<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-stage="Introduced-in-House" dms-id="H8C1AB588B62942D2B66BE079683582FC" public-private="public" key="H" bill-type="olc"><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dublinCore>
<dc:title>119 HR 4970 IH: Orland Project Water Management Act</dc:title>
<dc:publisher>U.S. House of Representatives</dc:publisher>
<dc:date>2025-08-15</dc:date>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>EN</dc:language>
<dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
</dublinCore>
</metadata>
<form>
<distribution-code display="yes">I</distribution-code><congress display="yes">119th CONGRESS</congress><session display="yes">1st Session</session><legis-num display="yes">H. R. 4970</legis-num><current-chamber>IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES</current-chamber><action display="yes"><action-date date="20250815">August 15, 2025</action-date><action-desc><sponsor name-id="L000578">Mr. LaMalfa</sponsor> introduced the following bill; which was referred to the <committee-name committee-id="HII00">Committee on Natural Resources</committee-name></action-desc></action><legis-type>A BILL</legis-type><official-title display="yes">To amend the Reclamation States Emergency Drought Relief Act of 1991 to facilitate the transfer of water from the Orland Project to the Central Valley Project.</official-title></form><legis-body id="H08360DA5F35D4947901F6694E3F7E18F" style="OLC"> 
<section id="HEBFFE97CE5C34635A41A660CFA714CEA" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Short title</header><text display-inline="no-display-inline">This Act may be cited as the <quote><short-title>Orland Project Water Management Act</short-title></quote>.</text></section> <section id="H70D85A8C451B49B08C775588ECBA5F47"><enum>2.</enum><header>Amendment to Reclamation States Emergency Drought Relief Act of 1991</header><text display-inline="no-display-inline">Section 104 of the Reclamation States Emergency Drought Relief Act of 1991 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/43/2214">43 U.S.C. 2214</external-xref>) is amended—</text> 
<paragraph id="HF403468CC6874ABE9C24FD3F8AAA1649"><enum>(1)</enum><text>by redesignating subsections (b) and (c) as subsections (c) and (d) respectively;</text></paragraph> <paragraph id="H8A76C3CE3724419994F9AAF5D8EDE20E"><enum>(2)</enum><text>by inserting after subsection (a) the following:</text> 
<quoted-block style="OLC" id="H9C7673E01DA8442F88F737EAA352F636" display-inline="no-display-inline"> 
<subsection id="H94E4932DC1E5464186DDC790D318146D"><enum>(b)</enum><header>Exception</header><text display-inline="yes-display-inline">The Secretary may make available, upon the request of the Orland Unit Water Users Association and through the programs and authorities established under this title, water from the Orland Project to the Sacramento Canal Unit of the Central Valley Project at any time, without regard to water year type, if the Secretary determines that such action is consistent with the purposes of the Central Valley Project.</text></subsection> <after-quoted-block>; and</after-quoted-block></quoted-block></paragraph> <paragraph id="H9B25379691024E94AD2E4BA1D3719E9E"><enum>(3)</enum><text>by adding at the end the following:</text> 
<quoted-block style="OLC" id="HA55012FF5D1447DE819D8EC264DF3E32" display-inline="no-display-inline"> 
<subsection id="HAE6CCF6ECB044C8F897C32AB6B56C2B6"><enum>(e)</enum><header>Rules of construction</header><text display-inline="yes-display-inline">Nothing in this section may be construed to—</text> <paragraph id="H68AB5686DDF84AA19C031E3DDEF58A94"><enum>(1)</enum><text>be a new or supplemental benefit for the purposes of the Reclamation Reform Act of 1982 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/43/390aa">43 U.S.C. 390aa et seq.</external-xref>);</text></paragraph> 
<paragraph id="HBEBD08504EE242D7872E94E8AD9E9025"><enum>(2)</enum><text>affect any valid or vested water right in existence as of the date of the enactment of this subsection;</text></paragraph> <paragraph id="H97FAA20B63CF4F49B744EF7089A149D7"><enum>(3)</enum><text>affect any application for water rights pending before the date of the enactment of this subsection; or</text></paragraph> 
<paragraph id="H050EA51A3A844CC2B51DD4D54710EF1C"><enum>(4)</enum><text>result in any redirected impacts to the Orland Project from a temporary contract for the supply of water executed under this section.</text></paragraph></subsection><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block> </paragraph></section> </legis-body></bill>

