-14T21:41:20Z</updateDate>
        <text><![CDATA[ <p><b>(This measure has not been amended since it was passed by the Senate on September 25, 2009. The summary of that version is repeated here.)</b></p> <p>Extends through October 31, 2009, under the same terms and conditions, the authorization for any program, authority, or provision, including any pilot program, that is currently authorized through September 30, 2009, under the Small Business Act or the Small Business Investment Act of 1958.</p> <p><br> </p>]]></text>
      </summary>
    </summaries>
    <title>To provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes.</title>
    <titles>
      <item>
        <titleType>Display Title</titleType>
        <title>To provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes.</title>
      </item>
      <item>
        <titleType>Official Title as Introduced</titleType>
        <title>To provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes.</title>
        <billTextVersionName>Introduced in House</billTextVersionName>
        <billTextVersionCode>IH</billTextVersionCode>
      </item>
    </titles>
    <amendments>
      <amendment>
        <number>2556</number>
        <congress>111</congress>
        <type>SAMDT</type>
        <purpose>To improve the bill.</purpose>
        <updateDate>2022-02-03T06:09:58Z</updateDate>
        <latestAction>
          <actionDate>2009-09-25</actionDate>
          <text>Amendment SA 2556 agreed to in Senate by Unanimous Consent.</text>
          <links>
            <link>
              <name>SA 2556</name>
              <url>https://www.congress.gov/amendment/111th-congress/senate-amendment/2556</url>
            </link>
          </links>
        </latestAction>
        <sponsors>
          <item>
            <bioguideId>L000550</bioguideId>
            <fullName>Sen. Landrieu, Mary L. [D-LA]</fullName>
            <firstName>MARY</firstName>
            <lastName>LANDRIEU</lastName>
            <party>D</party>
            <state>LA</state>
          </item>
        </sponsors>
        <cosponsors>
          <countIncludingWithdrawnCosponsors>1</countIncludingWithdrawnCosponsors>
          <count>1</count>
          <item>
            <bioguideId>S000663</bioguideId>
            <fullName>Sen. Snowe, Olympia J. [R-ME]</fullName>
            <firstName>Olympia</firstName>
            <lastName>Snowe</lastName>
            <party>R</party>
            <state>ME</state>
            <middleName>J.</middleName>
            <sponsorshipDate>2009-09-25</sponsorshipDate>
            <isOriginalCosponsor>True</isOriginalCosponsor>
          </item>
        </cosponsors>
        <proposedDate>2009-09-25T04:00:00Z</proposedDate>
        <submittedDate>2009-09-25T04:00:00Z</submittedDate>
        <chamber>Senate</chamber>
        <amendedBill>
          <congress>111</congress>
          <type>HR</type>
          <originChamber>House</originChamber>
          <originChamberCode>H</originChamberCode>
          <number>3614</number>
          <title>To provide for an additional temporary extension of programs under the Small Business Act and the Small Business Investment Act of 1958, and for other purposes.</title>
          <updateDateIncludingText>2023-03-22T18:07:19Z</updateDateIncludingText>
        </amendedBill>
        <actions>
          <count>6</count>
          <actions>
            <item>
              <actionDate>2009-09-25</actionDate>
              <sourceSystem>
                <code>0</code>
                <name>Senate</name>
              </sourceSystem>
              <text>Amendment SA 2556 agreed to in Senate by Unanimous Consent.</text>
              <type>Floor</type>
            </item>
            <item>
              <actionDate>2009-09-25</actionDate>
              <sourceSystem>
                <code>0</code>
                <name>Senate</name>
              </sourceSystem>
              <text>Amendment SA 2556 proposed by Senator Reid for Senator Landrieu. (consideration: CR S9890; text: CR S9890) To improve the bill.</text>
              <type>Floor</type>
            </item>
            <item>
              <actionDate>2009-09-25</actionDate>
              <text>Senate amendment submitted</text>
              <type>Floor</type>
              <actionCode>91000</actionCode>
              <sourceSystem>
                <code>9</code>
                <name>Library of Congress</name>
              </sourceSystem>
            </item>
            <item>
              <actionDate>2009-09-25</actionDate>
              <text>Senate amendment proposed (on the floor): Amendment SA 2556 proposed by Senator Reid for Senator Landrieu.(consideration: CR S9890; text: CR S9890)</text>
              <type>Floor</type>
              <actionCode>93000</actionCode>
              <sourceSystem>
                <code>9</code>
                <name>Library of Congress</name>
              </sourceSystem>
            </item>
            <item>
              <actionDate>2009-09-25</actionDate>
              <text>Senate amendment agreed to: Amendment SA 2556 agreed to in Senate by Unanimous Consent.</text>
              <type>Floor</type>
              <actionCode>94000</actionCode>
              <sourceSystem>
                <code>9</code>
                <name>Library of Congress</name>
              </sourceSystem>
            </item>
          </actions>
        </actions>
      </amendment>
    </amendments>
    <textVersions>
      <item>
        <type>Enrolled Bill</type>
        <date/>
        <formats>
          <item>
            <url>https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-111hr3614enr/xml/BILLS-111hr3614enr.xml</url>
          </item>
        </formats>
      </item>
      <item>
        <type>Engrossed Amendment Senate</type>
        <date>2009-09-25T04:00:00Z</date>
        <formats>
          <item>
            <url>https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-111hr3614eas/xml/BILLS-111hr3614eas.xml</url>
          </item>
        </formats>
      </item>
      <item>
        <type>Engrossed in House</type>
        <date>2009-09-23T04:00:00Z</date>
        <formats>
          <item>
            <url>https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-111hr3614eh/xml/BILLS-111hr3614eh.xml</url>
          </item>
        </formats>
      </item>
      <item>
        <type>Received in Senate</type>
        <date>2009-09-23T04:00:00Z</date>
        <formats>
          <item>
            <url>https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-111hr3614rds/xml/BILLS-111hr3614rds.xml</url>
          </item>
        </formats>
      </item>
      <item>
        <type>Introduced in House</type>
        <date>2009-09-22T04:00:00Z</date>
        <formats>
          <item>
            <url>https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-111hr3614ih/xml/BILLS-111hr3614ih.xml</url>
          </item>
        </formats>
      </item>
      <item>
        <date>2009-10-01T03:59:59Z</date>
        <formats>
          <item>
            <url>https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-111publ66/xml/PLAW-111publ66.xml</url>
          </item>
        </formats>
        <type>Public Law</type>
      </item>
    </textVersions>
    <latestAction>
      <actionDate>2009-09-30</actionDate>
      <text>Became Public Law No: 111-66.</text>
    </latestAction>
  </bill>
  <dublinCore xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <dc:format>text/xml</dc:format>
    <dc:language>EN</dc:language>
    <dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
    <dc:contributor>Congressional Research Service, Library of Congress</dc:contributor>
    <dc:description>This file contains bill summaries and statuses for federal legislation. A bill summary describes the most significant provisions of a piece of legislation and details the effects the legislative text may have on current law and federal programs. Bill summaries are authored by the Congressional Research Service (CRS) of the Library of Congress. As stated in Public Law 91-510 (2 USC 166 (d)(6)), one of the duties of CRS is "to prepare summaries and digests of bills and resolutions of a public general nature introduced in the Senate or House of Representatives". For more information, refer to the User Guide that accompanies this file.</dc:description>
  </dublinCore>
</billStatus>
