<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="billres.xsl"?>
<!DOCTYPE bill PUBLIC "-//US Congress//DTDs/bill.dtd//EN" "bill.dtd">
<bill bill-stage="Reported-in-House" dms-id="H1752071C1A50461FBBF283784FF990CB" public-private="public" key="H" bill-type="olc"><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<dublinCore>
<dc:title>118 HR 6033 RH: Supporting Patient Education And Knowledge Act of 2024</dc:title>
<dc:publisher>U.S. House of Representatives</dc:publisher>
<dc:date>2024-07-30</dc:date>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>EN</dc:language>
<dc:rights>Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.</dc:rights>
</dublinCore>
</metadata>
<form>
<distribution-code display="yes">IB</distribution-code><calendar display="yes">Union Calendar No. 519</calendar><congress display="yes">118th CONGRESS</congress><session display="yes">2d Session</session><legis-num display="yes">H. R. 6033</legis-num><associated-doc role="report" display="yes">[Report No. 118–621]</associated-doc><current-chamber>IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES</current-chamber><action display="yes"><action-date date="20231024">October 24, 2023</action-date><action-desc><sponsor name-id="S001135">Mrs. Steel</sponsor> (for herself, <cosponsor name-id="G000585">Mr. Gomez</cosponsor>, <cosponsor name-id="C001133">Mr. Ciscomani</cosponsor>, <cosponsor name-id="E000297">Mr. Espaillat</cosponsor>, <cosponsor name-id="C001097">Mr. Cárdenas</cosponsor>, <cosponsor name-id="D000594">Ms. De La Cruz</cosponsor>, <cosponsor name-id="K000397">Mrs. Kim of California</cosponsor>, <cosponsor name-id="C001063">Mr. Cuellar</cosponsor>, <cosponsor name-id="C001080">Ms. Chu</cosponsor>, <cosponsor name-id="P000613">Mr. Panetta</cosponsor>, <cosponsor name-id="V000129">Mr. Valadao</cosponsor>, <cosponsor name-id="V000130">Mr. Vargas</cosponsor>, <cosponsor name-id="C001112">Mr. Carbajal</cosponsor>, <cosponsor name-id="L000590">Ms. Lee of Nevada</cosponsor>, and <cosponsor name-id="S001185">Ms. Sewell</cosponsor>) introduced the following bill</action-desc></action><action display="yes"><action-date date="20231025">October 25, 2023</action-date><action-desc>Referred to the <committee-name committee-id="HIF00">Committee on Energy and Commerce</committee-name></action-desc></action><action display="yes"><action-date date="20240730">July 30, 2024</action-date><action-desc>Additional sponsors: <cosponsor name-id="M001225">Mr. Mullin</cosponsor>, <cosponsor name-id="L000273">Ms. Leger Fernandez</cosponsor>, <cosponsor name-id="C001134">Ms. Caraveo</cosponsor>, <cosponsor name-id="P000620">Ms. Pettersen</cosponsor>, <cosponsor name-id="T000483">Mr. Trone</cosponsor>, <cosponsor name-id="P000597">Ms. Pingree</cosponsor>, <cosponsor name-id="L000599">Mr. Lawler</cosponsor>, <cosponsor name-id="N000147">Ms. Norton</cosponsor>, <cosponsor name-id="L000597">Ms. Lee of Florida</cosponsor>, <cosponsor name-id="K000381">Mr. Kilmer</cosponsor>, <cosponsor name-id="B001318">Ms. Balint</cosponsor>, <cosponsor name-id="P000616">Mr. Phillips</cosponsor>, <cosponsor name-id="B001300">Ms. Barragán</cosponsor>, <cosponsor name-id="B001257">Mr. Bilirakis</cosponsor>, and <cosponsor name-id="S001200">Mr. Soto</cosponsor></action-desc></action><action display="yes"><action-date date="20240730">July 30, 2024</action-date><action-desc>Reported with an amendment, committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union, and ordered to be printed</action-desc><action-instruction>Strike out all after the enacting clause and insert the part printed in italic</action-instruction><action-instruction>For text of introduced bill, see copy of bill as introduced on October 25, 2023</action-instruction></action><action><action-desc><pagebreak></pagebreak></action-desc></action><legis-type>A BILL</legis-type><official-title display="yes">To require the Secretary of Health and Human Services to establish a task force to improve access to health care information technology for non-English speakers.<pagebreak></pagebreak></official-title></form><legis-body display-enacting-clause="yes-display-enacting-clause" changed="added" style="OLC" committee-id="HIF00" reported-display-style="italic" id="H3C6B75EE33C44872897B0308F7A8A1E3"><section id="H4E0CC826BF6E430883774E5E7269043D" commented="no" section-type="section-one"><enum>1.</enum><header>Short title</header><text display-inline="no-display-inline">This Act may be cited as the <quote><short-title>Supporting Patient Education And Knowledge Act of 2024</short-title></quote> or the <quote><short-title>SPEAK Act of 2024</short-title></quote>. </text></section><section id="H60B559DBEE494705B5C9B73B47B0C64D"><enum>2.</enum><header>Guidance on furnishing services via telehealth to individuals with limited English proficiency</header><subsection id="H2BB7DC812AD74477A56621584EBB7229"><enum>(a)</enum><header>In general</header><text display-inline="yes-display-inline">Not later than 1 year after the date of the enactment of this section, the Secretary of Health and Human Services, in consultation with 1 or more entities from each of the categories described in paragraphs (1) through (7) of <internal-xref idref="HC6952EC837BD40869CED34F56DF87C6F" legis-path="102.(b)">subsection (b)</internal-xref>, shall issue and disseminate, or update and revise as applicable, guidance for the entities described in such subsection on the following:</text><paragraph id="H244AC247321A4849A377C5613A518CBA"><enum>(1)</enum><text display-inline="yes-display-inline">Best practices on facilitating and integrating use of interpreters during a telemedicine appointment.</text></paragraph><paragraph id="H232618C620FD4BE4B5C383A23160E695"><enum>(2)</enum><text>Best practices on providing accessible instructions on how to access telecommunications systems (as such term is used for purposes of section 1834(m) of the Social Security Act (<external-xref legal-doc="usc" parsable-cite="usc/42/1395m">42 U.S.C. 1395m(m)</external-xref>) for individuals with limited English proficiency.</text></paragraph><paragraph id="HFDD97A018C34482F97C645CFD5DB7B9A"><enum>(3)</enum><text>Best practices on improving access to digital patient portals for individuals with limited English proficiency.</text></paragraph><paragraph id="HC676DB4ACB324B87A8E58622EB6A08B8"><enum>(4)</enum><text>Best practices on integrating the use of video platforms that enable multi-person video calls furnished via a telecommunications system for purposes of providing interpretation during a telemedicine appointment for an individual with limited English proficiency.</text></paragraph><paragraph id="H2396CC4889D04A6CABEB182FFFA191E0"><enum>(5)</enum><text>Best practices for providing patient materials, communications, and instructions in multiple languages, including text message appointment reminders and prescription information.</text></paragraph></subsection><subsection id="HC6952EC837BD40869CED34F56DF87C6F"><enum>(b)</enum><header>Entities described</header><text>For purposes of <internal-xref idref="H2BB7DC812AD74477A56621584EBB7229" legis-path="102.(a)">subsection (a)</internal-xref>, an entity described in this subsection is an entity in 1 or more of the following categories:</text><paragraph id="H2EBB5D79D44D4E159CBE58EAFE49EDDC"><enum>(1)</enum><text display-inline="yes-display-inline">Health information technology service providers, including—</text><subparagraph id="HF07E1556E66A4082B83BEC90974CDE0C"><enum>(A)</enum><text>electronic medical record companies;</text></subparagraph><subparagraph id="H29A7B7958751493FB6777BFC99EA4FF4"><enum>(B)</enum><text>remote patient monitoring companies; and</text></subparagraph><subparagraph id="H366E6222E74340A2BF6856E76B1905B0"><enum>(C)</enum><text>telehealth or mobile health vendors and companies.</text></subparagraph></paragraph><paragraph id="H87885DA09AAF41D986248CA2D4EA78F1"><enum>(2)</enum><text>Health care providers, including—</text><subparagraph id="H44C8278B14A9432A83B00FA4D49FA424"><enum>(A)</enum><text>physicians; and</text></subparagraph><subparagraph id="HB5D5C14A90084F9CA0880F6BF03618F0"><enum>(B)</enum><text>hospitals.</text></subparagraph></paragraph><paragraph id="H1A0DAA2728DF4CBE979BE34A75ED1856"><enum>(3)</enum><text>Health insurers.</text></paragraph><paragraph id="H2D4E15FF1CB240448300383160A2F008"><enum>(4)</enum><text>Language service companies.</text></paragraph><paragraph id="H4013AA513BD74994BB334A2D6199FBA4"><enum>(5)</enum><text>Interpreter or translator professional associations.</text></paragraph><paragraph id="H9CFC155D26EA4262BE281F00C8944E7A"><enum>(6)</enum><text>Health and language services quality certification organizations.</text></paragraph><paragraph id="H9D87CCA744D74CF99097CD70CEEA0C5A"><enum>(7)</enum><text>Patient and consumer advocates, including such advocates that work with individuals with limited English proficiency.</text></paragraph></subsection></section></legis-body><endorsement display="yes"><action-date date="20240730">July 30, 2024</action-date><action-desc>Reported with an amendment, committed to the Committee of the Whole House on the State of the Union, and ordered to be printed</action-desc></endorsement></bill> 

