<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-stage="Introduced-in-House" dms-id="H34FAE89820E34AFFA1381937D0F59E85" public-private="public" key="H" bill-type="olc"><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dublinCore>
<dc:title>118 HR 9451 IH: Stronger Enforcement of Civil Penalties Act of 2024</dc:title>
<dc:publisher>U.S. House of Representatives</dc:publisher>
<dc:date>2024-09-03</dc:date>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>EN</dc:language>
<dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
</dublinCore>
</metadata>
<form>
<distribution-code display="yes">I</distribution-code><congress display="yes">118th CONGRESS</congress><session display="yes">2d Session</session><legis-num display="yes">H. R. 9451</legis-num><current-chamber>IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES</current-chamber><action display="yes"><action-date date="20240903">September 3, 2024</action-date><action-desc><sponsor name-id="P000618">Ms. Porter</sponsor> introduced the following bill; which was referred to the <committee-name committee-id="HBA00">Committee on Financial Services</committee-name></action-desc></action><legis-type>A BILL</legis-type><official-title display="yes">To enhance civil penalties under the Federal securities laws, and for other purposes.</official-title></form><legis-body id="HB7D1DC2F73394C8394579154F326B194" style="OLC"><section id="HAB9BD0C828074F6A9A2B14EBB6EBDCE9" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Short title</header><text display-inline="no-display-inline">This Act may be cited as the <quote><short-title>Stronger Enforcement of Civil Penalties Act of 2024</short-title></quote>.</text></section><section id="H156D7BC375CF4795B3649BD2E7268A47"><enum>2.</enum><header>Updated civil money penalties for securities laws violations</header><subsection id="H284F052B52F04D2389333948C570E670"><enum>(a)</enum><header>Securities Act of 1933</header><paragraph id="H9CF044FD81B04C15A0BCD2E88DA6B7DB"><enum>(1)</enum><header>Money penalties in administrative actions</header><text>Section 8A(g)(2) of the Securities Act of 1933 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/77h-1">15 U.S.C. 77h–1(g)(2)</external-xref>) is amended—</text><subparagraph id="H31087576861949B29175BA07EDA10AC7"><enum>(A)</enum><text>in subparagraph (A)—</text><clause id="HFDE81BEAD6714DB3AAE4BDD704C693F8"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$7,500</quote> and inserting <quote>$10,000</quote>; and</text></clause><clause id="HF4DABAC8613140B3A3506D468B4D5442"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$75,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>;</text></clause></subparagraph><subparagraph id="HD87B521533E04EB7B4EC5FD88ECD802A"><enum>(B)</enum><text>in subparagraph (B)—</text><clause id="HFFAA69D08D8E4C728A959649E4B3AD3B"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$75,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>; and</text></clause><clause id="HFE3A228CDDF146E59086E1E7AD4C88F6"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$375,000</quote> and inserting <quote>$500,000</quote>; and</text></clause></subparagraph><subparagraph id="H25EDD95ACF3A403CB6CB52274E1DF073"><enum>(C)</enum><text>by striking subparagraph (C) and inserting the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="HBC611621BDF64FDEAA7A58E6D935B0A1" style="OLC"><subparagraph id="HDA534DB7BAF548959E21D3101E5FD210"><enum>(C)</enum><header>Third tier</header><clause id="H863C3EC43FF540ACA00FB85E01580292"><enum>(i)</enum><header>In general</header><text display-inline="yes-display-inline">Notwithstanding subparagraphs (A) and (B), for a third tier act or omission, the amount of penalty for each such act or omission shall not exceed the greater of—</text><subclause id="HED0F51476D2A4B9C9CC37E8C53FC7FB1"><enum>(I)</enum><text>$1,000,000 for a natural person or $10,000,000 for any other person;</text></subclause><subclause id="H4110BDCEC35648779AB37E10A90459AC"><enum>(II)</enum><text>3 times the gross amount of pecuniary gain to the person who committed the act or omission; or</text></subclause><subclause id="HDAF096F3D34D47EB91CC7468690512B4"><enum>(III)</enum><text display-inline="yes-display-inline">the amount of losses incurred by victims as a result of the act or omission.</text></subclause></clause><clause id="H02BBDA194E41405788996DCE9971484C"><enum>(ii)</enum><header>Third tier act or omission</header><text>For the purposes of this subparagraph, the term <quote>third tier act or omission</quote> means an act or omission described in paragraph (1) that—</text><subclause id="HA245D0D8635E458999C58C02C324167E"><enum>(I)</enum><text>involved fraud, deceit, manipulation, or deliberate or reckless disregard of a regulatory requirement; and</text></subclause><subclause id="H8C4EB04C42DA4CEC865A6FCE4DDAFCBD"><enum>(II)</enum><text>directly or indirectly—</text><item id="HD6F7F714A7694508966C37E4915021DC"><enum>(aa)</enum><text>resulted in substantial losses to other persons;</text></item><item id="H029842FE9A5348A285C5F7BA1224D35C"><enum>(bb)</enum><text>created a significant risk of substantial losses to other persons; or</text></item><item id="H9AC243E269BA4196BDEE7C998EB7EDDC"><enum>(cc)</enum><text>resulted in substantial pecuniary gain to the person who committed the act or omission.</text></item></subclause></clause></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></subparagraph></paragraph><paragraph id="H472A6859B75D46A588E68627B764D280"><enum>(2)</enum><header>Money penalties in civil actions</header><text>Section 20(d)(2) of the Securities Act of 1933 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/77t">15 U.S.C. 77t(d)(2)</external-xref>) is amended—</text><subparagraph id="H781AF77BAF3C4E298C6C6F8FF592F9A2"><enum>(A)</enum><text>in subparagraph (A)—</text><clause id="H45AA54A48DF649FE94043064A26B74E7"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$5,000</quote> and inserting <quote>$10,000</quote>; and</text></clause><clause id="HFB8E5A67A48D4374A2924122F30AEE4A"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>;</text></clause></subparagraph><subparagraph id="HE6BB886FB40546839E0005BC6A854B35"><enum>(B)</enum><text>in subparagraph (B)—</text><clause id="HD595D71F143E4C02AD9D9FB6E71BDC28"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>; and</text></clause><clause id="H6C3885EAF70943E6A462E46C24329511"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$250,000</quote> and inserting <quote>$500,000</quote>; and</text></clause></subparagraph><subparagraph id="H5DBCB0DDF2B8459F85057EDEDF8CC5DE" display-inline="no-display-inline"><enum>(C)</enum><text>by striking subparagraph (C) and inserting the following:</text><quoted-block style="OLC" display-inline="no-display-inline" id="H0422456A16AE4FCCA22F9FD2D08D2533"><subparagraph id="H1D8B953EDEE44FC092A4D026BC30541A"><enum>(C)</enum><header>Third tier</header><clause id="H62E1FC43FD6C4A08A3F40AF023F3B7F7"><enum>(i)</enum><header>In general</header><text display-inline="yes-display-inline">Notwithstanding subparagraphs (A) and (B), for a third tier violation, the amount of penalty for each violation shall not exceed the greater of—</text><subclause id="HAAA3C878BC664325BC1D23704D714DD3"><enum>(I)</enum><text>$1,000,000 for a natural person or $10,000,000 for any other person;</text></subclause><subclause id="HA6FC0672A8F14FA4A9D112B5C6A5E7CA"><enum>(II)</enum><text>3 times the gross amount of pecuniary gain to the person who committed the violation; or</text></subclause><subclause id="HAE1FC2D3C6514513BEE295A4F11A3828"><enum>(III)</enum><text display-inline="yes-display-inline">the amount of losses incurred by victims as a result of the violation.</text></subclause></clause><clause id="H81FECF509FD544B5BE43F7CAD8AD5A0D"><enum>(ii)</enum><header>Third tier violation</header><text>For the purposes of this subparagraph, the term <quote>third tier violation</quote> means a violation described in paragraph (1) that—</text><subclause id="HBEA949BE975B4315BA8BADAE90914FA4"><enum>(I)</enum><text>involved fraud, deceit, manipulation, or deliberate or reckless disregard of a regulatory requirement; and</text></subclause><subclause id="HCDFF9270F75C441BB896B232B9B522E8"><enum>(II)</enum><text>directly or indirectly—</text><item id="H8E2A05A9E1014A539991EFDAFC302BF6"><enum>(aa)</enum><text>resulted in substantial losses to other persons;</text></item><item id="H7FA7D17DF12C4A83B68DBA782A5914FB"><enum>(bb)</enum><text>created a significant risk of substantial losses to other persons; or</text></item><item id="H52EABE1D14924CF99245DEA2BBC88486"><enum>(cc)</enum><text>resulted in substantial pecuniary gain to the person who committed the violation.</text></item></subclause></clause></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></subparagraph></paragraph></subsection><subsection id="H3CED787CA5E84D7B9D129D6D5DC24406"><enum>(b)</enum><header>Securities Exchange Act of 1934</header><paragraph id="H0C3A5DABA43D422B93D30DB4935ED481"><enum>(1)</enum><header>Money penalties in civil actions</header><text>Section 21(d)(3)(B) of the Securities Exchange Act of 1934 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/78u">15 U.S.C. 78u(d)(3)(B)</external-xref>) is amended—</text><subparagraph id="H70927CCB285342DFA6D06660534EA874"><enum>(A)</enum><text>in clause (i)—</text><clause id="H82354855321D4FA58D40D24CE4BAA1B4"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$5,000</quote> and inserting <quote>$10,000</quote>; and</text></clause><clause id="H47823A22EB164ED98AB0ABE5A01F06A5"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>;</text></clause></subparagraph><subparagraph id="HEBBCF93D2DE347D18BA4A5D66C9A0B97"><enum>(B)</enum><text>in clause (ii)—</text><clause id="HBD44A96D31344944ACBB86EA19612299"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>; and</text></clause><clause id="H7DDB6F48D3924D8B90932EA0890BDEC4"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$250,000</quote> and inserting <quote>$500,000</quote>; and</text></clause></subparagraph><subparagraph id="HAD667EB8816E4B138188B4C15DC2896F"><enum>(C)</enum><text>by striking clause (iii) and inserting the following:</text><quoted-block style="OLC" id="HE5EDDF398AA24014B10A62054CE681AA" display-inline="no-display-inline"><clause id="H6E136B574B134EF2B14B8BCB5C800FAD"><enum>(iii)</enum><header>Third tier</header><subclause id="H5048BBEFA4B64DEA999D77B50F1FB2B4" display-inline="no-display-inline"><enum>(I)</enum><header>In general</header><text display-inline="yes-display-inline">Notwithstanding clauses (i) and (ii), for a third tier violation, the amount of penalty for each such violation shall not exceed the greater of—</text><item id="H48E0451784D746AC894080570A803FE7"><enum>(aa)</enum><text>$1,000,000 for a natural person or $10,000,000 for any other person;</text></item><item id="H3D2D45020D474475A992893ADD7D10F9"><enum>(bb)</enum><text>3 times the gross amount of pecuniary gain to the person who committed the violation; or</text></item><item id="H5DECE2EBC44B4253A3327147C4A9FE7C"><enum>(cc)</enum><text display-inline="yes-display-inline">the amount of losses incurred by victims as a result of the violation.</text></item></subclause><subclause id="HA8E5A3EB3D34456581BD28924036A409"><enum>(II)</enum><header>Third tier violation</header><text>For the purposes of this clause, the term <quote>third tier violation</quote> means a violation described in subparagraph (A) that—</text><item id="H1238A10A10B945339FDC45D901D6A228"><enum>(aa)</enum><text>involved fraud, deceit, manipulation, or deliberate or reckless disregard of a regulatory requirement; and</text></item><item id="H73E423292CBD4C28990D21DD801BAFAE"><enum>(bb)</enum><text>directly or indirectly—</text><subitem id="H83EC7CEC553A486CB04F61E881898846"><enum>(AA)</enum><text>resulted in substantial losses to other persons;</text></subitem><subitem id="H54A56F2EE2F74E4D83F0A0DDC18AA6AA"><enum>(BB)</enum><text>created a significant risk of substantial losses to other persons; or</text></subitem><subitem id="HF29C932F42FA4446AD78AAA8DA5FD3E7"><enum>(CC)</enum><text>resulted in substantial pecuniary gain to the person who committed the violation.</text></subitem></item></subclause></clause><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></subparagraph></paragraph><paragraph id="H63A20D3A07564299BD469D6358CDB2D2"><enum>(2)</enum><header>Money penalties in administrative actions</header><text>Section 21B(b) of the Securities Exchange Act of 1934 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/78u-2">15 U.S.C. 78u–2(b)</external-xref>) is amended—</text><subparagraph id="HA78643896CDB4698A61D78AE30702F1D"><enum>(A)</enum><text>in paragraph (1)—</text><clause id="H810D9703FD5E4DDEBFE460B9098127FC"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$5,000</quote> and inserting <quote>$10,000</quote>; and</text></clause><clause id="H35645AD5FC57469AB4DB038D49AD41E9"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>;</text></clause></subparagraph><subparagraph id="HB940977F1F9F4970963C59B79A572612"><enum>(B)</enum><text>in paragraph (2)—</text><clause id="H4EF152F43A3A483893612BCCB78DED1C"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>; and</text></clause><clause id="HC15E8BBEB3F945E7BBE65F0F59DB59B9"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$250,000</quote> and inserting <quote>$500,000</quote>; and</text></clause></subparagraph><subparagraph id="H9637652D33194B528EE9A1DD2EDF278C"><enum>(C)</enum><text>by striking paragraph (3) and inserting the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="H1DDADE395C7D47A8828C63987E321EFF" style="OLC"><paragraph id="HEA32FC76938A44FF86294AA68418A76C"><enum>(3)</enum><header>Third tier</header><subparagraph id="H2AD4E00F363B473EA7C7C9D219D1C650"><enum>(A)</enum><header>In general</header><text display-inline="yes-display-inline">Notwithstanding paragraphs (1) and (2), for a third tier act or omission, the amount of penalty for each such act or omission shall not exceed the greater of—</text><clause id="HCC2E2EA10F534B8B85A97A1C60F3DDB5"><enum>(i)</enum><text>$1,000,000 for a natural person or $10,000,000 for any other person;</text></clause><clause id="HBB3ECAA595484542BAEA3EA03DBC0B1C"><enum>(ii)</enum><text>3 times the gross amount of pecuniary gain to the person who committed the act or omission; or</text></clause><clause id="H1494F0225B8E4FFAB733491ACB164F0F"><enum>(iii)</enum><text display-inline="yes-display-inline">the amount of losses incurred by victims as a result of the act or omission.</text></clause></subparagraph><subparagraph id="H5F2990510BA04041B656BAABCA5FC30D"><enum>(B)</enum><header>Third tier act or omission</header><text>For the purposes of this paragraph, the term <quote>third tier act or omission</quote> means an act or omission described in paragraph (1) that—</text><clause id="HB45A8FF82E324FE79A64159F89091543"><enum>(i)</enum><text>involved fraud, deceit, manipulation, or deliberate or reckless disregard of a regulatory requirement; and</text></clause><clause id="H7A03DCFEA056464F9FBEB27A0BB2A64C"><enum>(ii)</enum><text>directly or indirectly—</text><subclause id="HA4B641E86A7D45DE98479D5F610EAD44"><enum>(I)</enum><text>resulted in substantial losses to other persons;</text></subclause><subclause id="H62353C550E144B76B3907F984B5C8058"><enum>(II)</enum><text>created a significant risk of substantial losses to other persons; or</text></subclause><subclause id="H670432287E704801804BB63D9ABC5705"><enum>(III)</enum><text>resulted in substantial pecuniary gain to the person who committed the act or omission.</text></subclause></clause></subparagraph></paragraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></subparagraph></paragraph></subsection><subsection id="HBCC16CCD4C72489DB1C80C697AF3CCEC"><enum>(c)</enum><header>Investment Company Act of 1940</header><paragraph id="H38283D9487F34C3A82447C47354BE4EF"><enum>(1)</enum><header>Money penalties in administrative actions</header><text>Section 9(d)(2) of the Investment Company Act of 1940 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80a-9">15 U.S.C. 80a–9(d)(2)</external-xref>) is amended—</text><subparagraph id="HEEBFA6A01EFB4580885F57AB65E16E86"><enum>(A)</enum><text>in subparagraph (A)—</text><clause id="H4E6B7C4FDD034199977BCACCBCC491A5"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$5,000</quote> and inserting <quote>$10,000</quote>; and</text></clause><clause id="H828BB95EC40746EC96D4D01C42CAF14E"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>;</text></clause></subparagraph><subparagraph id="H20C641D4C14D44749B9A621099F64F91"><enum>(B)</enum><text>in subparagraph (B)—</text><clause id="HEEFA37B88B8B40A4B4A673D2E5DA9D7E"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>; and</text></clause><clause id="HB7B927366A994970899EC4DC1A09AE65"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$250,000</quote> and inserting <quote>$500,000</quote>; and</text></clause></subparagraph><subparagraph id="H73718F0F5D61421B80130A7225FB44EF"><enum>(C)</enum><text>by striking subparagraph (C) and inserting the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="H12138DC7420549968374F001E9CD6315" style="OLC"><subparagraph id="H01F5D66500F4442597746BCDFEF01B71"><enum>(C)</enum><header>Third tier</header><clause id="HA6A36A584FF34538ABDE81E3DA2C9974"><enum>(i)</enum><header>In general</header><text display-inline="yes-display-inline">Notwithstanding subparagraphs (A) and (B), for a third tier act or omission, the amount of penalty for each such act or omission shall not exceed the greater of—</text><subclause id="H6BCC8CE6C3354B0D87E092041037FE45"><enum>(I)</enum><text>$1,000,000 for a natural person or $10,000,000 for any other person;</text></subclause><subclause id="HB5504FE2EE7B407F8C2F71366A5355C4"><enum>(II)</enum><text>3 times the gross amount of pecuniary gain to the person who committed the act or omission; or</text></subclause><subclause id="HBF72D6D17F864EA4BA892AE3B2D72A1E"><enum>(III)</enum><text display-inline="yes-display-inline">the amount of losses incurred by victims as a result of the act or omission.</text></subclause></clause><clause id="H335112E96F4E4D6FB62719CDCB318F66"><enum>(ii)</enum><header>Third tier act or omission</header><text>For the purposes of this subparagraph, the term <quote>third tier act or omission</quote> means an act or omission described in paragraph (1) that—</text><subclause id="H574B77F7EE66472EB64EED8862FFF85B"><enum>(I)</enum><text>involved fraud, deceit, manipulation, or deliberate or reckless disregard of a regulatory requirement; and</text></subclause><subclause id="H7E6527A21571452EA4132DE67AC340DD"><enum>(II)</enum><text>directly or indirectly—</text><item id="H66D3636077374E768290BC171B5E1CC3"><enum>(aa)</enum><text>resulted in substantial losses to other persons;</text></item><item id="H81D6A8B773A74354B89A97EE877E2F19"><enum>(bb)</enum><text>created a significant risk of substantial losses to other persons; or</text></item><item id="HD0D5EBAE5D644D9AB57AEBCAB30F08E1"><enum>(cc)</enum><text>resulted in substantial pecuniary gain to the person who committed the act or omission.</text></item></subclause></clause></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></subparagraph></paragraph><paragraph id="HCE642FE29EF4459F9E3DFAE64C17D0ED"><enum>(2)</enum><header>Money penalties in civil actions</header><text>Section 42(e)(2) of the Investment Company Act of 1940 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80a-41">15 U.S.C. 80a–41(e)(2)</external-xref>) is amended—</text><subparagraph id="HB11AA17C006A475381C743F4C4AA4FC1"><enum>(A)</enum><text>in subparagraph (A)—</text><clause id="H587310BFD1F34F339B46C82FFD750945"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$5,000</quote> and inserting <quote>$10,000</quote>; and</text></clause><clause id="H28AD7908489944B2AF9B63BBC9EA8FF5"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>;</text></clause></subparagraph><subparagraph id="H9FF3D0925A4D4DE1B696A1528188C2F1"><enum>(B)</enum><text>in subparagraph (B)—</text><clause id="HA6CEE7905A8E40E6BF4B2A894A469A8F"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>; and</text></clause><clause id="H24F2C3BEA6B24DFEADA81B3E7A1F5FCB"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$250,000</quote> and inserting <quote>$500,000</quote>; and</text></clause></subparagraph><subparagraph id="H929834C4B79F4EDC8B12006486AE7D8C" display-inline="no-display-inline"><enum>(C)</enum><text>by striking subparagraph (C) and inserting the following:</text><quoted-block style="OLC" display-inline="no-display-inline" id="H3ECC659FD44E4C539AD915B619EF2AAB"><subparagraph id="H1B77FE6DF99A469084534C050AA7EF2E"><enum>(C)</enum><header>Third tier</header><clause id="HDD361A7F2E094210B88A95CBB4258DEE"><enum>(i)</enum><header>In general</header><text display-inline="yes-display-inline">Notwithstanding subparagraphs (A) and (B), for a third tier violation, the amount of penalty for each such violation shall not exceed the greater of—</text><subclause id="H72E523987093414FA68A2D23112CD124"><enum>(I)</enum><text>$1,000,000 for a natural person or $10,000,000 for any other person;</text></subclause><subclause id="HD64225A8E2164A379FFB2B6BF51FF081"><enum>(II)</enum><text>3 times the gross amount of pecuniary gain to the person who committed the violation; or</text></subclause><subclause id="H42C3F91D29984C3BAAA0892711A9BDA2"><enum>(III)</enum><text display-inline="yes-display-inline">the amount of losses incurred by victims as a result of the violation.</text></subclause></clause><clause id="H2EE6647304DB487B82691DA114C7360B"><enum>(ii)</enum><header>Third tier violation</header><text>For the purposes of this subparagraph, the term <quote>third tier violation</quote> means a violation described in paragraph (1) that—</text><subclause id="H17641764AFFF4520B54431CB03603F46"><enum>(I)</enum><text>involved fraud, deceit, manipulation, or deliberate or reckless disregard of a regulatory requirement; and</text></subclause><subclause id="H03B1338B7D9A434684D3DA35375E6FE5"><enum>(II)</enum><text>directly or indirectly—</text><item id="HEC38A234D31842518566B1241CF0C5B4"><enum>(aa)</enum><text>resulted in substantial losses to other persons;</text></item><item id="HBE88514D64BA493EADE6E1E68ABDA8BE"><enum>(bb)</enum><text>created a significant risk of substantial losses to other persons; or</text></item><item id="HA12E7B6CC45F4C5BA1367475C298CA81"><enum>(cc)</enum><text>resulted in substantial pecuniary gain to the person who committed the violation.</text></item></subclause></clause></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></subparagraph></paragraph></subsection><subsection id="HA140437A622C4EBF965A1090ED9518A8"><enum>(d)</enum><header>Investment Advisers Act of 1940</header><paragraph id="HE22620FEFBFC4F09864D0E143B51D8D4"><enum>(1)</enum><header>Money penalties in administrative actions</header><text>Section 203(i)(2) of the Investment Advisers Act of 1940 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80b-3">15 U.S.C. 80b–3(i)(2)</external-xref>) is amended—</text><subparagraph id="H227630BA532E4BAAA2A9F5679AE6CFF7"><enum>(A)</enum><text>in subparagraph (A)—</text><clause id="HDA5D539C7FCA4CC3948793DAAB39FB83"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$5,000</quote> and inserting <quote>$10,000</quote>; and</text></clause><clause id="H922AB6E542474A10AE14A8CC3E1D3289"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>;</text></clause></subparagraph><subparagraph id="HC7FC168F249A46CB9E0D5789693ABE0A"><enum>(B)</enum><text>in subparagraph (B)—</text><clause id="H42CA2E8834384FAABBEF510EFAF5FA62"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>; and</text></clause><clause id="HA1C56C80C8DF49899379C9725D6173DB"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$250,000</quote> and inserting <quote>$500,000</quote>; and</text></clause></subparagraph><subparagraph id="HA504CD3043544DF68D94A4514EAD7366"><enum>(C)</enum><text>by striking subparagraph (C) and inserting the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="H54214ED9C5EB481A96A8C8596CA96E83" style="OLC"><subparagraph id="HB59F44B02C7648C495DA74A82D33EE1D"><enum>(C)</enum><header>Third tier</header><clause id="HDEBE89B5714843C18D08143C0CF83BC9"><enum>(i)</enum><header>In general</header><text display-inline="yes-display-inline">Notwithstanding subparagraphs (A) and (B), for a third tier act or omission, the amount of penalty for each such act or omission shall not exceed the greater of—</text><subclause id="H1EEED191B5F344F8B3744C73EB96E463"><enum>(I)</enum><text>$1,000,000 for a natural person or $10,000,000 for any other person;</text></subclause><subclause id="H467FB6D0621747DBB7D2E1B1088A40E4"><enum>(II)</enum><text>3 times the gross amount of pecuniary gain to the person who committed the act or omission; or</text></subclause><subclause id="HC1E694FFE01B46DCBF53B881F6892FE3"><enum>(III)</enum><text display-inline="yes-display-inline">the amount of losses incurred by victims as a result of the act or omission.</text></subclause></clause><clause id="H076A9245BBFC4254A9A0D0F17AAEE044"><enum>(ii)</enum><header>Third tier act or omission</header><text>For the purposes of this subparagraph, the term <quote>third tier act or omission</quote> means an act or omission described in paragraph (1) that—</text><subclause id="HEC0ED3DC07C3492499B07930B01BB894"><enum>(I)</enum><text>involved fraud, deceit, manipulation, or deliberate or reckless disregard of a regulatory requirement; and</text></subclause><subclause id="H325D85EF512D42969AE970CAA381CE5D"><enum>(II)</enum><text>directly or indirectly—</text><item id="H3D0E1DBF6B7A43FD86D7881C1FC9BBCB"><enum>(aa)</enum><text>resulted in substantial losses to other persons;</text></item><item id="HC60382A1E1844DB79265E5B578D97BDE"><enum>(bb)</enum><text>created a significant risk of substantial losses to other persons; or</text></item><item id="HFF3CDA9513D1409FAFF8E0B7DCB96286"><enum>(cc)</enum><text>resulted in substantial pecuniary gain to the person who committed the act or omission.</text></item></subclause></clause></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></subparagraph></paragraph><paragraph id="H13546810E05A4B8C801656719B2F5466"><enum>(2)</enum><header>Money penalties in civil actions</header><text>Section 209(e)(2) of the Investment Advisers Act of 1940 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80b-9">15 U.S.C. 80b–9(e)(2)</external-xref>) is amended—</text><subparagraph id="HC26C4D5F38174359ABD78AE47DF989FB"><enum>(A)</enum><text>in subparagraph (A)—</text><clause id="H9B0576DC20D44C31A9782786BB418F1A"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$5,000</quote> and inserting <quote>$10,000</quote>; and</text></clause><clause id="HF1AF36E8E2BB46E5AA6085A3F1D47505"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>;</text></clause></subparagraph><subparagraph id="H00A3B73EFE4E4A1C8762A28596CEA09E"><enum>(B)</enum><text>in subparagraph (B)—</text><clause id="H9F8DF2F785EA4476A3B5EDE567A8D01A"><enum>(i)</enum><text>by striking <quote>$50,000</quote> and inserting <quote>$100,000</quote>; and</text></clause><clause id="H00BF55B3BF814B03A29ED6DD80199A92"><enum>(ii)</enum><text>by striking <quote>$250,000</quote> and inserting <quote>$500,000</quote>; and</text></clause></subparagraph><subparagraph id="H7C902CCEEA114D799CCEA6900D146864" display-inline="no-display-inline"><enum>(C)</enum><text>by striking subparagraph (C) and inserting the following:</text><quoted-block style="OLC" display-inline="no-display-inline" id="H46F800085E214941A97CDE58866778A9"><subparagraph id="H65C267C41D8841D59E7BD8993C63F857"><enum>(C)</enum><header>Third tier</header><clause id="HDF06611F8495474ABCB68608A2956E25"><enum>(i)</enum><header>In general</header><text display-inline="yes-display-inline">Notwithstanding subparagraphs (A) and (B), for a third tier violation, the amount of penalty for each such violation shall not exceed the greater of—</text><subclause id="HD66585EFAA8A417785D306F44BF25DCB"><enum>(I)</enum><text>$1,000,000 for a natural person or $10,000,000 for any other person;</text></subclause><subclause id="H61CED6DB221440D08403D6A452426891"><enum>(II)</enum><text>3 times the gross amount of pecuniary gain to the person who committed the violation; or</text></subclause><subclause id="H1222276AB8D4498AA823A0891463EC50"><enum>(III)</enum><text display-inline="yes-display-inline">the amount of losses incurred by victims as a result of the violation.</text></subclause></clause><clause id="H055BEEC2A7594378BA7129FFDACE9B98"><enum>(ii)</enum><header>Third tier violation</header><text>For the purposes of this subparagraph, the term <quote>third tier violation</quote> means a violation described in paragraph (1) that—</text><subclause id="H1B3D4DC6EA744580B7033A31257CE8D4"><enum>(I)</enum><text>involved fraud, deceit, manipulation, or deliberate or reckless disregard of a regulatory requirement; and</text></subclause><subclause id="H5CB06F8AFC1449DABFBDB25E9DD489CB"><enum>(II)</enum><text>directly or indirectly—</text><item id="HB95833F558E542728D93F038A3831EF8"><enum>(aa)</enum><text>resulted in substantial losses to other persons;</text></item><item id="H7F2EB009AC3741529C5BD4750351DDF9"><enum>(bb)</enum><text>created a significant risk of substantial losses to other persons; or</text></item><item id="HB1998A8D98D941C4ABBDE51B1F60EA4A"><enum>(cc)</enum><text>resulted in substantial pecuniary gain to the person who committed the violation.</text></item></subclause></clause></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></subparagraph></paragraph></subsection></section><section id="HE99AF77B09BA49E58F60A7F0908083BD"><enum>3.</enum><header>Penalties for recidivists</header><subsection id="H4A29A2D3029543088C286431FB546490"><enum>(a)</enum><header>Securities Act of 1933</header><paragraph id="HAF4D1D23B5B54B66B73464A75E814149"><enum>(1)</enum><header>Cease-and-desist proceedings</header><text>Section 8A(g)(2) of the Securities Act of 1933 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/77h-1">15 U.S.C. 77h–1(g)(2)</external-xref>) is amended by adding at the end the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="H06DBB43D7D794508ADCECA53359A3C4C" style="OLC"><subparagraph id="HE4ACD867CA494B5F8B2B0D2EAA59329A"><enum>(D)</enum><header>Fourth tier</header><text>Notwithstanding subparagraphs (A), (B), and (C), the maximum amount of penalty for each such act or omission shall be 3 times the otherwise applicable amount in such subparagraphs if, within the 5-year period preceding such act or omission, the person who committed the act or omission was criminally convicted for securities fraud or became subject to a judgment or order imposing monetary, equitable, or administrative relief in any Commission action alleging fraud by that person.</text></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph><paragraph id="HD69958ED4254458C9B5E16FA124A663D"><enum>(2)</enum><header>Injunctions and prosecution of offenses</header><text>Section 20(d)(2) of the Securities Act of 1933 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/77t">15 U.S.C. 77t(d)(2)</external-xref>) is amended by adding at the end the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="HAA7E2FB2303A451D8A5B21A4249B0EFA" style="OLC"><subparagraph id="HF1E907CA3D534C9BB731EE070CB0157D"><enum>(D)</enum><header>Fourth tier</header><text>Notwithstanding subparagraphs (A), (B), and (C), the maximum amount of penalty for each such violation shall be 3 times the otherwise applicable amount in such subparagraphs if, within the 5-year period preceding such violation, the defendant was criminally convicted for securities fraud or became subject to a judgment or order imposing monetary, equitable, or administrative relief in any Commission action alleging fraud by that defendant.</text></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph></subsection><subsection id="HB0B466F3146D456292ADA56BF72C1007"><enum>(b)</enum><header>Securities exchange Act of 1934</header><paragraph id="HCF83FAA201184F678CA076A9A84B4AFF"><enum>(1)</enum><header>Civil actions</header><text>Section 21(d)(3)(B) of the Securities Exchange Act of 1934 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/78u">15 U.S.C. 78u(d)(3)(B)</external-xref>) is amended by adding at the end the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="HC865E02770FF413BA4BA035D9050CE74" style="OLC"><clause id="HFD70CFB9CCB74015AFC47B09BC7C8739" indent="up1"><enum>(iv)</enum><header>Fourth tier</header><text>Notwithstanding clauses (i), (ii), and (iii), the maximum amount of penalty for each such violation shall be 3 times the otherwise applicable amount in such clauses if, within the 5-year period preceding such violation, the defendant was criminally convicted for securities fraud or became subject to a judgment or order imposing monetary, equitable, or administrative relief in any Commission action alleging fraud by that defendant.</text></clause><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph><paragraph id="H2865E0941B5C4A639459521245F1D546"><enum>(2)</enum><header>Administrative proceedings</header><text>Section 21B(b) of the Securities Exchange Act of 1934 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/78u-2">15 U.S.C. 78u–2(b)</external-xref>) is amended by adding at the end the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="H3FFFCBEB1AF1456199A2AA2E1E9778CD" style="OLC"><paragraph id="HC5DF01A24331447085C3EE4EAFB36E14"><enum>(4)</enum><header>Fourth tier</header><text>Notwithstanding paragraphs (1), (2), and (3), the maximum amount of penalty for each such act or omission shall be 3 times the otherwise applicable amount in such paragraphs if, within the 5-year period preceding such act or omission, the person who committed the act or omission was criminally convicted for securities fraud or became subject to a judgment or order imposing monetary, equitable, or administrative relief in any Commission action alleging fraud by that person.</text></paragraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph></subsection><subsection id="H2E53B03A784F43A8BEBC8242A0159F7B"><enum>(c)</enum><header>Investment company Act of 1940</header><paragraph id="H45F7FF80561342D0AB29FE49B00A1237"><enum>(1)</enum><header>Ineligibility of certain underwriters and affiliates</header><text>Section 9(d)(2) of the Investment Company Act of 1940 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80a-9">15 U.S.C. 80a–9(d)(2)</external-xref>) is amended by adding at the end the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="H5C23518FE0154FF0A06C81E5F080B40E" style="OLC"><subparagraph id="H40B98A691B514D2FAC414182153673CD"><enum>(D)</enum><header>Fourth tier</header><text>Notwithstanding subparagraphs (A), (B), and (C), the maximum amount of penalty for each such act or omission shall be 3 times the otherwise applicable amount in such subparagraphs if, within the 5-year period preceding such act or omission, the person who committed the act or omission was criminally convicted for securities fraud or became subject to a judgment or order imposing monetary, equitable, or administrative relief in any Commission action alleging fraud by that person.</text></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph><paragraph id="H904C914539A343ACBD625F2CF640A287"><enum>(2)</enum><header>Enforcement of certain actions</header><text>Section 42(e)(2) of the Investment Company Act of 1940 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80a-41">15 U.S.C. 80a–41(e)(2)</external-xref>) is amended by adding at the end the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="H7334CD05BE664CE8AC7BC35FC24C0EC5" style="OLC"><subparagraph id="HAA116571E18A4767B22F387C6815E9BD"><enum>(D)</enum><header>Fourth tier</header><text>Notwithstanding subparagraphs (A), (B), and (C), the maximum amount of penalty for each such violation shall be 3 times the otherwise applicable amount in such subparagraphs if, within the 5-year period preceding such violation, the defendant was criminally convicted for securities fraud or became subject to a judgment or order imposing monetary, equitable, or administrative relief in any Commission action alleging fraud by that defendant.</text></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph></subsection><subsection id="H676BC2409D6F4CD388B56CC30FC9593A"><enum>(d)</enum><header>Investment advisers Act of 1940</header><text>The Investment Advisers Act of 1940 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80b-1">15 U.S.C. 80b–1 et seq.</external-xref>) is amended—</text><paragraph id="H92017E9D4C28404EBC9773A4572F2ACA"><enum>(1)</enum><text>in section 203(i)(2) (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80b-3">15 U.S.C. 80b–3(i)(2)</external-xref>), by adding at the end the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="H1B7CDEE552BD42E3BD6FE08D520C780A" style="OLC"><subparagraph id="H59A5243EFCFF48F2AB7C255298BA5598"><enum>(D)</enum><header>Fourth tier</header><text>Notwithstanding subparagraphs (A), (B), and (C), the maximum amount of penalty for each such act or omission shall be 3 times the otherwise applicable amount in such subparagraphs if, within the 5-year period preceding such act or omission, the person who committed the act or omission was criminally convicted for securities fraud or became subject to a judgment or order imposing monetary, equitable, or administrative relief in any Commission action alleging fraud by that person.</text></subparagraph><after-quoted-block>; and</after-quoted-block></quoted-block></paragraph><paragraph id="H1EF8D12DEB354ABE88FFD25DF0615A3F"><enum>(2)</enum><text>in section 209(e)(2) (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80b-9">15 U.S.C. 80b–9(e)(2)</external-xref>) by adding at the end the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="HE8B7495901F64B5CA51D3954FF44CE39" style="OLC"><subparagraph id="H70C05F720550476F94C78F3E2A2B045F"><enum>(D)</enum><header>Fourth tier</header><text>Notwithstanding subparagraphs (A), (B), and (C), the maximum amount of penalty for each such violation shall be 3 times the otherwise applicable amount in such subparagraphs if, within the 5-year period preceding such violation, the defendant was criminally convicted for securities fraud or became subject to a judgment or order imposing monetary, equitable, or administrative relief in any Commission action alleging fraud by that defendant.</text></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph></subsection></section><section id="H0728E698DD4E44A2B18BF7A843040B83"><enum>4.</enum><header>Violations of injunctions and bars</header><subsection id="H6BB984055B704DE7958DCFB76890A195"><enum>(a)</enum><header>Securities Act of 1933</header><text>Section 20(d) of the Securities Act of 1933 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/77t">15 U.S.C. 77t(d)</external-xref>) is amended—</text><paragraph id="H6DCE390EB3784346B1656D2D3B2494CC"><enum>(1)</enum><text>in paragraph (1), by inserting after <quote>the rules or regulations thereunder,</quote> the following: <quote>a Federal court injunction or a bar obtained or entered by the Commission under this title,</quote>; and</text></paragraph><paragraph id="H2C330041BF0449C1B1218BD71B0A45DA"><enum>(2)</enum><text>by striking paragraph (4) and inserting the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="HEA99834840754E03906341A3A9A4924B" style="OLC"><paragraph id="H51C143FFACCA4D34B20413EB54048911"><enum>(4)</enum><header>Special provisions relating to a violation of an injunction or certain orders</header><subparagraph id="HE90027199D7B49E09BFECE8B0D3D9E86"><enum>(A)</enum><header>In general</header><text>Each separate violation of an injunction or order described in subparagraph (B) shall be a separate offense, except that in the case of a violation through a continuing failure to comply with such injunction or order, each day of the failure to comply with the injunction or order shall be deemed a separate offense.</text></subparagraph><subparagraph id="H6D22AA6105074ABBAEA5352B84F223F0"><enum>(B)</enum><header>Injunctions and orders</header><text>Subparagraph (A) shall apply with respect to any action to enforce—</text><clause id="H0B04B6E900EC4813AC19E25B6F56AC72"><enum>(i)</enum><text>a Federal court injunction obtained pursuant to this title;</text></clause><clause id="H7D7AFE9A07A64584948E27D6C7730536"><enum>(ii)</enum><text>an order entered or obtained by the Commission pursuant to this title that bars, suspends, places limitations on the activities or functions of, or prohibits the activities of a person; or</text></clause><clause id="H6A8AF6AE36184D29A25A6D8BFDAC021D"><enum>(iii)</enum><text>a cease-and-desist order entered by the Commission pursuant to section 8A.</text></clause></subparagraph></paragraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph></subsection><subsection id="H07499ED4F27E499D9489B4AE3F414A0E"><enum>(b)</enum><header>Securities exchange Act of 1934</header><text>Section 21(d)(3) of the Securities Exchange Act of 1934 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/78u">15 U.S.C. 78u(d)(3)</external-xref>) is amended—</text><paragraph id="H1CF1B8C21A254DEEB2AA95A0537BB9C2"><enum>(1)</enum><text>in subparagraph (A), by inserting after <quote>the rules or regulations thereunder,</quote> the following: <quote>a Federal court injunction or a bar obtained or entered by the Commission under this title,</quote>; and</text></paragraph><paragraph id="HAC740934610841408B1862CEF8BED7E0"><enum>(2)</enum><text>by striking subparagraph (D) and inserting the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="HDFE8646A1F2E4D5C8B0B77717FCFF559" style="OLC"><subparagraph id="H7A99243C49644A4186CA657204B13B72" indent="up1"><enum>(D)</enum><header>Special provisions relating to a violation of an injunction or certain orders</header><clause id="HA1B8482737C742FC87E9F0C24EB31800"><enum>(i)</enum><header>In general</header><text>Each separate violation of an injunction or order described in clause (ii) shall be a separate offense, except that in the case of a violation through a continuing failure to comply with such injunction or order, each day of the failure to comply with the injunction or order shall be deemed a separate offense.</text></clause><clause id="H687CB26FC9D147D79740FF2EC0568281"><enum>(ii)</enum><header>Injunctions and orders</header><text>Clause (i) shall apply with respect to an action to enforce—</text><subclause id="HBD712D1580224B1B9D2F1FFA8AAAB49C"><enum>(I)</enum><text>a Federal court injunction obtained pursuant to this title;</text></subclause><subclause id="HFB192277354E4877AB59794FD2A969FC"><enum>(II)</enum><text>an order entered or obtained by the Commission pursuant to this title that bars, suspends, places limitations on the activities or functions of, or prohibits the activities of a person; or</text></subclause><subclause id="H2C184D059CF74842B865D7710963B21E"><enum>(III)</enum><text>a cease-and-desist order entered by the Commission pursuant to section 21C.</text></subclause></clause></subparagraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph></subsection><subsection id="H605F275F9074471CA175E74640C00C14"><enum>(c)</enum><header>Investment company Act of 1940</header><text>Section 42(e) of the Investment Company Act of 1940 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80a-41">15 U.S.C. 80a–41(e)</external-xref>) is amended—</text><paragraph id="HB8005E25E5264821A162248010669C27"><enum>(1)</enum><text>in paragraph (1), by inserting after <quote>the rules or regulations thereunder,</quote> the following: <quote>a Federal court injunction or a bar obtained or entered by the Commission under this title,</quote>; and</text></paragraph><paragraph id="H281CB8825548406C8159DFE74D12ED5F"><enum>(2)</enum><text>by striking paragraph (4) and inserting the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="H4BB09F799A1740F083F313698422ADE1" style="OLC"><paragraph id="HE14D4131C9764D63A4F1AAC319139829"><enum>(4)</enum><header>Special provisions relating to a violation of an injunction or certain orders</header><subparagraph id="H140963E2C48D4EB58C21704517DE805E"><enum>(A)</enum><header>In general</header><text>Each separate violation of an injunction or order described in subparagraph (B) shall be a separate offense, except that in the case of a violation through a continuing failure to comply with such injunction or order, each day of the failure to comply with the injunction or order shall be deemed a separate offense.</text></subparagraph><subparagraph id="H6E216D6993DE472AB60CF5C9D5FC694F"><enum>(B)</enum><header>Injunctions and orders</header><text>Subparagraph (A) shall apply with respect to any action to enforce—</text><clause id="HFCCE75EC9079417EB2DFF8D55E894F4C"><enum>(i)</enum><text>a Federal court injunction obtained pursuant to this title;</text></clause><clause id="H7E11A70D53584F9180C91A98FFF2BB69"><enum>(ii)</enum><text>an order entered or obtained by the Commission pursuant to this title that bars, suspends, places limitations on the activities or functions of, or prohibits the activities of a person; or</text></clause><clause id="HFAA2E63299AE455CA479DE51070B725E"><enum>(iii)</enum><text>a cease-and-desist order entered by the Commission pursuant to section 9(f).</text></clause></subparagraph></paragraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph></subsection><subsection id="H5F08ABF6CC514FFD986546483F9EC85B"><enum>(d)</enum><header>Investment advisers Act of 1940</header><text>Section 209(e) of the Investment Advisers Act of 1940 (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/15/80b-9">15 U.S.C. 80b–9(e)</external-xref>) is amended—</text><paragraph id="HE2198FA216494B4F9B7586EDCC8F8DE8"><enum>(1)</enum><text>in paragraph (1), by inserting after <quote>the rules or regulations thereunder,</quote> the following: <quote>a Federal court injunction or a bar obtained or entered by the Commission under this title,</quote>; and</text></paragraph><paragraph id="HEBE33EEDAA294F5EB139316B64CA7F71"><enum>(2)</enum><text>by striking paragraph (4) and inserting the following:</text><quoted-block display-inline="no-display-inline" id="HD45386CCA68E4F27A19FAF748EF4DBC2" style="OLC"><paragraph id="H27E3AA5F897F4D91924E91827FEC5A29"><enum>(4)</enum><header>Special provisions relating to a violation of an injunction or certain orders</header><subparagraph id="H9FE3CA6FD1F94E0287F3D1BE8DAE6F29"><enum>(A)</enum><header>In general</header><text>Each separate violation of an injunction or order described in subparagraph (B) shall be a separate offense, except that in the case of a violation through a continuing failure to comply with such injunction or order, each day of the failure to comply with the injunction or order shall be deemed a separate offense.</text></subparagraph><subparagraph id="HD9FCA7B2E37F4AE48F1660E4DFE28CCE"><enum>(B)</enum><header>Injunctions and orders</header><text>Subparagraph (A) shall apply with respect to any action to enforce—</text><clause id="H88BEF71EAA6D47CBA0DD1FAC9B61BA11"><enum>(i)</enum><text>a Federal court injunction obtained pursuant to this title;</text></clause><clause id="H58832480ABD842F4A7F7E28E9B6D96F7"><enum>(ii)</enum><text>an order entered or obtained by the Commission pursuant to this title that bars, suspends, places limitations on the activities or functions of, or prohibits the activities of a person; or</text></clause><clause id="HC216A8D14E7740D58D55056764C2D402"><enum>(iii)</enum><text>a cease-and-desist order entered by the Commission pursuant to section 203(k).</text></clause></subparagraph></paragraph><after-quoted-block>.</after-quoted-block></quoted-block></paragraph></subsection></section></legis-body></bill> 

